Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Cinematography containing монтаж | all forms | exact matches only
RussianEnglish
запись и монтаж синхронных шумовfoley recording and editing (Common_Ground)
монтаж в режиме вставкиinsert edit
монтаж диалогов с площадкиdialogue editor (Common_Ground)
монтаж длинными планами с минимальным использованием склеекminimal cinema
монтаж как эстетическая категорияmontage
монтаж киноплёнкиassembling
монтаж кинофильмаfilm editing
монтаж короткими планамиfractured editing
монтаж короткими планамиflash cutting
монтаж короткими планамиfast cutting
монтаж на бумагеpaper edit (Anuvadak)
монтаж негативаnegative cutter (клише, используемое в титрах фильмов Юрий Гомон)
монтаж оригиналаpaste-up
монтаж планов без перебивокjump-cut
монтаж планов встыкjump-cut
монтаж по двум поисковым точкамdual-cue editing
монтаж полосыpage paste-up
монтаж с перебивкамиintercutting
монтаж с перебивкамиcross-cutting
монтаж синхронных шумовfoley editing (Common_Ground)
монтаж фильмаcutting
монтаж фильмаediting
монтаж фильмаsplicing
монтаж фонов и звуковых эффектовambient sound and sound effects (Common_Ground)
монтаж фонограммы кинофильмаsound editing
монтаж фонограммы фильмаsound editing
монтаж черновойassembling
независимый монтаж изображения и звукаdouble system editing
черновой монтаж отснятого в течение дня материалаderushing (emalliance)

Get short URL