Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing мне хочется | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вот в чём мне хочется разобратьсяthat's what I want to get at
вот что мне хочется постичьthat's what I want to get at
меня зовут ... Мне хочется с вами познакомитьсяI am ... I've always wanted to meet you
мне хочется больше горчицы к мясуI want more mustard to my meat
мне хочется его повидатьI am minded to go and see him
мне хочется знатьI am interested to know
мне хочется знатьI am curious to know what
мне хочется побыть одномуI feel like being alone (like singing, like crying, like eating, like sleeping, etc., и т.д.)
мне хочется поваляться на солнышке недельку-другуюI just feel like sprawling out in the sun for a couple of weeks
мне хочется поговорить с нимI want to have a talk with him
мне хочется пойти погулятьI feel like a walk
мне хочется посетить это место снова и сноваI feel like visiting again and again (pivoine)
мне хочется спатьI am sleepy
мне хочется спатьI feel sleepy
мне хочется узнать конец этой историиI am interested to hear the end of the story (to see his new article, to note that he has arrived, etc., и т.д.)
от рыбы мне всегда хочется питьfish makes me thirsty

Get short URL