DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing навесные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
балка с навесными орудиямиtool bar
бульдозер со сменным навесным оборудованиемdozer with removable equipment
в навесном исполненииwall-mounted (askandy)
вспомогательная гидравлика каретки навесного орудияattachment carriage auxiliary hydraulics
вспомогательная гидросистема каретки навесного орудияattachment carriage auxiliary hydraulic system
высота конечного переключателя подъёма навесного орудияattachment lift kickout height
гидравлика навесного орудияattachment hydraulics
гидравлический контур каретки навесного орудияattachment carriage hydraulic circuit
гидравлическое навесное орудиеhydraulic attachment
гидрозамок цилиндра наклона навесного орудияattachment tilt cylinder lock valve
гидролинии навесного орудияattachment hydraulics lines group
гидросистема навесного устройстваhydraulic lift system
гидросистема трёхточечного навесного устройстваthree-point hitch attachment hydraulic system
гидроузел с навесными орудиямиhydraulic lift control
гидроуправление навесными орудиямиhydraulic lift control
движение навесного орудияattachment movement
движение навесного орудияattachment motion
Дисковая косилка, косилка роторная навесная, ротационная косилкаdisc mower (kliuwka)
заводской номер навесного орудияattachment serial number
заднее навесное орудиеrear mounted attachment
запорное устройство навесного орудияattachment locking device
золотник навесного орудия в сбореattachment spool assembly
золотник распределителя навесного орудияattachment valve spool
инструмент навесного оборудованияattachment tool
клапан навесного оборудованияattachment valve
клапан навесной сцепкиhitch attachment valve
клапан трёхточечного навесного устройстваhitch valve attachment
кнопка движения навесного орудияattachment motion button (напр. сельскохозяйственного)
кнопка навесного орудияattachment button (напр. сельскохозяйственного)
компоновка навесного оборудования бульдозераbulldozer arrangement
контур навесного орудияattachment circuit
крюк навесного орудияattachment hook
лесоповалочное навесное оборудованиеfelling attachment
масло цилиндра навесного орудияattachment cylinder oil
маслобак навесного орудияattachment hydraulic tank
модуль с навесными деталямиdiscrete-component module
монтаж навесным методомcantilever erection
Монтаж навесных шкафовmounting of wall hanging cabinets (Относится ко всем видам навесных шкафов Konstantin 1966)
мост с аванбеком для навесной наводкиskid bridge
навесная базовая станция мобильной связиthe Ultimate Mobile Base Station
навесная боронаmounted harrow
навесная волокушаbuckrake
навесная дверцаhinged door
навесная дверьhinged door
навесная жаткаmounted reaper
навесная косилкаmounted mower
навесная лебёдкаlinkage winch
навесная машинаmounted machine
навесная машинаtoolbar machine
навесная машинаimplement machine
навесная моечная машина высокого давленияhigh pressure washdown attachment
навесная палубаshelter deck
навесная перемычкаjumper
навесная площадкаsuspended working platform (Jenny1801)
навесная площадкаsuspended scaffolding (Jenny1801)
навесная сборкаcantilever erection
навесная сборкаerection by overhang
навесная сенокосилкаtoolbar haymower
навесная сеялкаmounted drill
навесная стена заполнения каркасаcurtain wall
навесная стена наполнения каркасаcurtain wall
навесная стрелаboom attachment
навесная торцевая дверьhinged end door (напр. грузовика)
навесная траекторияhigh-angle trajectory
навесная траекторияplunging trajectory
навесная траекторияlofted trajectory
навесная тракторная волокушаtractor-mounted buckrake
навесная уборочная машинаlinkage-mounted harvester
навесного исполненияwall-mounted (тж. в навесном исполнении 'More)
навесное межсоединениеjumper
навесное оборудованиеattachments (olga garkovik)
навесное оборудованиеattachable equipment (agrabo)
навесное оборудованиеattached implements
навесное оборудование гидравлического молота в комплекте с экскаваторомexcavator hammer arrangement
навесное оборудование гидравлического молота в комплекте с экскаваторомhammer arrangement of excavator
навесное оборудование двигателяengine driven accessory
навесное оборудование обратной лопатыbackhoe attachment (экскаватора)
навесное орудиеmounted implement
навесное орудиеtoolbar implement
навесное орудиеattachment
навесное орудиеattachment group
навесное орудиеattached implement
навесное орудие для срезания деревьевtree-shear attachment
навесное орудие для срезания деревьевtree shear attachment
навесное орудие с третьим распределителемthird valve attachment
навесное рабочее оборудованиеattachment implement
навесное рабочее оборудованиеattached implement
навесное устройствоhitch
навесное устройствоhitch attachment
навесное устройствоhookup
навесной вибраторsuspended vibrator
навесной вилочный погрузчикhandler attachment
навесной вилочный погрузчик для брёвенlog handler attachment
навесной вилочный погрузчик для контейнеромcontainer handler attachment
навесной виндроуэрmounted windrower
навесной двигательstrap-on engine
навесной инструмент для спецтехникиGET (ground engagement tools Anthony8)
навесной канавокопательmounted ditcher
навесной картофелекопательmounted potato digger
навесной катокmounted roller
навесной ковшhook-on bucket
навесной комбайнtractor-mounted combine
навесной комбайнtractor-mounted combine harvester
навесной комбайн с трёхточечным креплениемthree-point-mounted combine
навесной комбайн с трёхточечным креплениемthree-point mounted combine (harvester)
навесной комбайн с трёхточечным креплениемthree-point-mounted combine harvester
навесной компонентadd-on device
навесной компонентadd-on component
навесной кондиционерattachment air conditioner
