| Russian | English |
| Звонок на мой номер | Call Me (A feature of Communicator Web Access in which a user can join a conference by requesting that Office Communications Server call a specified phone number instead of the user placing a call to a conferencing service) |
| мои видео | my Videos (A menu choice or remote button that offers access to the user's video library) |
| мои видеозаписи | my Videos |
| Мои документы | my Documents (A folder that provides you with a convenient place to store documents, graphics, or other files you want to access quickly. When you save a file in a program such as WordPad or Paint, the file is automatically saved in My Documents, unless you choose a different folder) |
| Мои друзья и друзья друзей | my friends and their friends (The UI label for a permissions setting that indicates an item is being shared with (made available to) all of someone's friends, and all of those friends' friends) |
| Мои задачи | my Tasks (A feature that provides a search-based aggregation of tasks assigned to a My Site user across SharePoint, Project Server and Exchange to help the user organize and complete these tasks) |
| Мои заметки | my Notes (A home part that allows the user to view all notes that are addressed to them. We will not be able to implement Notifications as described in the POR for Dynamics NAV 5.0. Therefore we will implement My Notes instead. When the user clicks the note link in their My Notes home part, the task page that contains the note will appear. My Notes is a list-based system where users can view all note that are addressed to them. Users will be able to view the following fields: To, From, Description. On task pages, users can write a note and then select users they want to whom they send the note) |
| Мои запросы | my Queries (A folder under the work items node of every Team Foundation project that contains queries defined by, and seen only by the current user) |
| Мои объекты | my object (In Visual Basic, the feature that makes programming faster and easier by giving you intuitive access to commonly needed objects in the .Net Framework Base Class Library) |
| Мои отчёты | my Reports |
| Мои отчёты | my Reports (A personalized workspace) |
| Мои подписки | my Subscriptions (A page that lists all subscriptions that a user owns) |
| мои списки воспроизведения | my Playlists (A menu choice or remote button that offers access to the user's playlists) |
| мой день | my Day (An application partnered with Entourage that allows users to display a customized summary of their daily activities) |
| мой код | my Code (A debugging feature that hides non-user code so that it does not appear in the debugger windows) |
| мой компьютер | my Computer (A standard Windows icon that represents a user's private, usually local, storage) |
| Отключить всё микрофоны кроме моего | Mute All Except Me (A button on Conference Controls that mutes the microphones of all conference participants except the user's microphone) |
| Отключить мой микрофон | Mute Me (A button on Conference Controls that mutes the user's microphone in a conference) |
| Отображать мои обновления в веб-канале активности | Show all my updates in Activity Feed (Lync 2010 Rori) |
| Отправлено с моего Windows Phone | Sent from my Windows Phone (A tagline or signature added to all email that's sent from a Windows Phone) |
| только мой код | just My Code (A Visual Studio .NET debugging feature that allows the user to step through all the user-written code in the current project as well as in any referenced project, and skip over designer-generated code. Also, Just My Code affects breakpoints as well as stepping) |
