DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing маточный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ампула маточной трубыampulla of uterine tube
ампула маточной трубыampulla of the uterine tube
анастомоз между правой и левой маточными артериямиHugliier's circle (в области перешейка)
аномальное маточное кровотечениеabnormal uterine bleeding (wolferine)
аппарат для продувания маточных трубpertubation instrument
ациклическое маточное кровотечениеmetrorrhagia
ациклическое маточное кровотечениеpolymenorrhea
бахромки маточной трубыfimbriae of uterine tube
бахромки маточной трубыmorsus diaboli
брыжейка маточной трубыmesosalpix
брыжейка маточной трубыmesosalpinx (филлопиевой)
брюшное отверстие маточной трубыabdominal orifice of uterine tube
брюшностеночно-маточный свищmetroperitoneal fistula (свищевый ход, соединяющий полость матки с перитонеальной полостью Игорь_2006)
брюшностеночно-маточный свищuteroperitoneal fistula (свищевый ход, соединяющий полость матки с перитонеальной полостью Игорь_2006)
введение сперматозоидов в маточную трубу через маткуVITI (vaginal intratubal insemination Chita)
везикулярные маточные фолликулыvesicular ovarian follicles
водянка маточной трубыsalpingian dropsy
водянка маточной трубыhydrops tubae
водянка маточной трубыhydrosalpinx
воронка маточной трубыinfundibulum of uterine tube
воспаление маточной трубыsalpingitis
воспаление маточной трубы и покрывающей её брюшиныsalpingoperitonitis
восстановление проходимости маточных трубhysterosalpingostomy
выделение менструальной крови через пузырно-маточный свищmenouria
грыжа маточной трубы и яичникаsalpingo-oothecocele
грыжа маточной трубы и яичникаsalpingo-oophorocele
грыжа с бахромкой маточной трубыfimbriocele (в грыжевом мешке)
грыжа с бахромкой маточной трубы в грыжевом мешкеfimbriocele
двусторонняя окклюзия маточных трубbilateral tubal occlusion (Andy)
двусторонняя перевязка маточных трубligature des trompes bilatérales (traductrice-russe.com)
двусторонняя перевязка маточных трубbilateral tubal occlusive procedure (Andy)
диагностическое продувание маточных трубRubin's test
дисфункциональное маточное кровотечениеdisfunctional uterine bleeding
дисфункциональное маточное кровотечениеdysfunctional uterine bleeding (Vosoni)
закрытие маточной трубыtubal occlusion
закупорка маточной трубыsalpingemphraxis (обтурация)
киста маточной трубыvesicular appendix
крестцово-маточныйsacrouterine
кровотечение из маточной трубыsalpingorrhagia
лапароскопическая окклюзия маточных артерийlaparoscopic uterine artery occlusion (wolferine)
лигирование маточных трубtubal ligature (Liza G.)