навесной копнительmounted stacker (напр. комбайна)
навесной культиваторmounted steerage hoe
навесной лущильникmounted stubble plow
навесной молотhammer attachment
навесной монтажIntegral Mount (Tanasev)
навесной монтажpoint-to-point wiring (проводов)
навесной монтажerection without scaffolding (пролётного строения моста)
навесной монтажcantilever erection (пролётного строения моста)
навесной обвязочный брусhinge stile
навесной обвязочный брусhanging stile (напр. крыши кузова)
навесной огоньhigh fire
навесной огоньcurved-trajectory fire
навесной опрыскивательmounted sprayer
навесной отопительный агрегатsuspended-type unit heater
навесной отопительный агрегатsuspended type unit heater
навесной пикерmounted picker
навесной пиккерmounted picker
навесной плугtoolbar plough
навесной плугmounted plow
навесной плугmounted plough
навесной погрузчикmaterial handling attachment
навесной погрузчик для контейнеровcontainer handling attachment
навесной проводjumper wire (монтажный)
навесной проницаемостьmounted hoe
навесной рульhinged rudder
навесной рыхлительscarifier attachment
навесной рычажный механизмattached linkage
навесной свеклокомбайнmounted-type beet combine
навесной свеклокомбайнmounted beet combine
навесной тракторный рыхлительtractor-mounted ripper
навесной трубопроводoverhead pipeline
навесной ударный инструментimpactor attachment
навесной шкафwall hanging cabinet (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
навесной элементadd-on component
навесной элементhookup element
навесные граблиmounted rake
навесные дискретные компонентыadd-on devices (гибридных интегральных схем)
нагруженное навесное орудиеloaded attachment
наклон навесного орудияattachment tilt
направитель навесного орудияattachment positioner
насос навесного орудияattachment pump
небольшой погрузчик с возможностью менять навесное оборудованиеIT integrated tool-carrier (Linda_D)
номер узла трубопроводов навесного орудияattachment lines group number
номинал грузоподъёмности навесного орудияattachment capacity rating
ограничитель подъёма навесного орудияattachment lift kickout
орган управление навесным орудиемattachment function control
орган управления выносом навесного орудияsideshift attachment control
орган управления навесным орудиемattachment control
орудие навесного огняhigh-angle gun
отверстие фиксатора навесного орудияattachment retainer hole
переднее навесное орудиеfront mounted attachment
передний контур навесного орудияfront attachment circuit
передний прожектор навесного орудияattachment front floodlight
передняя фара навесного орудияattachment front light
переключатель навесного орудияattachment selector
переоснастка навесного оборудованияattachment refit (напр. сельскохозяйственных орудий)
плита навесного орудияattachment plate
плита шарнира навесного орудияattachment hinge plate
погрузчик с многофункциональными навесными рабочими органамиintegrated tool-carrier loader
погрузчик с многофункциональными навесными рабочими органамиIT loader
подшипник навесного короба фрезыcutter box attachment bearing
подшипник шкворня навесного орудияattachment pivot bearing
подъём навесного орудияattachment lifting
проводник навесного монтажаjumper wire
распределитель навесного орудияattachment control valve
распределитель навесного орудия брёвнопогрузчикаlog handler attachment control valve
регулирование навесного устройстваhitching
рычаг управления выносом навесного орудияsideshift attachment control lever
рычаг управления гидравлического навесного орудияhydraulic attachment control lever
рычаг управления навесного орудияattachment control lever
рычаг управления навесным орудиемattachment function control lever
рычажный механизм навесного орудияattachment linkage
рычажный механизм управления навесного орудияattachment control linkage
скорость навесного орудияattachment speed
снегоуборочное навесное оборудованиеsnow attachment (translator911)
сокращение на табличке навесного оборудованияattachment plate abbreviation
стена из навесных панелейpanel wall
строительство методом навесного монтажа пролётных строенийcantilevered construction
сцепка навесного оборудованияattachment coupler
табличка грузоподъёмности навесного орудияattachment capacity rating plate
танк с навесным отваломtank dozer
тип навесного орудияattachment type
тракторная навесная волокушаhaysweep
тракторная навесная волокушаtractor-mounted buckrake
тракторная навесная волокушаhaycock lifter
трубопровод навесного орудияattachment line
трубопроводы навесного орудияattachment lines group
трубопроводы переднего навесного орудияfront attachment lines group
трёхточечное навесное устройствоthree point hitch
трёхточечное навесное устройствоthree-point hitch attachment
тяжёлое навесное орудиеheavy attachment
указатель навесного орудияattachment gauge
универсальное навесное орудиеuniversal attachment
управление подъёмом навесного орудияattachment lift control
управляющий клапан навесного орудияattachment pilot valve
управляющий распределитель навесного орудияattachment pilot control valve
уравновешенный навесной монтажbalanced cantilever erection (пролётного строения моста)
фиксатор навесного орудияattachment lock pin
фиксатор рычага сцепки навесного орудияattachment coupler lever lock
фиксатор рычага управления навесного орудияattachment control lever lock
фильтр насоса навесного оборудованияattachment pump filter
фронтальные навесные граблиfront-mounted rake
цилиндр выноса навесного орудияattachment sideshift cylinder
цилиндр навесного оборудованияattachment cylinder
цилиндр навесного орудияattachment cylinder
цилиндр наклона навесного орудияattachment tilt cylinder
шток клапана навесного орудияattachment valve stem