 |
| Russian | English |
| надёжность вариантов разработки | certainty of options (ТЭО стр.) |
| надёжность всего оборудования | Total Reliability (напр., TR standards – стандарты, касающиеся надежности всего оборудования; TR strategy – стратегия надежности всего оборудования alexdeev) |
| надёжность, добросовестность | integrity (OPL Tender Update) |
| надёжность измерения | measurement accuracy |
| надёжность реализации проекта | execution certainty (Sandres) |