Subject | Russian | English |
astr. | активность метеорного фона | background meteor activity |
Makarov. | ветвь метеорного потока | meteor stream branch |
Makarov. | ветвь метеорного потока | meteor shower branch |
Makarov. | вода магматического и метеорного происхождения | mixed water |
Makarov. | возраст метеорного потока | age of a shower |
tech. | Гарвардский проект системы метеорной радиосвязи | Harward Radio Meteor Project |
astronaut. | датчик импульса метеорного экрана | meteoroid shield momentum sensor |
astronaut. | датчик метеорных частиц | meteoric-particle detector |
astr. | длительное метеорное эхо | long duration meteor echo |
astronaut. | дневной метеорный поток | daytime meteor shower |
Makarov. | дневной метеорный поток | daytime shower |
astr. | дрейф метеорного следа | drift of the train |
el. | затухание в метеорных следах | meteor trail attenuation |
el. | затухание радиоволн в метеорных следах | meteor trail attenuation |
tech. | защита от метеорных частиц | micrometeoroid protection |
astronaut. | имитатор метеорного потока | meteor simulator |
astronaut. | имитатор метеорных потоков | meteor shower simulator |
astr. | ионизация метеорных следов | meteor ionization |
astr. | ионизированный метеорный след | meteor column |
astr. | ионизированный метеорный след | cylinder of ionization |
mil. | смешанная ионосферная и метеорная линия радиосвязи | ionospheric-meteorite radio communications line |
mil. | канал метеорной связи | meteor communications channel |
astr. | комета, родоначальница метеорного потока | parent comet |
el. | концентрация электронов в метеорном следе | trail electron density |
astronaut. | космический аппарат для исследования радиации и метеорных частиц | radiation and meteoroid spacecraft |
astr. | кратковременное метеорное эхо | short duration meteor echo |
mil. | линия метеорной радиосвязи | meteorite communications line |
telecom. | линия метеорной связи | meteo-burst link |
tech. | линия метеорной связи | meteor-scatter link |
tech. | линия метеорной связи | meteor-burst link |
astr. | масса метеорного тела | mass of the meteor |
astr. | масса метеорного тела | meteor mass |
astr. | масса метеорной частицы | mass of the meteor |
astr. | масса метеорной частицы | meteor mass |
Makarov. | межпланетное метеорное вещество | interplanetary meteoric matter |
Makarov. | метеорная активность | meteor activity |
astr. | метеорная астрономия | meteorical astronomy |
astr. | метеорная астрономия | meteoric astronomy |
Makarov. | метеорная астрономия | meteor astronomy |
astronaut. | метеорная бомбардировка | meteoric bombardment |
geol. | метеорная вода | atmospheric water (lxu5) |
geol. | метеорная вода | meteoric water |
antenn. | метеорная волна | meteor scatter mode |
astr. | метеорная вспышка | meteor burst |
phys. | метеорная зона | meteor zone |
el. | метеорная ионизация | meteor ionization |
astronaut. | метеорная ионизация | meteoric ionisation |
el. | метеорная ионизация | meteor-caused ionization |
tech. | метеорная ионизация | meteoric ionization |
nano | метеорная камера | meteor chamber |
astr. | метеорная камера | meteor camera |
astr. | метеорная камера Бейкера | Baker meteor camera |
radio | метеорная линия | meteor-burst link |
astronaut. | метеорная масса | meteoric mass |
astronaut. | метеорная опасность | meteorite problem |
astronaut. | метеорная опасность | meteor danger |
avia. | метеорная перфорация | meteoroid perforation |
astr. | метеорная пластинка | meteor photograph |
astr. | метеорная пластинка | meteor plate |
avia. | метеорная пробоина | meteoroid perforation |
astronaut. | метеорная пыль | meteoric dust |
astr. | метеорная радиоастрономия | meteor-radio astronomy |
antenn. | метеорная радиоволна | meteor scatter mode |
media. | метеорная радиолокация | meteor radar |
mil. | метеорная радиосвязь | meteor burst communications |
mil. | метеорная радиосвязь | meteor reflection communications |
Makarov. | метеорная радиосвязь | meteor-trail scatter radio communication |
mil. | метеорная радиосвязь | meteorite reflection communications |
mil. | метеорная радиосвязь | meteorite burst communications |
astronaut. | метеорная радиосвязь | meteor reflection communication |
el. | метеорная радиосвязь | meteor-burst communication |
el. | метеорная радиосвязь | meteor burst communication |
