| Subject | Russian | English |
| tech. | автоматическая многоадресная система передачи | automatic multiple-address routing system |
| mil., avia. | автоматическая многоадресная система передачи данных | automatic multiple-address routing system |
| mil. | автоматическая система многоадресной маршрутизации сообщений | automatic multiple address routing system |
| progr. | автоматическое удаление клиента из многоадресной передачи | multicast client auto removal (ssn) |
| progr. | автоматическое удаление клиента из многоадресной рассылки | multicast client auto removal (ssn) |
| comp., MS | автоматическое удаление клиента из многоадресной рассылки | Multicast Client Auto Removal (Ability to automatically remove a client from a multicast group (usually a client with lower bandwidth – to be served via unicast deployment), have it join a different multicast group or to terminate deployment) |
| telecom. | адрес источника группы многоадресной передачи | multicast group source address (ssn) |
| telecom. | адрес источника многоадресной передачи | multicast source address (ssn) |
| telecom. | адрес многоадресной группы | multicast group address (ssn) |
| comp., MS | IP-адрес многоадресной рассылки | multicast IP address (Windows 8.1 ssn) |
| comp., MS | адрес многоадресной рассылки | multicast address (Windows 8.1 ssn) |
| telecom. | алгоритм многоадресной передачи | multicast algorithm (oleg.vigodsky) |
| media. | архитектура многоадресной маршрутизации, обеспечивающая добавление многоадресной маршрутизации Internet-протокола к существующим IP-сетям | protocol independent multicast |
| PSP | Атрибут MCAppAssociation определяет подписчика, с которым SERVER сервер публикаций поддерживает многоадресную прикладную ассоциацию | MCAppAssociation (Shmelev Alex) |
| comp., net. | базовая сеть многоадресного вещания | multicast backbone |
| comp., net. | базовая сеть многоадресного вещания | Mbone |
| IT | базовая сеть с многоадресным распространением пакетов | Mbone |
| media. | базовая сеть с многоадресным распространением пакетов, используется для вещания по Internet | Mbone (multicast backbone) |
| telecom. | библиотека программ многоадресной рассылки | multicast program library (ssn) |
| progr. | блок многоадресного контроля выборочных значений | MSVCB (ssn) |
| progr. | блок многоадресного контроля выборочных значений | multicast sampled value control block (ssn) |
| PSP | блок управления многоадресным выборочным значением | MSVCB (Shmelev Alex) |
| PSP | блок управления многоадресным выборочным значением | MULTICAST-SAMPLED-VALUE-CONTROLBLOCK (Shmelev Alex) |
| progr. | время жизни многоадресной области | multicast scope lifetime (ssn) |
| comp., MS | вход многоадресной рассылки | multicast input (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | границы многоадресной области | multicast boundaries (Windows 8.1 ssn) |
| telecom. | группа многоадресной передачи | multicast group (oleg.vigodsky) |
| telecom. | группа потока многоадресной передачи | multicast stream group (ssn) |
| telecom. | дерево многоадресной передачи | multicast tree (ssn) |
| telecom. | динамическая регистрационная информация многоадресной передачи | dynamic multicast registration information (ssn) |
| mil. | динамический имитатор приёма и передачи многоадресных сообщений | dynamic multimessage simulator |
| telecom. | динамический поток многоадресной передачи | dynamic multicast stream (ssn) |
| el. | дистанционно-векторный протокол маршрутизации при многоадресной передаче | distance vector multicast routing protocol |
| comp., MS | длинная многоадресная рассылка | long multicast (Windows Vista ssn) |
| telecom. | запись маршрутов многоадресной передачи | multicast route entry (ssn) |
| telecom. | запись многоадресной передачи | multicast forwarding entry (ssn) |
| telecom. | запись статического IP многоадресной передачи | static IP multicast entry (ssn) |
| progr. | запланированная многоадресная рассылка | scheduled multicast (ssn) |
| telecom. | запрашиваемый поток многоадресной передачи | requested multicast stream (ssn) |
| progr. | запрос исходной таблицы многоадресной передачи | multicast source table query (ssn) |
| progr. | запрос исходной таблицы многоадресной передачи | multi cast source table query (ssn) |
