мир ему – phrases

Terms for subject Chess containing мир ему | all forms | in specified order only

Russian	English
его не признали настоящим чемпионом мира	he wasn't acknowledged as a real World Champion
его признали чемпионом мира	he was acknowledged as the World Champion
его провозгласили чемпионом мира	he was acclaimed as the World Champion
Ему было присвоено звание чемпиона мира	he had the title of World Champion bestowed upon him
когда он был в состоянии лёгкого подпития, сильнее его, пожалуй, не было в мире шахматиста	when he was half-drunk he might have been the best chessplayer in the world
Многие гроссмейстеры стремятся к званию чемпиона мира, но немногим удаётся его завоевать	Many a grandmaster aspires to the world champion title, but very few ever make it
он близок к завоеванию звания чемпиона мира по шахматам	the goal of becoming World Chess Champion is within his reach
он входит в число десяти лучших шахматистов мира	he is one of the world's top ten chessplayers
он является серьёзным претендентом на звание чемпиона мира	he is a serious contender for the world championship
Правило, что в случае ничьей чемпион мира сохраняет своё звание, даёт ему незаслуженное преимущество	the draw odds rule gives the incumbent World Champion an unfair advantage
Пребывая в звании чемпиона мира, он избегал встречаться с претендентом	during his reign as world champion, he avoided playing the challenger
только пол-очка отделяет его от звания чемпиона мира	Only a half-point separates him from acquiring the title of world champion

Get short URL