media. | метеорная радиосвязь | burst communications (за счёт отражений от следов падающих на Землю метеоров) |
media. | метеорная радиосвязь | meteor burst communications (за счёт отражений от ионизированных следов падающих на Землю метеоров) |
tech. | метеорная радиосвязь | communications by meteor trials |
tech. | метеорная радиосвязь | meteor-burst radio communication |
Makarov. | метеорная радиосвязь | meteor communication |
telecom. | метеорная радиосистема | meteor radio system |
tech. | метеорная связы | meteor burst communications |
mil. | метеорная связь | meteor burst communication |
mil. | метеорная связь | meteorite reflection communication |
mil., avia. | метеорная связь | meteor burst communications |
tech. | метеорная связь | meteor reflection communication |
Gruzovik, radio | метеорная связь | meteor-burst propagation |
tech. | метеорная связь | meteor-scatter communication |
tech. | метеорная связь | meteor-burst communication |
mil. | метеорная связь | meteorite burst communication |
astronaut. | метеорная скорость | meteoric speed |
astr. | метеорная составляющая свечения ночного неба | meteor component of night sky radiation |
astr. | метеорная станция | meteor station |
astr. | метеорная теория | meteoric theory |
Makarov. | метеорная физика | meteor physics |
astr. | метеорная фотография | meteor photography |
astronaut. | метеорная частица | meteor particle |
astronaut. | метеорная частица | meteoric particle |
astr. | метеорная частица | meteoroid |
astr. | метеорная частица | meteoric body |
astr. | метеорная частица | meteor body |
astronaut. | метеорная эрозия | meteoric erosion |
nano | метеорная эрозия | meteoroid erosion |
telecom. | метеорно-ионосферная связь | meteoric-ionospheric communication |
astronaut. | метеорное вещество | meteoric matter |
astronaut. | метеорное вещество | meteoric material |
astr. | метеорное вещество | interplanetary meteoric matter |
geol. | метеорное железо | cosmic iron |
geol. | метеорное железо | meteoric iron |
geol. | метеорное железо | meteorical iron |
geol. | метеорное железо | meteorous iron |
gen. | метеорное железо | cosmical iron |
astr. | метеорное происхождение | meteoric origin |
tech. | метеорное радиоэхо | radio meteor-burst echo |
tech. | метеорное радиоэхо | radio meteor burst echo |
tech. | метеорное радиоэхо | radio meteor echo |
tech. | метеорное распространение | meteor propagation (радиоволн) |
el. | метеорное распространение | meteor burst propagation |
tech. | метеорное распространение | meteor-burst propagation |
el. | метеорное распространение | meteoritic propagation |
el. | метеорное распространение | meteor propagation |
antenn. | метеорное распространение | meteoric propagation |
Makarov. | метеорное распространение радиоволн | meteor scatter |
Makarov. | метеорное распространение радиоволн | meteor wave propagation |
Makarov. | метеорное распространение радиоволн | meteor burst wave propagation |
astronaut. | метеорное тело | meteor body |
astr. | метеорное тело | meteoroid |
tech. | метеорное тело | meteoric body |
tech. | метеорное эхо | meteor echo |
phys. | метеорные наблюдения | meteor observations |
Makarov. | метеорные удары по космическим кораблям | meteor impacts on space vehicles |
astr. | метеорные частицы | solid particles |
astronaut. | метеорный амортизатор | meteoroid bumper |
astronaut. | метеорный амортизатор | meteor bumper |
astr. | метеорный всплеск | meteor burst |
astr. | метеорный дождь | meteoric shower |
phys. | метеорный дождь | meteor wind |
phys. | метеорный дождь | meteorite shower |
astr. | метеорный дождь | meteoric storm |
tech. | метеорный дождь | meteor shower |
telecom. | метеорный канал | meteor-burst channel |
metrol. | метеорный канал | meteoric channel |
tech. | метеорный канал | meteor burst channel |
astronaut. | метеорный ливень | meteor shower |
Makarov. | метеорный патруль | meteor patrol |
Makarov. | метеорный поток | shower of meteors |
astr. | метеорный поток | meteoric shower |
astr. | метеорный поток | starshower (Stormy) |
astr. | метеорный поток | clustering of meteors (рой) |
astronaut. | метеорный поток | meteor stream |
astronaut. | метеорный поток | meteoroid shower |
astronaut. | метеорный поток | meteor shower |
astr. | метеорный поток | meteor stream (meteor shower) |