| progr. | запрос многоадресного прослушивателя | multi-cast listener query (ssn) |
| progr. | запрос многоадресного прослушивателя | multicast listener query (ssn) |
| progr. | запрос прослушивателя многоадресной рассылки | multicast listener query (ssn) |
| progr. | запрос прослушивателя многоадресной рассылки | multi-cast listener query (ssn) |
| telecom. | идентификатор многоадресной группы | multicast group id (oleg.vigodsky) |
| progr. | имя многоадресной области | name of multicast scope (ssn) |
| progr. | имя многоадресной области | multicast scope name (ssn) |
| comp., MS | интервал рассылки многоадресных пакетов | multicast interval (Windows 8.1 ssn) |
| telecom. | интернет-протокол групповой многоадресной передачи | internet group multicast protocol (oleg.vigodsky) |
| telecom. | информация источника многоадресной передачи | multicast source information (ssn) |
| progr. | информация многоадресной рассылки | multicast information (ssn) |
| progr. | инфраструктура многоадресной рассылки | multicast infrastructure (ssn) |
| IT | использовать многоадресную передачу | multicast |
| progr. | источник многоадресной передачи | multicast source (ssn) |
| progr. | источник многоадресной передачи CAC | CAC multicast source (ssn) |
| progr. | источник трафика многоадресной передачи | multicast traffic source (ssn) |
| progr. | исходная таблица многоадресной передачи | multi cast source table (ssn) |
| progr. | исходная таблица многоадресной передачи | multicast source table (ssn) |
| telecom. | канал многоадресной передачи | multicast channel (ssn) |
| telecom. | клиент многоадресной передачи NTP | NTP multicast client (ssn) |
| progr. | клиент многоадресной передачи | multicast client (ssn) |
| telecom. | клиент многоадресной рассылки DNS | DNS multicast client (ssn) |
| progr. | клиент многоадресной рассылки | multicast client (ssn) |
| IT | код многоадресной команды | multiple-address code |
| automat. | код многоадресной команды | multiaddress code |
| progr. | комментарий для многоадресной области | comment for the multicast scope (ssn) |
| progr. | комментарий для текущей многоадресной области | comment for the current multicast scope (ssn) |
| telecom. | конфигурирование многоадресной передачи | multicast configuration (ssn) |
| telecom. | конфигурирование многоадресной рассылки | multicast configuration (ssn) |
| progr. | копирование файлов многоадресной рассылки | copying the multicast files (ssn) |
| progr. | копирование файлов многоадресной рассылки | copying multicast files (ssn) |
| telecom. | краткое руководство по конфигурации многоадресной рассылки | multicast quick start configuration guide (ssn) |
| comp., net. | лавинное распространение многоадресного трафика | multicast traffic flooding (MasterK) |
| comp. | магистраль многоадресной передачи | multicast backbone (network) |
| telecom. | магистраль многоадресной передачи | multicast back bone (ssn) |
| comp. | магистраль многоадресной передачи | Mbone |
| telecom. | магистраль многоадресной передачи | multicast backbone (ssn) |
| telecom. | магистраль многоадресной передачи | multicast back-bone (ssn) |
| comp. | магистраль многоадресной передачи | Internet multicast backbone |
| el. | виртуальная магистральная линия многоадресной передачи в Internet | multicast backbone |
| telecom. | маршрут многоадресной передачи | multicast route (ssn) |
| telecom. | маршрутизатор многоадресной передачи | multicast router (ssn) |
| IT | маршрутизатор, осуществляющий многоадресную передачу | mrouter |
| telecom. | маршрутизация многоадресной передачи | multicast routing (ssn) |
| telecom. | матрица поддержки многоадресных коммутаторов Catalyst | multicast Catalyst switches support matrix (ssn) |
| Makarov. | многоадресная асинхронная система связи | multi-address asynchronous communication system |
| mil., avia. | многоадресная асинхронная станция связи | multi-address asynchronous communication station |
| IT | многоадресная вычислительная машина | multiaddress computer |
| telecom. | многоадресная группа | multicast group (MasterK) |
| telecom. | многоадресная дейтаграмма | multicast datagram (ssn) |
| Gruzovik, commun. | многоадресная депеша | circular message |
