DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing морские | all forms | exact matches only
RussianEnglish
беспилотные морские плавсредстваpilotless marine watercrafts (Konstantin 1966)
договор международной морской перевозки грузовvolume contract (Роттердамские правила Black_Swan)
Европейская организация морских портовESPO (European Seaport Organization Black_Swan)
контейнер морской линииshipping container (vatnik)
международный код опасных грузов, перевозимых морским путёмIMDG (nternational Maritime Dangerous Goods Соdе tks.ru kat_j)
международный морской кодекс по опасным грузамIMDG (ММОГ Leona21)
морская державаmaritime country (Кунделев)
морская нефтеперевалочная базаpetroleum seaport (iwona)
морская странаmaritime country (Кунделев)
морская транспортная компанияocean shipping company (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
морская транспортная структураmaritime transport structure (yubalex)
морской автобусsea bus (mermaid_22)
морской контейнерsea carrier (trinity-hf)
морской портsea port terminal (Michelle_Catherine)
морской участокsea leg (в мультимодальной перевозке Black_Swan)
Новороссийский морской торговый портNCSP (Novorossiysk Commercial Sea Port DmitrySim)
перевозить грузы морским путёмtransport cargo by sea (Key to the study is assessing potential improvements to transporting cargo by sea over short distances — such as Nanaimo to the Lower Mainland. timescolonist.com ART Vancouver)
перевозить грузы морским транспортомtransport cargo by sea (Key to the study is assessing potential improvements to transporting cargo by sea over short distances — such as Nanaimo to the Lower Mainland. timescolonist.com ART Vancouver)
Российский морской регистр судоходстваRussian marine register of navigation (trinity-hf)
стандартный морской сухогрузный универсальный контейнерdry van (pelipejchenko)
транспортный терминал, удалённый от моря и имеющий прямое сообщение с морским портомdry port (alexsokol)