 |
| Russian | English |
| Добровольное соглашение владельцев танкеров об ответственности за загрязнение моря нефтью | Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution (подписано в Лондоне, 1969) |
| мощность на уровне моря | sea-level horse power (в л.с.) |
| перевозить грузы по морю | transport cargo by sea (Key to the study is assessing potential improvements to transporting cargo by sea over short distances — such as Nanaimo to the Lower Mainland.  timescolonist.com ART Vancouver) |
| транспортный терминал, удалённый от моря и имеющий прямое сообщение с морским портом | dry port (alexsokol) |
| упасть в море | crash into the sea (о самолёте при аварии) |