Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing надо идти | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
а то мне надо идтиbefore I have to go (suburbian)
вам надо идти с дамыyou have to play your queen
вам уже надо идтиneed you go yet
всё идёт как надоgetting along all right
всё идёт как надоcoming along all right
дела идут не так, как надоthings go awry (Alex_Odeychuk)
допивайте, нам надо идтиdrink up, we must go
ей вечно надо куда-то идтиengagements keep her busy
ей непременно надо идтиshe needs must go
ей непременно надо идтиshe must needs go
ей обязательно надо идтиshe needs must go
если тебе надо в ванную, идиif you want to use the bathroom, go ahead
если хочешь до чего-то дойти-надо идтиyou have got to keep going to get anywhere
идёт сильный дождь, несмотря на это, нам надо идтиit is raining hard, however, we have to go out
идёт сильный дождь, но нам всё равно надо идтиit is raining hard, however, we have to go out
мне надо идтиI have to go
мне надо срочно идтиI must run
нам надо идтиwe must make a move
нам надо идтиwe must be on the move
напоминать кому-л., что ему надо идти домойremember smb. that he must go home (that he must go to London, that he must write to him, etc., и т.д.)
рад не рад, а надо идтиlike it or not, I have to go
теперь надо идти до концаit's too late to draw back

Get short URL