мирового

Terms for subject Military containing мирового | all forms | exact matches only

Russian	English
Академия мировой военной истории	Academy of International Military History
американская компания, один из крупнейших мировых производителей военной и аэрокосмической техники	General Dynamics Land Systems (qwarty)
ветераны Второй мировой войны	Veterans of World War II
военно-морские силы для действий в мировом океане	blue water navy (Киселев)
Германский реактивный миномёт Nebelwerfer времён Второй мировой войны, получивший такое прозвище за характерный звук. Среди советских солдат назывался "ишак"	Moaning Minnie (Propp)
глобальное наблюдение за Мировым океаном	global ocean monitoring
Глобальной системы защиты мирового сообщества	Global System for the Protection of the World Community
демилитаризация Мирового океана	demilitarization of the World Ocean
доктрина мирового господства	doctrine of world hegemony
доктрина мирового господства	doctrine of world hegemonism
жажда мирового господства	quest for world domination (Alex_Odeychuk)
женщины-ветераны мировых войн	Women World War Veterans
игрок мирового масштаба в военном отношении	global player when it comes to its military capabilities (CNN Alex_Odeychuk)
истребитель для мирового рынка	International Fighter Aircraft
комплекс наблюдения за Мировым океаном	integrated ocean surveillance system
медаль За победу во Второй мировой войне	World War II Victory Medal
Международный банк реконструкции и развития Мировой банк	IBRD
Международный банк реконструкции и развития Мировой банк	International Bank for Reconstruction and Development
мина времён Второй мировой войны	mine from the Second World War
мировая война	WW (world war)
мировая сцена	world stage
мировое господство	world supremacy
мировой жандарм	global policeman (Andrey Truhachev)
мировой процесс	world developments
мировые нормативы	world's standards
на мировой сцене	on the world stage
наблюдение за акваторией мирового океана	broad area maritime surveillance
наблюдение за Мировым океаном	ocean area surveillance
наблюдение за ПЛ в Мировом океане	ASW/ocean surveillance
наградной значок За почётную службу во время второй мировой войны	World War II Honorable Service Lapel Button
Национальное управление исследования Мирового океана и атмосферы	National Oceanic and Atmosphere administration
немецкий парашютист-десантник времён Второй Мировой войны	fallschirmjaeger
новый мировой порядок	new world order
объединённая спутниковая и авиационная система наблюдения за поверхностью Мирового океана	satellite/aircraft ocean surveillance system
первая мировая война	World War One
Первая мировая война	WWI
перспектива мировой экономики	world economic outlook
перспектива развития мировой экономики	world economic outlook
политика строительства ВМС с целью достижения уровня мировых стандартов	catchup naval policy
преобразование мирового порядка	remaking of world order (Alex_Odeychuk)
притязания на мировое господство	claims to world superiority
притязания на мировое господство	claims to world dominance
программа наблюдения за акваторией мирового океана	broad area maritime
программа экспериментальных исследований циркуляции мирового океана	world ocean circulation experiment
проект создания самолёта наблюдения за судоходством в Мировом океане	ocean surveillance system aircraft
проект создания самолёта наблюдения за судоходством в Мировом океане	ocean surveillance system aircraft (project)
противотанковая самоходная установка времён 2 Мировой войны	hellcat (состояла на вооружении армии США)
размещение ЯО на большой глубине на дне Мирового океана	nuclear weapons embedding on deep ocean floor
силы и средства устрашения ВМС передового базирования в различных районах Мирового океана	multiple forward naval deterrent
ситуация на мировом рынке с системами обучения и боевой подготовки	global status of resources and training system
спутник ВМС для наблюдения за Мировым океаном	Navy ocean surveillance satellite
спутник наблюдения за Мировым океаном	ocean-surveillance satellite
спутник наблюдения за районами Мирового океана	ocean-area reconnaissance satellite
теория мирового порядка	world order theory
удержать мировую систему нераспространения от развала	keep the world's non-proliferation system from unraveling (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; в статье речь идёт о системе нераспространения ядерного оружия Alex_Odeychuk)
улучшение мировой обстановки	improvement of the world situation
флот, способный действовать на просторах мирового океана	blue water navy (противопоставляется флоту, способному действовать только в прибрежных водах Киселев)
характер и содержание мировой политики	shape and content of world politics
центр оценки и анализа данных спутниковой системы наблюдения за акваторией Мирового океана	satellite ocean surveillance evaluation center
экипаж немецкого танка периода Второй мировой войны	panzer crew (snowleopard)
экипаж немецкого танка периода Второй мировой войны	panzercrew (snowleopard)

Get short URL