 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | гарантия минимальной зарплаты | call pay (Johnny Bravo) |
| audit. | контракт с минимальной гарантией возмещения | risk service contract (рисковый договор об оказании услуг) |
| audit. | контракт с минимальной гарантией возмещения | risk service agreement (рисковый договор об оказании услуг) |
| cinema | минимальная гарантия | MG (minimum guarantee Прохор) |
| gen. | минимальная гарантия на использование | minimum usage guarantee (lxu5) |
| progr. | минимальные гарантии | minimal guarantees (ssn) |
| lab.law. | минимальные социальные гарантии | social security floor (Ruth) |
| lab.law. | минимальные социальные гарантии | social protection floor (Ruth) |
| astronaut. | шанс на спасение с минимальной гарантией | marginal survival chance |