| Russian | English |
| виртуальный мобильный оператор | MVNO (wikipedia.org Sukhopleschenko) |
| мобильная связь "оператор-поезд" | operator-to-train mobile communication |
| оператор виртуальной сети мобильной связи | MVNO (Georgy Moiseenko) |
| оператор мобильной связи | wireless mobile operator (oleg.vigodsky) |
| оператор мобильной связи | mobile communications provider (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи | cellular communication operator (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи | cellular wireless operator (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи | cellphone provider (A.Rezvov) |
| оператор мобильной связи | mobile phone operator (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи | mobile carrier (There are only three Australian mobile carriers; Telstra, Optus and Vodafone. Other providers are known as Mobile Virtual Network Operators (MVNO) and these operate on the networks of Telstra, Optus or Vodafone. Information requests should be made to the relevant network, i.e. Telstra, Optus or Vodafone. vitoos) |
| оператор мобильной связи | cellular operator (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи | cellular carrier (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи | network provider (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи | mobile network operator (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи | mobile operator (oleg.vigodsky) |
| оператор мобильной связи, оператор беспроводной связи | wireless carrier (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи, оператор беспроводной связи | cell phone company (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи, оператор беспроводной связи | mobile operator (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи, оператор беспроводной связи | carrier (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи, оператор беспроводной связи | cellular service provider (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи, оператор беспроводной связи | cellular company (MichaelBurov) |
| оператор мобильной связи, оператор беспроводной связи | wireless service provider (MichaelBurov) |
| оператор сотовой мобильной связи | cellular mobile operator (oleg.vigodsky) |
| оператор услуг мобильной связи | mobile service operator (oleg.vigodsky) |
| оператор фиксированной и мобильной связи | fix and mobile operator (oleg.vigodsky) |
| операторы мобильной связи и производители мобильных телефонов | carriers and handset makers (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в BusinessWeek Alex_Odeychuk) |
