маячные – phrases

Terms for subject Construction containing маячные | all forms | exact matches only

Russian	English
Ведя наружную кладку стен, устанавливайте маячные кирпичи	when laying brick for the walls set in tingles
деревянный маячный кирпич с желобком	preacher (для фиксации шнура-причалки)
маячная башня	lighthouse tower
маячная башня	lantern tower
маячная борозда	marking furrow
маячная лага	guide joist
маячная планка	grade strip (фиксирующая уровень укладки бетона)
маячная плита	guide plate
маячная плитка	guide tile
маячная проволока	screed wire
маячная проволока	ground wire
маячная проволока	alignment wire
маячная рейка	screed
маячная рейка	furring
маячная рейка	grade strip (с отметкой уровня бетонного пола)
маячная рейка	screed guide
маячная рейка штукатурки	screed strip
маячная свая	king pile
маячная свая	soldier pile
маячная свая	nose pile
маячная свая	soldier beam
маячная свая	guide pile
маячная свая шпунтового ряда	gauge pile
Маячная ёлка собирается предварительно насухо	First the guide herring-bone should be set up without mastic
Маячную ёлку уложите около продольной стены помещения	Place the guide herring-bone along the longer wall
Маячные кирпичи располагайте по углам кладки	Set in tingles at the corners of the masonry
маячные огни	beacon light
Маячные плитки устанавливают в начале и конце верхнего и второго ряда	the guide tiles should be set at the beginning and end of the upper and second courses
Маячные плитки устанавливают на цементом растворе	the guide tiles should be set in grout
Маячные плитки устанавливают по углам облицовываемой поверхности	the guide tiles should be set in the corners of the surface to be faced
Маячные рейки устанавливайте на цементные марки и выравнивайте по уровню	Set the guide battens on the cement dots and level them using a spirit level
маячные сваи с обшивкой	soldier piles and lagging (MichaelBurov)
маячные сваи с обшивкой	soldier pile and lagging (MichaelBurov)
маячный блок	screed block
маячный блок	spacer block (штукатурки)
маячный брусок штукатурки	screed strip
маячный кирпич	tingle
маячный кирпич	tingle (в кладке)
маячный рельс	screed rail (применяется при устройстве бетонных полов)
маячный ряд	guide course
маячный фонарь	lighthouse lantern
Настилку паркетных щитов начинайте с укладки маячных рядов	Start laying parquetry flooring boards with setting guide courses
Облицовывайте поле стены по маячным рядам	Face the wall working along the guide courses
От маячного ряда вправо и влево настилайте остальную часть пола	Lay the floor working to the left and right of the guide course
Параллельно длинной стороне установите маячные рейки	Set the guide battens parallel to the longer side of the room
под шнур подложите маячный клин	Place a guide wedge under the cord
Посередине помещения натяните шнур для укладки маячной "ёлки"	Set a string in the middle of the room for laying the guide herring-bone
после разбивки и опиливания маячную ёлку переносите на мастику	after the guide herring-bone has been taken apart and filed you can set it in mastic
после разбивки пола укладывайте на мастике осевой маячный ряд	after the floor has been marked out lay the centre guide course in mastic
Правило опирайте на две маячные рейки	Set the straight edge on two guide battens
Проверьте горизонтальность установки маячных лаг	Check the horizontal position of the guide joists
Раствор укладывайте полосами между двумя маячными рейками	Place the mortar in strips between the guide battens
Сначала установите маячные блоки, располагая их в местах пересечения стен	First erect the guide blocks placing them at the intersections of walls
Через каждый ... м укладывайте маячные лаги	Set the guide joists every ... metres
Ширина полосы мастики должна превышать на 3 – 4 см маячную ёлочку	the mastic coat should be 3 – 4 cm wider than the guide herring-bone

Get short URL