море – phrases

Terms for subject Sakhalin containing море | all forms | exact matches only

Russian	English
абсолютная глубина в метрах от уровня моря	true vertical subsea depth in meters (mtvss)
буровая колонна, направленная ко дну моря	drill string to sea bed
вынесенное в море устройство налива танкеров	offshore oil export facility
высота средней малой воды моря	mean sea low water
глобальная система спасения на море	Global Maritime Distress and Safety at Sea (System; GMDSS; ГМССБ)
допустимое расстояние просвет между килем и дном моря	under keel clearance
Дэймс энд Мор	Dames and Moore (company; фирма)
замерзающее море	freezing sea
запасы месторождений на море	offshore reserves (10-4 Bema)
Институт биологии моря	Marine Biology Institute (MBI; ИБМ)
истинная вертикальная глубина скважины от поверхности моря	true vertical depth subsea (TVDSS)
истинная вертикальная глубина от поверхности моря	zone top
истинная вертикальная глубина от поверхности моря	zone or log base
Истинная вертикальная глубина от поверхности моря	true vertical subsea depth
истинная вертикальная глубина от среднего уровня моря	true vertical depth mean sea level
колебание уровня моря	sea level fluctuation
Комитет Международной морской организации по безопасности на море	Maritime Safety Committee (КБМ)
Конвенция о Международных правилах предупреждения столкновения судов в море	Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea (COLREG; МППСС)
конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов	convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter
крупные ледяные поля из охотского моря	large ice floes originating in the sea of okhotsk
максимальные уровни моря	maximum water level
максимальный уровень моря	maximum wl
Международная конвенция по охране человеческой жизни на море	International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS)
Международная конвенция по охране человеческой жизни на море	International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS; СОЛАС)
Международная конвенция по охране человеческой жизни на море	International Convention for Safety of Life at Sea (part of the IMO intergovernmental regulations organization)
международная конвенция по поиску и спасанию на море	international convention on maritime search and rescue
метров ниже уровня моря	m subsea
минимальный уровень моря	minimum wl
морские месторождения в охотском море	offshore fields in the sea of okhotsk
незамерзающее море	ice-free sea
отметка уровня балтийского моря	Baltic sea level
отпуск у моря	seaside holiday
порядок получения разрешения на строительство на море	procedure for offshore construction permit
региональный центр по экстренным действиям в случае загрязнения средиземного моря	regional marine pollution emergency centre for the mediterranean sea (REMPEC; РЕМПЕКС)
Региональный центр по экстренным действиям в случае загрязнения Средиземного моря	Regional Marine Pollution Emergency Centre for the Mediterranean Sea
российские территориальные воды охотского моря	Russian sea of okhotsk territorial waters
среднегодовая температура моря	yearly average sea water temperature
средний уровень моря	mean sea water
средняя высота уровня моря	medium sea level
средняя малая вода моря	mean sea low water
средняя отметка уровня моря	mean sea level
температура моря	sea water temperature
терминал экспорта нефти ТЭН в Пригородном с вынесенным в море устройством налива танкеров	oil export terminal OET at Prigorodnoye with an offshore oil export facility
уровень балтийского моря	Baltic sea level
уровни моря	water levels
уровни, привязанные к уровню балтийского моря	levels referred to Baltic sea level
установка для бурения в море	offshore driller
установка для бурения на море	offshore driller
Федеральный закон "О внутренних морских водах, территориальном море и прилежащей зоне Российской Федерации"	Federal Law On Inland Marine Waters, Territorial Sea and Contiguous Zone in the Russian Federation

Get short URL