Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing межконфессиональный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
relig.инициатива по линии межконфессионального диалогаinterfaith initiative (Alex_Odeychuk)
sec.sys.кризис межконфессиональных отношенийsectarian crisis (Fox News Alex_Odeychuk)
crim.law.криминализация насилия на почве межконфессиональной ненавистиcriminalization of sectarianism (Alex_Odeychuk)
relig.межконфессиональная борьбаsectarianism (4uzhoj)
relig.межконфессиональная борьбаsectarian strife (New York Times Alex_Odeychuk)
sec.sys.межконфессиональная войнаsectarian war (New York Times Alex_Odeychuk)
relig.межконфессиональная враждаsectarianism (They were discussing sectarianism between Shias and Sunnis. Alex_Odeychuk)
relig.межконфессиональная враждаsectarianism (Ivan Pisarev)
relig.межконфессиональная враждаcommunal animosities (CNN Alex_Odeychuk)
relig.межконфессиональная гармонияinterfaith harmony (Alex_Odeychuk)
sec.sys.межконфессиональная гражданская войнаsectarian civil war (Alex_Odeychuk)
relig.межконфессиональная группаinterfaith group (Alex_Odeychuk)
relig.межконфессиональная группаall faith group (Alex_Odeychuk)
gen.межконфессиональная конференцияinter-faith conference (Alex_Odeychuk)
sec.sys.межконфессиональная ненавистьsectarian hatreds (Alex_Odeychuk)
relig.межконфессиональная ненавистьsectarianism (Alex_Odeychuk)
polit.межконфессиональная розньsectarian division (bellb1rd)
Игорь Миг, relig.межконфессиональная розньsectarianism
gen.межконфессиональная толерантностьinterreligious tolerance (ZhenV)
sec.sys.межконфессиональное насилиеsectarian violence (New York Times Alex_Odeychuk)
sec.sys.межконфессиональное противостояниеsectarian fighting (New York Times Alex_Odeychuk)
polit.межконфессиональное согласие и религиозная толерантностьinterfaith harmony and religious tolerance (MichaelBurov)
gen.межконфессиональное столкновениеinterchurch clash (bigmaxus)
gen.межконфессиональное столкновениеinterreligious clash (bigmaxus)
relig.межконфессиональные разногласияsectarian differences (margarita09)
gen.межконфессиональные столкновенияsectarian violence (bookworm)
gen.межконфессиональный бракinterfaith marriage (u_horn)
sociol.межконфессиональный диалогinterfaith dialogue (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
NGOМежконфессиональный и природоохранный гражданский форум Восточной ЕвропыIRCEF (Interreligious and environmental civil forum of Eastern Europe (IRCEF) Межрелигиозный и гражданский природоохранный форум Восточной Европы (IRCEF) создан представителями 36 светских и духовных учреждений Восточной Европы по результатам международной научной конференции "Церковь и общество за сохранение окружающей среды в Восточной Европе: охрана Творения" (Ужгород 07-09.10.2016). Целью деятельности форума является обмен информацией, опытом и совместными действиями в природоохранной сфере между церквями и природоохранными организациями на благо и содействие заботе о Божьем творение. Форум призван способствовать развитию природоохранных программ и проектов церквей, церковных организаций и гражданского общества на основе Библейских, богословских и других духовных отправных точек для поиска и применения принципов устойчивости в отношении к ближнему, принимая во внимание нашу ответственность за будущие поколения и за все творение Божие – природу. Oleksandr Spirin)
gen.межконфессиональный конфликтsectarian conflict (Ремедиос_П)
gen.межконфессиональный конфликтinter-religious conflict (Ремедиос_П)
gen.межконфессиональный обрядinter-faith ceremony (MichaelBurov)
dipl.на межконфессиональной конференции в рамках ООНat an interfaith meeting at the United Nations (Alex_Odeychuk)
sec.sys.на почве межконфессиональной враждыsectarian (New York Times Alex_Odeychuk)
sec.sys.напряжённость в межконфессиональных отношенияхsectarian tensions (New York Times Alex_Odeychuk)
crim.law.преступление на почве межконфессиональной ненавистиsectarian crime (Alex_Odeychuk)
sec.sys.разжечь межконфессиональную розньcreate sectarian discord (Alex_Odeychuk)
crim.law.убийство на почве межконфессиональной враждыsectarian killing (New York Times Alex_Odeychuk)
NGOФонд межконфессионального мираInter-Faith Peace Foundation (Washington Post Alex_Odeychuk)
sec.sys.широкомасштабный межконфессиональный конфликтlarge-scale sectarian conflict (New York Times Alex_Odeychuk)

Get short URL