astr. | метеорный поток | meteoric evidence |
gen. | метеорный поток | star shower |
astronaut. | Метеорный поток Леониды | Leonids meteoroid flux |
el. | метеорный радиант | meteor radiant |
astr. | метеорный радиант | radiant |
geol. | метеорный раствор | meteoric solution |
astr. | метеорный рой | knot within a meteor stream |
astronaut. | метеорный рой | meteor swarm |
phys. | метеорный рой | meteoric swarm |
astr. | метеорный рой | condensation within a meteor stream |
astr., Makarov. | метеорный рой | clustering of meteors |
Makarov. | метеорный рой | meteor shower |
astr. | метеорный след | meteor train |
astr. | метеорный след | meteor burst |
astr. | метеорный след | train of a meteor |
tech. | метеорный след | meteor trail |
el. | метеорный след с высокой электронной концентрацией | high-density meteor trail |
el. | метеорный след с низкой электронной концентрацией | low-density meteor trail |
el. | метеорный след с повышенной электронной концентрацией | overdense meteor trail |
el. | метеорный след с повышенной электронной концентрацией | overdense trail |
antenn. | метеорный след с повышенной электронной концентрацией | high-density meteor trail |
el. | метеорный след с пониженной электронной концентрацией | underdense trail |
el. | метеорный след с пониженной электронной концентрацией | underdense meteor trail |
antenn. | метеорный след с пониженной электронной концентрацией | low-density meteor trail |
astr. | метеорный снимок | meteor photograph |
astr. | метеорный снимок | meteor plate |
Makarov. | метеорный спектрограф | meteor spectrograph |
astr. | метеорный фон | sporadic rate |
Makarov. | метеорный фон | meteor background |
antenn. | метеорный эхосигнал | meteor echo |
astr. | нагревание метеорного тела | heating of the meteoroid |
astr. | нагревание метеорного тела | heating of the meteor body |
astronaut. | наука о метеоритах и метеорных телах | meteoritics |
astr. | определение метеорных радиантов | delineation of meteor radiants |
astr. | относящийся к метеорным телам | meteoroidal |
astronaut. | отражение от головной части метеорного следа | meteoric head echo |
house. | отражение от метеорного следа | meteoric reflection |
antenn. | отражение от метеорного следа | meteor-trail reflection |
tech. | отражение от метеорных следов | meteor-trail reflection (радиоволн) |
el. | отражение радиоволн от метеорных следов | meteor-trail reflection |
tech. | отражение от метеорных следов | meteor reflection (радиоволн) |
Makarov. | отражение радиоволн от метеорного следа | meteor-trail reflection |
Makarov. | отражение радиоволн от метеорных следов | meteor-trail reflection |
Makarov. | отражение радиоволн от метеорных следов | meteor reflection |
el. | отражения от метеорных следов | meteor returns |
astr. | плотность метеорного потока | density of meteor stream |
mil. | подвижная установка метеорной радиосвязи | mobile meteorite communications set |
astr. | поперечник метеорной частицы | meteor diameter |
astr. | поток метеорных тел | meteor stream (meteor shower) |
astronaut., NASA | прибор для изучения метеорных частиц и частиц лунного грунта при падении метеоритов на поверхность Луны | lunar ejecta and meteorites |
mil., avia. | прибор обнаружения астероидов и метеорных тел | asteroid meteoroid detector |
astr. | продолжительность метеорного эха | echo duration |
astr. | продолжительность метеорного эха | radio echo duration |
tech. | радиант метеорного потока | radiant |
phys. | радиант метеорного потока | shower radiant |
astr. | радиант метеорного потока | radiant of a meteor shower |
Makarov. | радиант метеорного потока | meteor radiant |
tech. | радиолокационная станция для обнаружения метеорных следов | meteor trail radar |
mil., avia. | радиосвязь на метеорных вспышках | meteor burst communications |
astronaut. | радиосвязь при помощи отражений от метеорных следов | meteor reflection communication |
geol. | разновидность метеорного железа | kamacite (обычно содержащего никель) |
astr. | разогрев метеорного тела | heating of the meteoroid |
astr. | разогрев метеорного тела | heating of the meteor body |
astr. | распад метеорного тела | meteor fragmentation |
astr. | распад метеорного тела | pulverization of a meteor (body) |
astr. | распад метеорного тела | meteor disintegration |