| Gruzovik, commun. | многоадресная депеша | multiple-address message |
| Gruzovik, commun. | многоадресная депеша | multi-address message |
| comp., MS | многоадресная доставка | multicast delivery (A method for delivering notifications that formats a notification once and sends the resulting message to multiple subscribers) |
| progr. | многоадресная запись | multicast entry (ssn) |
| comp. | многоадресная инструкция | multiaddress instruction |
| automat. | многоадресная команда | multiple address instruction |
| IT | многоадресная команда | multiple instruction |
| IT | многоадресная команда | multiple-address instruction |
| automat. | многоадресная команда | multiaddress message |
| tech. | многоадресная команда | multiaddress instruction |
| data.prot. | многоадресная криптосистема | multiple destination cryptosystem |
| sec.sys. | многоадресная криптосистема | multiple-destination cryptosystem |
| comp., net. | многоадресная магистраль | Multicasting backbone |
| IT | многоадресная магистраль | multicast backbone |
| comp., net. | многоадресная магистраль | Mbone |
| tech. | многоадресная маршрутизация | multidestination routing |
| telecom. | многоадресная маршрутизация | multicast routing (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресная маршрутизация | multiple routing (owant) |
| tech. | многоадресная маршрутизация | multipoint routing |
| media. | многоадресная маршрутизация | multiple routing (в заголовке пакета указаны несколько адресов) |
| tech. | многоадресная маршрутизация | multiaddress routing |
| automat. | многоадресная машина | multiaddress machine |
| tech. | многоадресная машина | multiple-address machine |
| comp., MS | многоадресная область | mscope (ssn) |
| comp., MS | многоадресная область | multicast scope (A range of multicast group IP addresses in the Class D address range that are available to be leased or assigned to multicast DHCP clients by DHCP) |
| IT | Многоадресная основная сеть МСА высокопроизводительная шина передачи данных внутри компьютера, разработанная фирмой IBM | Mbone |
| progr. | многоадресная отправка | multicast publishing (Shmelev Alex) |
| telecom. | многоадресная переадресация | multicast forwarding (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | многоадресная передача | multicast delivery |
| tech. | многоадресная передача | multicast communication |
| comp. | многоадресная передача | multidestination delivery |
| telecom. | многоадресная передача | multicast forwarding (ssn) |
| telecom. | многоадресная IP-передача | IP multicasting (oleg.vigodsky) |
| media. | многоадресная передача | multicast (передача сообщения конкретной группе сетевых устройств) |
| progr. | многоадресная передача | multi cast (ssn) |
| comp. | многоадресная передача | multicasting |
| IT | многоадресная передача | multicast transmission |
| Gruzovik, IT | многоадресная передача | multiple-address broadcast |
| comp., net. | многоадресная передача | multicast |
| el. | многоадресная передача | netcasting |
| media. | многоадресная передача | multi-cast (передача сообщения конкретной группе сетевых устройств) |
| comp. | многоадресная передача | multi-cast |
| telecom. | многоадресная передача в сети | multicast network (ssn) |
| telecom. | многоадресная передача видеоинформации | video multicast (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | многоадресная передача данных | multicast transmission (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | многоадресная передача на уровне 2 | layer 2 multicast (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресная поддержка | multicast support (ssn) |
| PSP | многоадресная прикладная ассоциация | MMS (Shmelev Alex) |
| PSP | многоадресная прикладная ассоциация | multicast application association (Shmelev Alex) |
| IT | многоадресная рассылка | multicast communication |
| IT | многоадресная рассылка | multicast |
| comp., MS | многоадресная IP-рассылка | IP multicast (Andy) |
| comp., MS | многоадресная рассылка | multicast (A content delivery method in which a single stream is transmitted from a media server to multiple clients) |
| comp., net. | многоадресная рассылка | LAN multicast |
