море – phrases

Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing море | all forms | exact matches only

Russian	English
атмосферная нагрузка моря	atmospheric load on the sea
бедствие судна на море	sea disaster
бедствие судна на море	ship casualty
бедствие судна на море	marine disaster
бедствие судна на море	ship's disaster
борьба с загрязнением моря	combatting of marine pollution
введенные в море вещества водным путём	substances introduced as waterborne into the sea
введенные в море вещества водным путём	substances introduced as airborne into the sea
введенные в море вещества воздушным путём	substances introduced as waterborne into the sea
введенные в море вещества воздушным путём	substances introduced as airborne into the sea
воды, впадающие в море	waters end up in the sea
возрастающая эвтрофия в море	increasing eutrophication in the sea
выпуск сточных вод под уровнем моря	submarine outfall (structure, sewage)
выпускать прямо в море	release directly into the sea (from the coast)
выпускать прямо в море от берега	release directly into the sea (from the coast)
высота над уровнем моря	altitude above sea level
гибкое ограждение от разлива нефти в море	flexible marine oil barrier
движение в направление моря	offshore movement
диаграмма температур в реальном времени поверхности моря	real-time sea-surface temperature chart
дно моря	sea bottom
загрязнение моря из воздуха	airborne pollution (of the sea)
загрязнение моря от источника на материке	land-based source of marine pollution
загрязнение моря от нормальной эксплуатации судна	marine pollution arising from normal operation of a vessel
загрязнение моря от нормальной эксплуатации судна	marine pollution arising from normal operation of a ship
загрязнение с моря	sea-based pollution
затопление в море в водонепроницаемых контейнерах	dumping at sea in waterproof containers
затопление мусора в море	disposal of refuse at sea
затопление отходов в море	dumping at sea
затопление отходов в море	ocean disposal
защита от моря	sea defence
из моря	waterborne (e.g. pollution)
из моря	seaborne (e.g. pollution)
инженерно-геологические изыскания моря	marine-site investigation
использование энергии моря	use of sea energy
каменное море	block field
контроль загрязнения нефтью в море	reconnaissance of marine oil pollution
крупное исследование в открытом море	large-scale multidisciplinary open sea experiment (pollution control)
море, изменившее цвет	discoloured sea (waters)
наблюдение и контроль за загрязнением Средиземного моря	mediterranean pollution monitoring
отбросы, попадающие в море	wastes reaching the sea (in rivers, через реки)
откос, обращённый к морю	seaward slope
отложение в открытое море	deep-ocean dumping
отсыпка в район моря	dumping into the sea area
отсыпка в район моря	dumping in the sea area
повреждение в море	damage suffered at sea (shipping)
повреждение в море	sea damage (shipping)
повторное добывание химикатов со дна моря	retrieving chemicals from the sea bottom
подогревание моря	heat pollution of the sea
подогревание моря	thermal pollution of the sea
подогревание моря	warming of the sea
преобразование тепловой энергии моря	ocean thermal energy conversion, OTEC
приток пресной воды в море	discharge of freshwater into the sea
приток пресной воды в море	freshwater discharge into the sea
противодействовать выпуску опасных веществ в море	counteract the introduction into the sea (of hazardous substances)
разведка загрязнения нефтью в море	reconnaissance of marine oil pollution
разрешение на сбрасывание в море	ocean dumping permit
с моря	onshore
сбрасывание отходов в море	dumping at sea
сбрасывание отходов в море	ocean disposal
сбрасывание отходов в море	ocean dumping
сброс сточных вод в море	marine waste discharge
сброс сточных вод в море	discharge of effluents into the sea
сброс сточных вод в море	discharge into the sea
сброс сточных вод в море	release into the sea
сброс сточных вод в море	marine outfall
сжигание мусора на море	incineration at sea
склон, обращённый к морю	seaward slope
случай загрязнения моря	incident of marine pollution
случай загрязнения моря	marine pollution incident
со стороны моря	on the sea side
сокращение бедствий судов на море	reduction of marine casualties
состояние загрязнения моря	pollution state of the sea
средний уровень моря	mean sea level (tidal coast)
термическая нагрузка моря	thermal pollution of the sea
термическая нагрузка моря	heat pollution of the sea
термическая нагрузка моря	warming of the sea
термическое загрязнение моря	thermal pollution of the sea
термическое загрязнение моря	heat pollution of the sea
термическое загрязнение моря	warming of the sea
территориальное море	territorial waters
техника, находящаяся в открытом море	offshore technique
уменьшение бедствий судов на море	reduction of marine casualties
уровень моря	sea level (water stage)
эксплуатация моря	ocean exploitation
эксплуатация моря	marine exploitation
эксплуатация моря	sea exploitation

Get short URL