| Russian | English |
| врачи, практикующие традиционные методы лечения | traditional practitioners |
| Европейский семинар по компьютеризации информационных систем в области уголовного правосудия: реальность, методы, перспективы и результаты | European Seminar on Computerization of Criminal Justice Information Systems: Realities, Methods, Prospects and Effects |
| методы построения логических рамок | logical framework techniques |
| методы построения логических рамок | logframe |
| наилучшие методы охраны окружающей среды | best environmental practice |
| несиловые методы против вербовки наёмников | counter-narrative (sirg) |
| несиловые методы против вербовки наёмников | counter-narrative efforts (sirg) |
| органические методы ведения сельского хозяйства | organic farming |
| Положения и правила регулирующие планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки | Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation |
| Программа действий в целях устойчивого развития энергетики, стратегии и методы её осуществления в азиатско-тихоокеанском регионе в 2001-2005 годах | Sustainable Energy Development Action Programme, Strategies and Implementation Modalities for the Asian and Pacific Region, 2001-2005 |
| экологически рациональные методы ликвидации отходов, отведения и очистки сточных вод | ecologically rational waste management |
