Subject | Russian | English |
med. | надрыв живота | the breaking of the belly |
textile | надрыв кромки | selvage tear |
polygr. | надрыв кромки | edge nick (листа, ленты) |
polygr. | надрыв кромки | edge nick |
med. | надрыв опухоли | tumor rupture (Midnight_Lady) |
pharm. | надрыв по линии перфорации | bridge rupture (такой дефект может возможен, если на блистерной упаковке есть линии перфорации для отделения части упаковки вместе с таблетками CRINKUM-CRANKUM) |
mil. | надрыв при изгибе | bending crack |