| Subject | Russian | English |
| mil. | вооружение и средства МТС | weapons and materiel (МТС – материально техническое снабжение Val_Ships) |
| O&G, sakh. | контроль системы организации МТС и подрядных работ | CP health check (Смета расходов Sakhalin Energy) |
| commun. | контрольный технический журнал МТС | circuit usage record |
| commun. | линия прямого абонента МТС | toll terminal |
| O&G, tengiz. | Менеджер логистики и МТС | Supply Chain Manager (Penguine0001) |
| O&G, tengiz. | менеджер логистическими операциями и МТС | Supply Chain Operations Manager (Penguine0001) |
| O&G | Менеджер Управления отдела МТС | Supply chain management manager (Burkitov Azamat) |
| construct. | Монтажно-технологическая схема, МТС | P&I drawing (Piping and Instrumentation drawing ribca) |
| mil. | МТС-материально-техническое снабжения | materiel (The army is running short of clothing and other matériel. Val_Ships) |
| gen. | МТС монтажно-технологическая схема | P&ID process and instrumentation diagram (fkerner) |
| commun. | МТС ручного обслуживания | cord-type trunk exchange |
| commun. | оборудование линейно-аппаратного зала МТС | trunk-line equipment |
| gen. | организация МТС и подрядной деятельности | contracting and procurement |
| O&G, sakh. | Организация МТС и подрядных работ | supply chain management (WP&B) |
| O&G, sakh. | подрядчик по проектированию и МТС | engineering & procurement contractor (E, P contractor) |
| O&G, sakh. | Пятилетний план подрядных работ и МТС | 5 year Contracting and Procurement plan (Sakhalin Energy) |
| gen. | Руководство по процедуре организации МТС и подрядных работ | Contract & Procurement Process Manual |
| tech. | система единиц МТС | MTS system of units |
| tech. | система единиц МТС | metre-ton-second system |
| tech. | система единиц МТС | MTS system |
| Makarov. | система единиц МТС | metre-ton-second MTS system of units |
| tech. | система МТС | MTS system |
| mining. | Склад МТС | Materials and machinery storage (soa.iya) |
| O&G, sakh. | содействие в МТС | procurement assistance (PA) |
| gen. | специалист по МТС | procurement hand (материально-техническому снабжению tavost) |
| commun. | справочный стол МТС | long-distance information |
| O&G, sakh. | Структура проверки соблюдения требований, касающихся управления МТС и организации подрядных работ | C&P Compliance Review Framework |
| commun. | транзитная МТС | toll tandem |
| O&G, sakh. | услуги по подготовке пакетов тендерной документации и МТС | Bid Packages & Procurement Services (BP) |