| comp., MS | многоадресная рассылка IP | Internet Protocol multicasting (The extension of local area network multicasting technology to a TCP/IP network. Hosts send and receive multicast datagrams, the destination fields of which specify IP host group addresses rather than individual IP addresses. A host indicates that it is a member of a group by means of the Internet Group Management Protocol (IGMP)) |
| media. | многоадресная рассылка, не зависящая от протокола | protocol independent multicast |
| media. | многоадресная рассылка, не зависящая от протокола | protocol-independent multicast |
| telecom. | многоадресная рассылка пакетов | multicasting (возможность в сетях передачи данных посылать пакеты сразу нескольким (или даже всем) узлам сразу. Georgy Moiseenko) |
| comp., net. | многоадресная рассылка потоков данных | multicast streaming (carp) |
| telecom. | многоадресная связь | multicast calling (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресная сеть | multicast network (ssn) |
| telecom. | многоадресная сеть VLAN | multicast VLAN (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | многоадресная сеть | multidestination network |
| data.prot. | многоадресная система | multiple destination system |
| tech. | многоадресная система обработки | multiple-address processing system |
| comp., net. | многоадресная система радиотелеуправления | multi-access remote radio control system (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | многоадресная система радиотелеуправления | MARC system (сокр. от "multi-access remote radio control system" Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | многоадресная система распределения | multichannel multipoint distribution system |
| mil. | многоадресная система распределения информации | multiuser information distribution system |
| house. | многоадресная система распределения ТВ-программ | multipoint distribution system |
| mil. | многоадресная система связи с асинхронным объединением каналов | multiaddress asynchronous communications system |
| media. | многоадресная служба | multiaddress service (служба связи, которая обеспечивает доставку сообщений более чем по одному адресу, причём в отличие от широковещательной службы доставка осуществляется не одновременно по всем адресам, а избирательно по каждому адресу) |
| progr. | многоадресная среда | multicast environment (ssn) |
| progr. | многоадресная среда следующего поколения | next generation multicast environment (ssn) |
| abbr. | многоадресная телеграмма | TM (multiple telegram Lena Nolte) |
| media. | многоадресная телеграмма | «TM» (международная отметка в телеграмме) |
| mil. | многоадресная телеграмма | multiple address telegram |
| comp., MS | многоадресная точка распространения | multicast distribution point (microsoft.com bojana) |
| telecom. | многоадресная транзакция | multicast transaction (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | многоадресная трансляция | multicast delivery |
| tech. | многоадресная трансляция по запросу | cleared request |
| telecom. | многоадресная фильтрация | multicast filtering (oleg.vigodsky) |
| mil. | многоадресная шифровальная система | multiple-line encryption system |
| telecom. | многоадресная шлейфная сеть | multicast stub network (ssn) |
| IT | многоадресная ЭВМ | multiple-address machine |
| automat. | многоадресная ЭВМ | multiaddress computer |
| mil. | многоадресная электронно-вычислительная машина | multiple-address machine |
| media. | многоадресное вещание | multi-cast (способ передачи данных, при котором посылка данных достигает некоторого множества компьютеров, принадлежащих группе многоадресного вещания) |
| media. | многоадресное вещание | multicast (способ передачи данных, при котором посылка данных достигает некоторого множества компьютеров, принадлежащих группе многоадресного вещания) |
| media. | многоадресное вещание, специфическое для данного источника | source specific multicast (модель доставки дейтаграмм, которая наилучшим образом поддерживает широковещательные приложения типа «один-ко-многим») |
| mil. | многоадресное дерево | multicast tree (WiseSnake) |
| telecom. | многоадресное извещение | multicast announcement (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресное окружение | multicast neighbour (ssn) |
