| Subject | Russian | English |
| progr. | асинхронная модель вычислений | asynchronous model of computation (ssn) |
| progr. | вычисление количественной информации о модели | compute quantitative information about the model (ssn) |
| biol. | вычисления в рамках модели "одна программа – много данных" | SPMD computations (SPMD – сокр. от "single-program, multiple-data"; корпорации IBM, США Alex_Od) |
| progr. | вычисления по модели "одна программа – много данных" | SPMD computations (SPMD – сокр. от "single-program, multiple-data"; IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | многопотоковая модель вычислений | multithreaded computing model (ssn) |
| progr. | многопотоковая модель организации вычислений | multithreaded model (ssn) |
| progr. | многопотоковая модель организации вычислений | multithreaded computing model (ssn) |
| progr. | модель организации вычислений | processing model (ssn) |
| IT | модель вычислений | computing model |
| IT | модель вычислений | calculation model (Andrey Truhachev) |
| automat. | модель вычислений | computational model |
| progr. | RAM-модель вычислений | RAM model of computation (ssn) |
| progr. | модель вычислений | model of computation (сокр. MoC; абстрактное представление вычислительных систем. Определяет, как новое состояние возникает из предыдущих, какие операции его создают и т.п. ssn) |
| progr. | модель вычислений RAM | the RAM model of computation (см. Random Access Machine ssn) |
| progr. | модель вычислений | model of computing (ssn) |
| tech. | модель вычислений | model of computation |
| progr. | модель вычислений, ориентированная на функции | function-oriented model (см. computational model ssn) |
| progr. | модель вычислений с окружениями | environment model of evaluation (ssn) |
| progr. | модель вычислений с передачей сообщений | message-passing model (ssn) |
| IT | модель квантово-классических вычислений | quantum-conventional computing model (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | модель облачных вычислений | cloud computing model (из кн.: Шаньгин В.Ф. Защита информации в компьютерных системах и сетях 236. Alex_Odeychuk) |
| progr. | модель организации вычислений | computational model (различают такие вычислительные модели, как объектно-ориентированная (object-oriented model), ориентированная на функции (function-oriented model), "ведущий-ведомый" ("главный-подчинённый", master/slave model ), на основе потоков данных (data flow model) и др. ssn) |
| progr. | модель организации вычислений | computing model (формальное, абстрактное описание (представление) компьютера или компьютерной системы ssn) |
| progr. | модель организации вычислений на основе потоков данных | data flow model (в отличие от модели "ведущий-ведомый" (master/slave model) предусматривает распределённое управление распределённым исполнением приложений в многомашинной или многоядерной системе, – когда задание (работа) передаётся с одного ядра на другое, как на конвейере. Каждое ядро – это ступень обработки данных с использованием различных алгоритмов. Приложения, соответствующие требованиям подобной модели, обычно имеют большие и сложные для вычислений компоненты, которые взаимозависимы и не могут быть исполнены одним ядром. Основная проблема приложений, использующих такую модель, – рациональное распределение компонентов по ядрам и обеспечение высокой скорости прохождения потоков данных в системе. Для этого зачастую приходится разбивать компоненты на части – чтобы можно было задействовать большее число ядер и создать более равномерную загрузку конвейера ssn) |
| progr. | модель организации вычислений, ориентированная на функции | function-oriented model (ssn) |
| progr. | модель параллельных вычислений | BSP (сокр. от bulk synchronous parallel ssn) |
| progr. | модель параллельных вычислений | bulk synchronous parallel (описывает параллельную вычислительную систему в терминах трёх атрибутов – как совокупность модулей "процессор-память", сети межсоединений (interconnection network) и средств барьерной синхронизации (barrier synchronization) ssn) |
| IT | модель параллельных вычислений в системах с общей памятью | shared-memory model of parallel computation (Alex_Odeychuk) |
| progr. | модель параллельных вычислений с передачей сообщений | message-passing model (ssn) |
| progr. | модель периферийного вычисления | cloud-to-edge model (SAKHstasia) |
| progr. | модель программирования вычислений, управляемых потоком данных | dataflow programming model (в программах описывается не поток команд, а поток данных Alex_Odeychuk) |
| progr. | модель развёртывания облачных вычислений | cloud deployment model (ssn) |
| progr. | модель распределённых вычислений | distributed computing model (ssn) |
| Makarov. | модель связанных кластеров с одно- и двухкратными возбуждениями и прямым вычислением интегралов | the integral-directed coupled cluster singles and doubles model |
| Makarov. | модель связанных кластеров с одно- и двухкратными возбуждениями и прямым вычислением интегралов | integral-directed coupled cluster singles and doubles model |
| el. | модель централизованных вычислений | centralized model |
| progr. | объектно-ориентированная модель организации вычислений | object-oriented model (см. computational model ssn) |
| progr. | однопотоковая модель организации вычислений | single-threaded model (ssn) |
| IT | регистровая модель вычислений без разрушения информации | nondestructive register model of execution |
| IT | сетецентрическая модель вычислений | net-centric computing |
| progr. | синхронная модель вычислений | synchronous model of computation (в ней все процессы совершают переходы в каждый момент времени, а значения выходов на том или ином шаге становятся значениями соответствующих входов на следующем шаге ssn) |
