| Subject | Russian | English |
| med. | аллогенная мезенхимальная клетка-предшественник | allogeneic mesenchymal precursor cell (Andy) |
| med. | мезенхимальная клетка | mesenchymal cell (MichaelBurov) |
| embryol. | мезенхимальная клетка на ранней стадии дифференцировки | early lineage stage mesenchymal cell (VladStrannik) |
| transpl. | мезенхимальная клетка-партнёр | mesenchymal cell partner (VladStrannik) |
| cytol. | мезенхимальная стволовая клетка | MSC (MichaelBurov) |
| cytol. | мезенхимальная стволовая клетка | mesenchimal stem cell (MichaelBurov) |
| med. | мезенхимальная стволовая клетка | mesenchymal stem cell (Игорь_2006) |
| embryol. | мезенхимальная стволовая клетка на ранней стадии дифференцировки | early lineage stage mesenchymal stem cell (VladStrannik) |
| life.sc. | мезенхимальная стромальная клетка | mesenchymal stromal cell (MSC MichaelBurov) |
| physiol. | мезенхимальные клетки кости | osteogenic cells (недифференцированные клетки кости, находятся главным образом в составе внутреннего слоя надкостницы, покрывающей поверхность кости снаружи - периоста, а также в составе эндоста, выстилающего контуры всех внутренних полостей кости, внутренние поверхности кости. Поэтому их называют выстилающими или контурными клетками (bone-lining cells). Из этих клеток могут образовываться новые клетки кости - остеобласты и остеокласты. В соответствии с этой их функцией их также называют остеогенными клетками (osteogenic cells). Остеогенные клетки находятся также в составе костного мозганедифференцированные клетки кости, находятся главным образом в составе внутреннего слоя надкостницы, покрывающей поверхность кости снаружи - периоста, а также в составе эндоста, выстилающего контуры всех внутренних полостей кости, внутренние поверхности кости. Поэтому их называют выстилающими или контурными клетками (bone-lining cells). Из этих клеток могут образовываться новые клетки кости - остеобласты и остеокласты. В соответствии с этой их функцией их также называют остеогенными клетками (osteogenic cells). Остеогенные клетки находятся также в составе костного мозга Игорь_2006) |
| physiol. | мезенхимальные клетки кости | undifferentiated bone mesenchymal cells (недифференцированные клетки кости, находятся главным образом в составе внутреннего слоя надкостницы, покрывающей поверхность кости снаружи – периоста, а также в составе эндоста, выстилающего контуры всех внутренних полостей кости, внутренние поверхности кости. Поэтому их называют выстилающими или контурными клетками (bone-lining cells). Из этих клеток могут образовываться новые клетки кости – остеобласты и остеокласты. В соответствии с этой их функцией их также называют остеогенными клетками (osteogenic cells). Остеогенные клетки находятся также в составе костного мозга Игорь_2006) |
| med. | мезенхимальные клетки кости | bone lining cells (tryphonov.ru dr_denver) |
| clin.trial. | мезенхимальные стволовые клетки | mesenchymal stem cells (olga don) |
| clin.trial. | мезенхимальные стволовые клетки | MSC (фармакология olga don) |
| med. | мезенхимальные стволовые клетки костного мозга человека | hBM-MSCs (Spider_Elk) |
| med. | мезенхимальные стромальные клетки | mesenchymal stromal cells (BB50) |
| biotechn. | мультипотентные мезенхимальные стромальные клетки | multipotent mesenchymal stromal cells (гетерогенная популяция клеток стромы костного мозга и некоторых иных источников, способная к дифференцировке в клетки, имеющие мезенхимальное происхождение: адипоциты, остеоциты, хондроциты, а также в особых условиях in vitro – в клетки эктодермального и энтодермального фенотипа Игорь_2006) |
| dentist. | скопление мезенхимальных клеток, которые являются зачатком зубного мешочка | tooth follicle (MichaelBurov) |
| dentist. | скопление мезенхимальных клеток, которые являются зачатком зубного мешочка | connective tissue that surrounds the developing dental germ (MichaelBurov) |
| dentist. | скопление мезенхимальных клеток, которые являются зачатком зубного мешочка | tooth sac (MichaelBurov) |
| dentist. | скопление мезенхимальных клеток, которые являются зачатком зубного мешочка | dental follicle (MichaelBurov) |
| dentist. | скопление мезенхимальных клеток, которые являются зачатком зубного мешочка | dentinal sac (MichaelBurov) |
| dentist. | скопление мезенхимальных клеток, которые являются зачатком зубного мешочка | dental sac (MichaelBurov) |