| telecom. | многоадресное окружение | multicast neighbor (ssn) |
| telecom. | многоадресное предоставление услуг | service multicast (oleg.vigodsky) |
| progr. | многоадресное приложение | multicast application (ssn) |
| progr. | многоадресное приложение | multicast app (ssn) |
| IT | многоадресное пространство | multiaddress space |
| telecom. | многоадресное распределение | multicast distribution (oleg.vigodsky) |
| progr. | многоадресное событие | broadcast event (ssn) |
| commun. | многоадресное соединение | multi-address call (устанавливаемое сетью соединение сразу с несколькими вызываемыми установками) |
| telecom. | многоадресное соединение | multicast connection (ssn) |
| IT | многоадресное сообщение | book message |
| media. | многоадресное сообщение | multiple-call message (с маршрутным индикатором, при передаче которого в сети требуется его выделение на каждой ретрансляционной станции) |
| automat. | многоадресное сообщение | multiaddress message |
| telecom. | многоадресное сообщение | multicast message (oleg.vigodsky) |
| tech. | многоадресное сообщение | multiple-address message |
| PSP | многоадресные выборочные значения | MSV (Shmelev Alex) |
| PSP | Многоадресные выборочные значения | Multicast Sampled Value (Shmelev Alex) |
| progr. | многоадресные области | multicast scopes (ssn) |
| progr. | многоадресные потоки | multicast streams (ssn) |
| comp. | многоадресный абонентский номер | multiple address directory number |
| commun. | многоадресный вызов | multi-address calling (установление соединения одновременно или последовательно по нескольким адресам) |
| progr. | многоадресный делегат | multicast delegate (ssn) |
| telecom. | многоадресный и широковещательный трафик | multicast and broadcast traffic (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресный интерфейс | multicast interface (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресный OAM-кадр | multicast OAM frame (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресный кадр | multicast frame (oleg.vigodsky) |
| progr. | многоадресный ключ | multicast key (ssn) |
| telecom. | многоадресный код | multiple-address code |
| el. | многоадресный код | multiple address code |
| telecom. | многоадресный код | multiaddress code |
| telecom. | многоадресный коммутатор | multi-cast switch (oleg.vigodsky) |
| IT | многоадресный компьютер | multiple-address machine |
| IT | многоадресный компьютер | multiaddress computer |
| progr. | многоадресный компьютер | multihomed computer (ssn) |
| progr. | многоадресный контроль выборочных значений | multicast sampled value control (ssn) |
| progr. | многоадресный контроль выборочных значений | multicast (МЭК 61850-7-2 Shmelev Alex) |
| telecom. | многоадресный маршрут | multicast route (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресный маршрутизатор | multicast router (oleg.vigodsky) |
| progr. | многоадресный IP-пакет | IP multicast (ssn) |
| telecom. | многоадресный IP-пакет | IP multicast packet (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресный MPLS-пакет | MPLS multicast packet (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресный пакет | multicast package (ssn) |
| el. | многоадресный пакет | multicast packet |
| comp., net. | многоадресный пакет | Multicast packet (Широковещательный пакет, предназначенный для группы сетевых узлов) |
| telecom. | многоадресный пакет данных | multicast data packet (ssn) |
| telecom. | многоадресный пакет регистрации HGMP | HGMP multicast registration packet (ssn) |
| telecom. | многоадресный пакет регистрации | multicast registration packet (ssn) |
| telecom. | многоадресный порт маршрутизатора | multicast router port (ssn) |
| commun. | многоадресный поток | multicast stream (feihoa) |
| telecom. | многоадресный IP-поток | IP multicast stream (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресный приёмник | multicast receiver (ssn) |
| progr. | многоадресный прослушиватель | multicast listener (ssn) |
| progr. | многоадресный протокол | multicast protocol (ssn) |
| Gruzovik, IT | многоадресный протокол доступного кратчайшего маршрута | MOSPF (multicast open shortest path first) |
| Gruzovik, IT | многоадресный протокол доступного кратчайшего маршрута | multicast open shortest path first (аббр. MOSPF) |
