 |
| Russian | English |
| называть по имени | call on |
| называть по имени кого-либо | be on a first name basis with (Cara, What, you're on a first name basis with the victims now? Taras) |
| называть по имени | name names (Taras) |
| называться по имени героя | take its title from the name of the hero (a name from the place of battle, its name from the inventor, etc., и т.д.) |
| не называть по имени | to not give names (Ivan Pisarev) |
| приветствовать голосом, называя по имени | salute by name |