DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing моторный отсек | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
transp.аккумуляторный диодный фонарь для обследования моторного отсекаbattery-operated LED inspection lamp
tech.боковая стенка моторного отсекаengine side plate
tech.брызгозащитный кожух моторного отсекаengine compartment spray shield
tech.дверца доступа моторного отсекаengine compartment access door
transp.капот моторного отсекаengine cowling
auto.капот моторного отсека автомобиляbonnet (Damirules)
tech.крышка доступа к моторному отсекуengine compartment access cover
tech.крышка моторного отсекаengine compartment cover
auto.лампочка освещения моторного отсекаengine compartment lamp
tech.левая дверца моторного отсекаleft side engine compartment door
tech.левая дверца моторного отсекаleft engine compartment door
tech.механизм удаления воздуха из моторного отсекаengine compartment air evacuation mechanism
auto.моторное отделение в IPDM E/R (Intelligent Power Distribution Module Engine Room объединяет блок реле и блок предохранителей, которые изначально находились в моторном отсекеE/R (The IPDM E/R-integrated control circuit performs ON-OFF operation of relays, CAN communication control, oil pressure switch signal reception, etc. autocodes.com lyupant)
tech.моторный отсекmotor box (gorbulenko)
tech.моторный отсекengine room
tech.моторный отсекengine department
auto.моторный отсекengine compartment
auto.моторный отсекengine bay (Sergei Aprelikov)
tech.моторный отсекengine area
tech.моторный отсекmotor cabinet
gen.моторный отсекengine block (kee46)
construct.моторный отсек кранаcrane pedestals (Барин)
tech.моторный отсек скрепераscraper engine compartment
transp.освещённый моторный отсекilluminated motor department
auto.отверстие между моторным отсеком и кабинойengine-to-cabin passthrough aperture
auto.отверстие между моторным отсеком и салономengine-to-cabin passthrough aperture
auto.отверстие, соединяющее моторный отсек с салоном или кабинойengine-to-cabin passthrough aperture
tech.панель моторного отсека в сбореengine compartment plate assembly
auto.перегородка моторного отсекаfirewall (carburetted)
auto.перегородка моторного отсекаengine bulkhead (translator911)
transp.перегородка моторного отсекаfire wall
tech.перегородка моторного отсекаbehind the engine (зд.)
auto.подрезы лонжеронов моторного отсекаgrooves in the engine compartment longitudinal body frame members designed to improve energy absorption in the event of a vehicle crash (MichaelBurov)
auto.подрезы лонжеронов моторного отсекаcrash grooves (MichaelBurov)
auto.подрезы лонжеронов моторного отсекаdedicated crash grooves (MichaelBurov)
auto.подрезы лонжеронов моторного отсека, увеличивающие поглощения энергии лобового удараcrash grooves (MichaelBurov)
auto.подрезы лонжеронов моторного отсека, увеличивающие поглощения энергии лобового удараgrooves in the engine compartment longitudinal body frame members designed to improve energy absorption in the event of a vehicle crash (MichaelBurov)
auto.подрезы лонжеронов моторного отсека, увеличивающие поглощения энергии лобового удараdedicated crash grooves (MichaelBurov)
tech.стенка моторного отсекаfirewall
tech.сторона моторного отсекаengine compartment side
tech.температура моторного отсекаengine compartment temperature
tech.температура моторной зоны и моторного отсекаengine area/compartment temperature
tech.утечка в моторном отсекеengine compartment leak