| mil., avia. | многоадресный процессор | multiple-address processing unit |
| media. | многоадресный пульт управления | multipoint control unit |
| telecom. | многоадресный режим | multicast mode (ssn) |
| telecom. | многоадресный режим работы | multi-cast (при передаче сигналов интерфейсов Sergey Old Soldier) |
| telecom. | многоадресный сеанс | multicast session (oleg.vigodsky) |
| automat. | многоадресный сигнал | multiaddress message |
| comp., MS | многоадресный сигнальный пакет | multicast bubble (Windows 8.1 ssn) |
| telecom. | многоадресный сокет | multicast socket (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресный статический маршрут | multicast static route (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресный IP-трафик | IP multicast traffic (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресный трафик | multicast traffic (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоадресный трафик данных | multicast data traffic (ssn) |
| telecom. | многоадресный хост | multicast host (oleg.vigodsky) |
| telecom. | многоканальная многоадресная распределительная система | MMDS (MichaelBurov) |
| telecom. | многоканальная многоадресная распределительная система | multichannel multipoint distribution system (MichaelBurov) |
| telecom. | модель многоадресной передачи | multicast model (ssn) |
| progr. | надёжный многоадресный протокол | RMP (сокр. от reliable multicast protocol ssn) |
| progr. | надёжный многоадресный протокол | reliable multicast protocol (ssn) |
| telecom. | независимая от протокола многоадресная передача | protocol independent multicast (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Независимая от протокола многоадресная рассылка в режиме защиты | PIM-DM (сокр. от Protocol Independent Multicast – Defence Mode webber) |
| telecom. | неизвестный пакет многоадресной рассылки | unknown multicast packet (ssn) |
| telecom. | неизвестный поток многоадресной передачи | unknown multicast stream (ssn) |
| progr. | новый комментарий для многоадресной области | new comment for the multicast scope (ssn) |
| comp., MS | обнаружение посредством многоадресной рассылки | multicast discovery (The discovery of resources or devices on the local subnet) |
| progr. | ограничения многоадресной рассылки | multicast limits (ssn) |
| telecom. | одноадресный или многоадресный маршрут | unicast or multicast route (oleg.vigodsky) |
| telecom. | описание услуги многоадресной передачи | multicast service description (ssn) |
| telecom. | основная таблица маршрутизации многоадресной передачи | multicast kernel routing table (ssn) |
| telecom. | отбрасывание неизвестных многоадресных пакетов | unknown multicast packet discarding (oleg.vigodsky) |
| telecom. | отбрасывание неизвестных пакетов многоадресной рассылки | unknown multicast packet discarding (ssn) |
| telecom. | отказ услуги многоадресной передачи | multicast service fault (ssn) |
| progr. | отчёт многоадресного прослушивателя | multicast listener report (ssn) |
| telecom. | пакет многоадресной рассылки | multicast packet (ssn) |
| progr. | параметр адреса многоадресной рассылки | multicast address setting (ssn) |
| telecom. | параметр многоадресной передачи | general multicast parameter (ssn) |
| progr. | параметр многоадресной рассылки | multicast setting (ssn) |
| telecom. | параметр производительности многоадресной передачи | multicast capacity parameter (ssn) |
| progr. | параметры адреса многоадресной рассылки | multicast address settings (ssn) |
| progr. | параметры многоадресной рассылки | multicast settings (ssn) |
| telecom. | передавать в многоадресном режиме | multicast (oleg.vigodsky) |
| telecom. | передача пакета многоадресной передачи | multicast packet transmission (ssn) |
| el. | периодически рассылаемый многоадресный пакет для персонификации абонентов и проверки соединений | hello packet |
| telecom. | порт многоадресной передачи | multicast port (ssn) |
| telecom. | порт элемента многоадресной передачи | multicast member port (ssn) |
| telecom. | поток многоадресной передачи | multicast stream (ssn) |
| telecom. | поток услуги многоадресной передачи | multicasting service flow (ssn) |
