 |
| Russian | English |
| вычисления мирового класса | leadership computing (контекстуальный перевод на русс. язык; Oak Ridge National Laboratory Alex_Odeychuk) |
| географически распределённый в мировом масштабе | globally distributed (Alex_Odeychuk) |
| мировая система координат | world coordinates |
| мировое пространство | global universe |
| мировой лидер | worldwide leader |
| система мировых координат | world coordinate system |
| устройство ввода мировых координат | locator (Alex Lilo) |