механически

Terms for subject Mining containing механически | all forms

Russian	English
аппарат для механической обработки камня	dresser
вставляемое в скважину механическое устройство для откалывания породы	mechanical burster
вставляемое в скважину механическое устройство для откалывания угля	mechanical burster
выработка с механической откаткой	engine roadway
выработка с механической откаткой	engine road
головной канат механических санок	scooter head rope
грохот для механического обогащения с вращающимися роликами	revolving roll picker
жёсткая база механической лопаты	shovel wheel base
запасные части к механическому оборудованию	mechanical spares (soa.iya)
инспектор по механическим установкам	Mechanical Engineering Inspector (Англия)
исследование физико-механических свойств грунта	soil test
класс угля для механических топок	stoner size (с автоматической подачей топлива)
класс угля для механических топок	stoker grade (с автоматической подачей топлива)
классификатор механического типа	mechanical-type classifier
классификатор стеснённого падения с механической разгрузкой	Richards-Janney classifier
ковш прямой механической лопаты	dipper scoop
конечный пункт механической доставки людей под землёй	man-riding terminus
маневровые работы при механической погрузке породы в забое проходки горизонтальной выработки	marshalling
машинист механической лопаты	shovelman
машинист механической лопаты	shovel runner
механизм с дискретным механическим контактом	discretely mechanical coupled device/system (при креплении горного массива анкерами с точечным закреплением soa.iya)
механизм система с непрерывным сплошным механическим контактом	continuously mechanical coupled device system (при креплении горного массива анкерами с полной заделкой soa.iya)
механическая забивка свай	power driving
механическая заправка зубков	machine sharpening
механическая зарубка	mechanical cutting
механическая застёжка	alligator lace
механическая каскадная флотационная машина	mechanical cascade machine
механическая лопата	shovel dredge
механическая лопата	shovel loader
механическая лопата	scoop shovel
механическая лопата	plant shovel
механическая лопата	loading shovel
механическая лопата	face shovel
механическая лопата	crowd shovel
механическая лопата для погрузки в двух направлениях	dualoader (вперёд и назад)
механическая лопата для работы на поверхности	surface shovel
механическая лопата на гусеничном ходу	traxcavator
механическая лопата на колёсном ходу	wheeled loading shovel
механическая лопата с качающейся головкой	duckbill
механическая мастерская	mechanical shop
механическая мастерская	fitting shop
механическая отбойка	mechanical breaking
механическая откатка	mechanical haulage
механическая погрузка	shovelling (ископаемого)
механическая погрузка	mechanical handling
механическая промывочная чаша	Berdan pan
механическая противоточная флотационная машина	countercurrent machine
механическая ремонтная мастерская	machine repair shop
механическая сушка	mechanical drying
механическая тяга	power traction
механическая уборка	mechanical cleaning (из забоя)
механическая уборка отбитой руды	mechanical cleaning of broken ore (из забоя)
механическая уборка породы при проходке горизонтальной выработки	drift mucking
механическая уборка породы при проходке слабо наклонной выработки	drift mucking
механическая флотационная машина комбинированного действия	Janney mechanical machine
механическая флотационная машина с осевым импеллером	Pan-American machine
механическая флотационная машина с осевым импеллером	Pan-American cell
механическая вращающаяся щётка для зачистки подошвы забоя от рудной мелочи	rotary broom (на золото-урановых рудниках Южной Африки)
механические неполадки	mechanical troubles
механические примеси в шахтной воде	grit
механические санки	solid-bottom scraper
механические санки с канатной тягой	scooter
механический бутобой	sledgehammer
механический бутобой	mechanical hammer
механический вибратор	shutter vibrator
механический вибрационный грохот	moto-vibro screen
механический воздушный классификатор	mechanical-air classifier
механический встряхиватель для лабораторных сит	Ro-tap testing sieve shaker
механический зажим	clamp ear
механический зажимной патрон перфоратора	automatic chuck
механический зажимной патрон пневматической бурильной машины	automatic chuck
механический клин	power-driven wedge
механический клиновой захват	automatic power slips (для захвата бурильной колонны)
механический копёр	power driver (для забивки свай)
механический копёр	hammer-apparatus
механический копёр для забивки свай	ram pile driver
механический копёр для забивки свай	automatic ram pile driver
механический лоток	mechanical pan
механический навальщик типа струга	plough-type loader
механический очиститель	mechanical collector (газов от твёрдых частиц)
механический погрузчик	mucking unit (руды или породы)
механический погрузчик	helldiver (для работы при углах падения до 50°)
механический пробоотбиратель	sampling machine
механический пробоотбиратель	machine sampler
механический пылеосадитель	mechanical-type dust collector
механический расштыбовщик	mechanical gummer
механический сгуститель	mechanical thickener
механический струг	mechanical plough
механический тормоз с усилителем торможения	half-servo brake
механический трубный ключ гидравлического или пневматического действия с нажимными роликами	power tubing tong with roll over feature
механический ударный грохот	mechanical impact screen
механический ударный инструмент для установки штанговой крепи	rock bolter
механический шлюз	mechanical strake
механическое дренирование	mechanical drainage
механическое дробление горных пород	rock grinding
механическое оборудование шахты	pitwork
механическое перемешивание на больших скоростях	high-speed mechanical mixing (цементного раствора)
механическое устройство для замены гружёных вагонеток порожними	car-change control (при погрузке)
напорный механизм механической лопаты	shovel-crowding engine
натяжной канат с роликами механических санок	scooter deflector
оборудование для механической откатки	haulage plant
образованный механически	mechanically formed (об осадочной породе)
отвал, образованный механической лопатой	shovel spoil bank
планировочная механическая лопата	skimmer
поворотный механизм механической лопаты	shovel swing engine
погрузочная машина типа механической лопаты	shovel loader
подовая сушилка с механическим перегребанием	rabble-hearth dryer
подъём рукоятки ковша механической лопаты	shovel-handle lift
подъёмный механизм механической лопаты	shovel-hoisting engine
пригодность для механической погрузки	loadability
пригодный для механической погрузки	loadable
проходческий комбайн, разрушающий породу механическим способом	mechanical heading machine
проходческий комбайн, разрушающий уголь механическим способом	mechanical heading machine
радиус действия механической лопаты	shovel access
разработка механической лопатой	shovel mining
разработка с механической зарубкой	mechanical mining (Англия)
разработка с механической погрузкой	mechanical mining (США)
рукоять ковша механической лопаты	shipper arm
с механическим приводом	operated by power
с механическим приводом	operate by power
сгуститель с механической разгрузкой	settling-type mechanical thickener
система с дискретным механическим контактом	discretely mechanical coupled system (при креплении горного массива анкерами с точечным закреплением soa.iya)
система с непрерывным механическим контактом	continuously mechanical coupled system (система с непрерывным (сплошным) механическим контактом soa.iya)
система со сплошным механическим контактом	continuously mechanical coupled system (soa.iya)
современная механическая мастерская	state-of-the-art machine workshop (soa.iya)
тракторная механическая лопата	tractor-shovel
уголь для механических топок	stoker coal (с автоматической подачей топлива)
уголь, пригодный для механической погрузки	loadable coal
ударное механическое бурение	percussive machine drilling
фильтрующий респиратор, задерживающий механические примеси	mechanical filter-type respirator
хвостовой канат механических санок	scoop tail rope
экскаватор типа механической лопаты	forward shovel
ёмкость ковша механической лопаты по зубьям	heaped bucket capacity

Get short URL