| telecom. | поток услуги многоадресной рассылки | multicasting service flow (ssn) |
| telecom. | поток услуги многоадресной рассылки | multicast service flow (ssn) |
| progr. | потоки многоадресной передачи | multicast streams (ssn) |
| telecom. | предварительно сконфигурированный поток многоадресной передачи | preconfigured multicast stream (ssn) |
| comp., net. | предпочтительное предоставление кратчайшего пути при групповой многоадресной рассылке | multicast open shortest path first |
| comp., net. | предпочтительное предоставление кратчайшего пути при групповой многоадресной рассылке | MOSPF |
| telecom. | приём многоадресных сообщений без правильного многоадресного кода | miscellaneous interception |
| telecom. | проблема многоадресной передачи | multicast issue (ssn) |
| IT | программа для многоадресной машины | multiple-address code |
| automat. | программа для многоадресной машины | multiaddress code |
| telecom. | программа многоадресной рассылки | multicast program (ssn) |
| telecom. | производительность многоадресной передачи | multicast capacity (ssn) |
| progr. | прослушиватель многоадресной рассылки | multicast listener (ssn) |
| media. | простой протокол многоадресной маршрутизации потоков мультимедийных данных в крупных сетях с многоадресной передачей пакетов | simple multicast routing protocol |
| comp., net. | протокол дистанционной векторной групповой многоадресной маршрутизации | DVMRP |
| comp., net. | протокол дистанционной векторной групповой многоадресной маршрутизации | Distance Vector Multicast Routing Protocol |
| telecom. | протокол маршрутизации многоадресной передачи | multicast routing protocol (ssn) |
| el. | IP-протокол многоадресной передачи | IP multicast protocol |
| telecom. | протокол многоадресной передачи | multicast protocol (oleg.vigodsky) |
| el. | протокол многоадресной передачи файлов | multicast file transfer protocol |
| telecom. | протокол многоадресной регистрации | multicast registration protocol (oleg.vigodsky) |
| telecom. | протокол многоадресных транзакций | multicast transaction protocol (oleg.vigodsky) |
| media. | протокол практичного многоадресного вещания | pragmatic general multicast (транспортный протокол многоадресной доставки данных от нескольких источников к нескольким получателям) |
| IT | протокольно-независимая многоадресная рассылка в разреженном режиме | Protocol Independent Multicast-Sparse Mode (alyonka1182) |
| telecom. | профиль многоадресной передачи | multicast profile (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | пульс многоадресной рассылки | multicast heartbeat (A message sent by nodes in a cluster to continuously maintain communication between cluster nodes. The multicast heartbeat detects and communicates a failure within the cluster. Using a multicast heartbeat lets several unicast messages be replaced by one multicast message) |
| telecom. | путь многоадресной передачи | multicast path (ssn) |
| media. | разреженный режим многоадресной рассылки, не зависящей от протокола | sparse mode (PIM, попытка ограничить распространение данных так, чтобы они поступали в минимальное число маршрутизаторов в сети, альтернативой является насыщенный режим — dense mode) |
| telecom. | разрешённый канал многоадресной передачи | allowed multicast channel (ssn) |
| progr. | рассылка многоадресных пакетов | multicast (ssn) |
| IT | расширяемая многоадресная рассылка | scalable reliable multicast |
| telecom. | регистрационная информация многоадресной передачи | multicast registration information (ssn) |
| telecom. | регистрация источника многоадресной передачи | multicast source registration (ssn) |
| telecom. | режим клиента многоадресной передачи | multicast client mode (ssn) |
| telecom. | режим клиента многоадресной рассылки | multicast client mode (ssn) |
| telecom. | режим многоадресной передачи | multicast mode (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | с поддержкой многоадресной рассылки | multicast-enabled (System Center Configuration Manager 2012 SP1 ssn) |
| progr. | сеанс многоадресной передачи | multicast session (ssn) |
| tech. | селективная многоадресная радиотелевизионная система | selective multiple address radio and television system |
