 |
| Russian | English |
| к числу ... могут относиться | ... may include |
| могу резюмировать следующее | I can summarize the following |
| могут меняться | subject to change (Rates subject to change without notice. – Расценки могут меняться без уведомления. | All prices are subject to change without notice. ART Vancouver) |
| может быть оспорен | may be challenged (salans.com owant) |
| мы можем констатировать следующее | we can say as follows |
| насколько кто-либо может судить | to the best of one's judgement (В.И.Макаров) |
| не могли бы вы | I don't suppose you could (очень вежливая просьба  merriam-webster.com Abysslooker) |
| не могу с вами согласиться | I must beg to differ (ART Vancouver) |
| худшее из зол, которые могут постигнуть | the worst evil that may befall (страну; the country Maria Klavdieva) |