 |
| Russian | English |
| надоедать разговором | bend someone's ear (To bore; to talk too long. Interex) |
| надоедать хозяевам | outstay one's welcome (о госте VLZ_58) |
| прекратить надоедать | get out of someone's hair (кому-то AKarp) |
| утомлять, надоедать | drive sb up the wall ("constant drilling noise outside is driving me up the wall" PavelSavinov) |