| media. | селективная многоадресная телевизионная служба | selective multiple address radio and television service (создана в 1979 г. для распространения программ по подписке с использованием спутника связи, сдаёт в аренду земные станции, а также время спутниковых ретрансляторов независимым вещательным организациям, фирма RCA, США) |
| telecom. | сервер многоадресной передачи | multicast server (oleg.vigodsky) |
| telecom. | сервер многоадресных извещений | multicast announcement server (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | сеть, где разрешена передача многоадресных пакетов | multicast-enabled network |
| progr. | сеть, не поддерживающая многоадресную рассылку | network that does not support multicast (ssn) |
| progr. | сеть, поддерживающая многоадресную рассылку | multicast-enabled network (ssn) |
| progr. | сеть с поддержкой многоадресной рассылки | multicast-enabled network (ssn) |
| telecom. | система многоадресной передачи извещений и карусельной передачи данных | multicast announcement and data carousel framework (oleg.vigodsky) |
| mil. | система обработки многоадресных сообщений | multiple-address processing system |
| progr. | событие многоадресной рассылки | multicast event (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| telecom. | состояние многоадресной маршрутизации | multicast routing state (ssn) |
| telecom. | состояние сеанса многоадресной передачи | multicast session status (ssn) |
| progr. | список границ многоадресной области | multicast boundaries list (ssn) |
| comp., MS | список длинной многоадресной рассылки | long multicast list (Windows Vista ssn) |
| progr. | статистика многоадресной области | multicast statistics (ssn) |
| telecom. | статический поток многоадресной передачи | static multicast stream (ssn) |
| telecom. | таблица многоадресной маршрутизации | multicast routing table (ssn) |
| progr. | текущая многоадресная область | current multicast scope (ssn) |
| telecom. | технология передачи в многоадресном режиме | multicasting technology (oleg.vigodsky) |
| progr. | тип многоадресной передачи | multicast type (ssn) |
| progr. | тип многоадресной рассылки | multicast type (ssn) |
| telecom. | топология многоадресной передачи в сети | multicast network topology (ssn) |
| telecom. | управление многоадресной передачей | multicast management (oleg.vigodsky) |
| telecom. | управление многоадресной рассылкой | multicast management (ssn) |
| telecom. | управление многоадресными маршрутами | multicast route management (oleg.vigodsky) |
| telecom. | услуга многоадресной передачи | multicasting service (ssn) |
| telecom. | услуга многоадресной передачи | multicast service (oleg.vigodsky) |
| telecom. | услуга многоадресной рассылки | multicasting service (ssn) |
| mil. | устройство обработки многоадресных сообщений | multiple-address processing unit |
| comp., MS | учётная запись многоадресной рассылки | multicast connection account (System Center Configuration Manager 2012 SP1 ssn) |
| progr. | файл многоадресной рассылки | multicast file (ssn) |
| progr. | файлы многоадресной рассылки | multicast files (ssn) |
| telecom. | фильтр источников многоадресной передачи | multicast source filter (ssn) |
| telecom. | формирование многоадресного трафика типа traffic shaping | multicast traffic shaping (oleg.vigodsky) |
| telecom. | функция многоадресной передачи | multicasting function (oleg.vigodsky) |
| telecom. | функция многоадресной передачи | multicast function (oleg.vigodsky) |
| telecom. | хост многоадресной передачи | multicast host (ssn) |
| telecom. | центр услуги широковещания и многоадресной передачи | BM-SC (Broadcast and Multicast Service Center r0sh79) |
| telecom. | широковещательный и многоадресный пакет | broadcast and multicast packet (oleg.vigodsky) |
| telecom. | широковещательный и многоадресный трафик | broadcast and multicast traffic (oleg.vigodsky) |
| telecom. | широковещательный и многоадресный трафик в нисходящем направлении | downstream broadcast and multicast traffic (oleg.vigodsky) |
| telecom. | элемент многоадресной группы | multicast group member (ssn) |
| telecom. | элемент многоадресной передачи | multicast member (ssn) |
| telecom. | элемент пакета источника многоадресной передачи | multicast source package member (ssn) |
