DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meteorology containing наблюдения | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая система наблюдения за поверхностьюASOS (WiseSnake)
время наблюдения явленияtime of occurrence
Глобальная система наблюдения озонаGlobal Ozone Observing System
глобальные наблюдения атмосферыglobal atmospheric watch
метеорологические наблюдения по районуarea meteorological watch (производятся систематически в пределах района или по маршрутам)
наблюдения в установленный срокobservations of fix hour
наблюдения величины дальности видимости на ВППrunway visual range observations
наблюдения за состоянием воздухаair observations
наблюдения на борту воздушного суднаaircraft observations
наблюдения на открытом воздухеoutdoor observations
наблюдения не производились из-за дождяnot observed because of rain
наблюдения не производились из-за отсутствия гелияnot observed, no helium
наблюдения по приборамinstrumental observations
наблюдения погоды на борту транспортных воздушных судовobservations from transport aircraft
наблюдения ветра с использованием искусственных дымовsmoke shell observations
наблюдения с помощью ракетrocket observations
наблюдения с привязных аэростатовballoon observations
нанесённые данные наблюдения синоптической станцииplotted station observations
обычные стандартные наблюдения на аэродромеroutine observations at airdrome
обычные наблюдения на аэродромеroutine observations at airdrome (обычные (стандартные) наблюдения на аэродроме)
основные сроки наблюдения погодыmain synoptic observations
радарные наблюдения ветраradar wind observation
радиолокационные наблюдения грозыradar storm observations
синоптические наблюдения за основные срокиprincipal synoptic observations
синоптические наблюдения за промежуточные срокиintermediate synoptic observations
служба наблюдения метеорологических явленийflight meteorological water
спутник "Тайрос" для телевизионного наблюдения в инфракрасных лучахTelevision and Infrared Observation Satellite
стандартные наблюдения на аэродромеroutine observations at airdrome (обычные (стандартные) наблюдения на аэродроме)
станция наблюдения грозthunderstorm station
шаропилотные наблюдения не проводятся из-за выпадения снегаno pilot balloon observation, snowing
шаропилотные наблюдения не проводятся из-за дымаno pilot balloon observation, smoky
шаропилотные наблюдения не проводятся из-за мощного слоя пыли у землиno pilot balloon observations, thick dust
шаропилотные наблюдения не проводятся из-за туманаno pilot balloon observation, foggy
шаропилотные наблюдения не производились из-за облачностиpilot balloon not observed because of clouds