DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing наземное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аппаратура наземного методаground equipment
аппаратура сейсмического каротажа, содержащая наземный пневматический источник колебаний и сейсмокаротажный зондWell Seismic Tool
комплекс наземного оборудованияabove-ground installation (в т.ч. заглубленного; источник: словарь Извекова)
комплекс наземного оборудованияabove-ground installation (в т.ч. заглублённого)
контроль по наземным пунктам наблюденийground control
наземная арматураsurface connection
наземная арматураsurface connections
наземная буровая установкаland-based rig (Vetrenitsa)
наземная буровая установкаland drilling rig
наземная или надводная фонтанная арматураdry tree
наземная линияlandline
наземная перегонка горючих сланцевaboveground retorting (of oil shale)
наземная перемычкаground jumper
наземная полевая станцияland-field unit
наземная прокладка трубопроводаabove ground pipelining
наземная сейсмическая партияland seismic crew
наземная сейсмическая разведкаland seismology
наземная сейсмическая разведкаonshore seismics
наземная сейсмическая разведкаland shooting
наземная сейсмическая разведкаland seismics
наземная съёмка методом сопротивленийground resistivity survey
наземная установкаground unit
наземная установкаsurface configuration (сейсмоприёмников; источник: словарь Извекова)
наземная установкаground set
наземная фонтанная арматураdry tree
наземная часть циркуляционной системыsurface circulation system (буровой)
наземное животноеlandliving animal (Islet)
наземное нефтепромысловое сооружениеoil-field surface structure
наземное оборудованиеsurface equipment (буровой установки)
наземное оборудованиеabove-ground equipment
наземное оборудованиеsurface facilities (andrushin)
наземное оборудованиеground installation
наземное оборудование для технического обслуживанияmaintenance-ground equipment
наземное оборудование для технического обслуживанияMGE (maintenance ground equipment)
наземное хранениеabove-ground storing (напр. топливных ёмкостей)
наземное хранениеabove-surface storehouse
наземное хранениеabove-surface storing
наземное хранениеabove-ground storehouse
наземное хранилищеabove-surface storage
наземное хранилищеabove-ground storage (напр. ёмкостей топлива)
наземные геофизические работыland work
наземные данныеground data
наземные измеренияground based measurement
наземные исследованияground investigations
наземный анализabove-ground analysis
наземный анализabove-ground evaluation (керна)
наземный анализ сейсмических серийstatistical aerial analysis
наземный вибрационный сейсмический источникland vibrator
наземный вулканизмsurface volcanism (dimock)
наземный индивидуальный приводsurface individual operated drive
наземный источник сейсмических сигналовland seismic source
наземный источник сейсмосигналовland seismic source
наземный клапан-отсекательsurface safety valve (НКО andrushin)
наземный комплексonshore complex
наземный комплекс оборудованияabove-ground installation (заглубленного оборудования; источник: словарь Извекова)
наземный комплекс оборудованияabove-ground installation (заглубленного оборудования; источник: словарь Извекова)
наземный объектsurface facility (обустройства промысла)
наземный ориентирvisual reference
наземный ориентирlandmark
наземный ориентирvisual landmark
наземный пункт контроляground-control point
наземный расходомерsurface flowmeter
наземный резервуарland storage tank (для хранения нефтепродуктов)
наземный резервуарabove-ground tank
наземный резервуар для храненияland storage tank (нефтепродукта)
наземный резервуар для хранения нефтепродуктовabove-ground storage tank
наземный сейсмоприёмникland geophone
наземный тахометрsurface tachometer
наземный трубопроводground- surface pipeline
наземный штуцерtop choke
объекты наземной инфраструктурыsurface facilities (serz)
площадка буровой, занимаемая наземной частью циркуляционной системыmud area
площадь буровой, занимаемая наземной частью циркуляционной системыdrilling mud area
прибор наземного методаground-surveying tool
прибор наземной разведкиground prospecting apparatus
приводной игольчатый наземный штуцерneedle adjustable surface choke
система навигации и определения плановых координат с привязкой по одному наземному пунктуland base and stand-alone navigation and positioning system (inplus)
система наземного контрольного оборудованияsurface system assembly
система наземного оборудованияsurface system assembly
скважинный термометр с наземной регистрациейsurface-recording downhole thermometer
станция наземного слеженияground tracking station
теория происхождения нефти из наземных растенийland-plant theory
установка наземного оборудованияabove ground installation
характер вторичного поля в наземном методеsurface response
электрическое наземное оборудование промыслаelectrical surface facilities