astr. | распад метеорного тела | fragmentation of a meteor (body) |
el. | распространение за счёт рассеяния метеорными следами | meteor burst propagation |
el. | распространение за счёт рассеяния метеорными следами | meteor propagation |
el. | распространение за счёт рассеяния метеорными следами | meteoritic propagation |
Makarov. | рассеяние радиоволн на метеорных следах | radio scattering by meteor trails |
geol. | растворение горной породы метеорными водами | meteoric dissolution (О. Шишкова) |
comp. | РЛС для обнаружения метеорных следов | meteor trail radar |
astr. | рой метеорных тел | condensation within a meteor stream |
astronaut. | рой метеорных тел | meteor swarm |
astr. | рой метеорных тел | knot within a meteor stream |
astr. | сбор метеорной пыли | dust collection |
astr. | сбор метеорной пыли | collection of meteoric dust |
mil., avia. | связь на метеорных вспышках | meteor burst communications |
mil. | система метеорной радиосвязи | meteor-burst communication system |
el. | система метеорной радиосвязи | meteor scatter system |
el. | система метеорной радиосвязи | meteor-burst communication system |
mil. | система метеорной радиосвязи | meteor burst |
tech. | система метеорной радиосвязи | meteor burst system |
mil. | система метеорной радиосвязи | meteor burst communications system |
mil., avia. | система метеорной связи | meteor burst communications system |
mil. | система метеорной связи | meteor trail communications system |
tech. | система метеорной связи на Аляске | Alaska meteor burst communications system |
house. | система радиосвязи с использованием отражений от метеорных следов | meteor-track radio |
mil. | система связи на метеорных вспышках | meteorite reflection communication |
mil. | система связи на метеорных вспышках | meteorite reflection communications |
tech. | система связи на метеорных вспышках | meteor burst communication system |
tech. | система связи на метеорных вспышках | meteor scatter communication system |
tech. | система связи на метеорных вспышках | meteor-scatter communication system |
mil. | система связи на метеорных вспышках | meteor reflection communication |
mil. | система связи на метеорных вспышках | meteor reflection communications |
mil. | система связи на метеорных вспышках | meteorite burst communication |
mil. | система связи на метеорных вспышках | meteorite burst communications |
mil. | система связи на метеорных вспышках | meteor burst communications |
mil. | система связи на метеорных вспышках | meteor burst communication |
astronaut. | система связи через метеорные следы хвосты на Аляске | Alaska Meteor Burst Communication System |
mil., avia. | система связь на метеорных вспышках | meteor burst communications system |
astr. | спектр метеорного следа | spectrum of a meteor train |
phys. | спорадическое метеорное тело | sporadic meteoric body |
mil., space | спутник для обнаружение метеорных частиц внутри орбиты Луны | cislunar meteoroid detection satellite |
mil., space | спутник для обнаружения и исследования метеорных тел | meteoroid detection satellite |
mil., astronaut. | спутник "Эксплорер" для изучения метеорных частиц | micrometeoroid Explorer |
avia. | окружающая среда с метеорной опасностью | meteoroid environment |
astr. | столкновения метеорных тел | meteoric collisions |
astr. | структура метеорного потока | meteor stream structure |
phys. | траектория метеорного тела | meteor trajectory |
phys. | траектория метеорного тела | meteor path |
mil., astronaut. | усовершенствованный спутник для исследования метеорных частиц | advanced meteoroid satellite |
phys. | устойчивый метеорный след | persistent meteor trail |
phys. | устойчивый метеорный след | enduring meteor trail |
astronaut. | утренний метеорный поток | daytime meteor shower |
astr. | форма метеорного тела | shape of the meteor body |
astronaut. | экран для защиты от метеорных частиц | meteor shield |
astronaut. | эксперимент улавливания метеорных частиц | cosmic dust collector |
astronaut. | Экспериментальная аппаратура для изучения метеорных тел и космического мусора с использованием отполированных пластин | Polished Plate Meteoroid and Debris Experiment |
astr. | эхо от метеорного следа | meteor echo |
el. | эхо-сигнал от метеорных следов | meteor-trail echo |
tech. | эхо-сигнал от метеорных следов | meteor-trail echo signal |