лигирование маточных трубtubal ligation (Andy)
маточная артерияuterus artery (harser)
маточная артерияuterine artery (wikipedia.org Andrey Truhachev)
маточная беременностьintra-uterine pregnancy (inspirado)
маточная беременностьuterogestation
маточная грыжаhysterocele
маточная дисменореяuterine dysmenorrhea
маточная коликаuterine colic
маточная кюреткаuterine curette
маточная меланодермияuterine mask (гиперпигментация кожи беременных)
маточная меланодермияmask of pregnancy (гиперпигментация кожи беременных)
маточная отсасывающая кюреткаsuction curette
маточная серия клетокseed lot
маточная серия микроорганизмовseed lot
маточная трубаoviduct (фаллопиева)
маточная трубаfallopian tube (фаллопиева)
маточная трубаsalpinx (фаллопиева)
маточная трубаuterine tube (фаллопиева)
маточная трубкаcannula for the uterus
маточная флебографияhysterophlebography
маточно-абдоминальныйuteroventral
маточно-венозный рефлексuterovenous reflex
маточно-влагалищное сплетениеuterovaginal plexus (вегетативное нервное сплетение, расположенное на стенках матки и влагалища; образовано ветвями нижнего подчревного сплетения и тазовыми внутренностными нервами Игорь_2006)
маточно-влагалищныйuterovaginal
маточно-крестцовыйuterosacral
маточно-мешочковый протокutriculosaccular duct
маточно-плацентарная гемодинамикаuteroplacental hemodynamics
маточно-плацентарная недостаточностьuteroplacental insufficiency (CubaLibra)
маточно-плацентарныйuteroplacental (neuromuscular.ru dimock)
маточно-плацентарный кровотокuteroplacental blood flow (neuromuscular.ru Ngal)
маточно-плацентарный метаболизмuteroplacental metabolism
маточно-прямокишечное углублениеrecto-uterine pouch (denikoboroda)
маточно-пузырныйhysterocystic (относящийся к матке и мочевому пузырю)
маточно-трубное соустьеuterotubal junction
маточно-трубный анастомозhysterosalpingostomy
маточно-яичниковыйutero-ovarian
маточное венозное сплетениеuterine venous plexus
маточное выделениеmetrorrhea
маточное дисфункциональное кровотечениеdysfunctional uterine bleeding
маточное зеркалоuterine speculum
маточное кольцоpessary tablet
маточное кольцоring pessary
маточное кольцоhysterophore
маточное кольцоdiaphragm pessary
маточное кольцоpessary
маточное кровотечениеmetrorrhagia
маточное кровотечениеflooding
маточное кровотечениеflood
маточное кровотечениеuterine hemorrhage (Min$draV)
маточное кровотечениеflow of blood
маточное кровотечение в менопаузеpostmenopausal bleeding
маточное отверстие маточной трубыuterine orifice of uterine tube
маточное прорывное кровотечениеbreakthrough uterine bleeding (Земцова Н.)
маточное профузное кровотечениеuterine flooding
маточное сокращениеuterine contraction
маточные белиuterine milk
маточные веныuterine veins
маточные выделенияuterine discharge
маточные выделенияmetrorrhea
маточные железыglandulae uterinae (простые трубчатые слизистые железы, расположенные в эндометрии Игорь_2006)
маточные железыuterine glands (простые трубчатые слизистые железы, расположенные в эндометрии Игорь_2006)
маточные лимфатические узлыparauterine lymph nodes
маточные средстваuterotonic drugs (sankozh)
маточные фаллопиевы трубыsalpinges (мн. ч. от salpinx yakamozzz)
маточные фиброидыuterine fibroids (Molia)
маточные щипцыvolsella
маточные щипцыvulsellum forceps (хирургические щипцы с напоминающими клещи крючками на концах обеих лезвий Игорь_2006)
маточные щипцыvulsella forceps
маточные щипцыvulsella
маточный аденомиозuterine adenomyosis (WiseSnake)
маточный банк клетокmaster cell bank (who.int GhostLibrarian)
маточный зевmouth of the womb (sudmed)
маточный зевexternal orifice of uterus
маточный зондuterine sound
маточный зондuterine probe
маточный зонд для прижиганийuterine caustic probe
маточный зонд с делениямиgraduated uterine probe
маточный зонд с нарезкойserrated uterine probe
маточный катетерuterine catheter
маточный конец яичникаuterine extremity
маточный кровоток, поток крови в маткеuterine blood flow (Dr_McArtames)
маточный наконечникuterine cannula
маточный пессарийhysterophore
маточный растворmother liquor
маточный раствор лизисного буфераstock lysis buffer (Andy)
маточный шумuterine souffle (при аускультации)
маточный шумuterine souffle
маточный щипцыvolsella
маточный щипцыvulsella forceps
маточный щипцыvulsella
мышечная оболочка маточной трубыmuscular tunic of uterine tube
мышечная оболочка маточной трубыmyosalpinx
мясистый маточный наростmoon calf
набор маточных наконечниковuterine tube set
наружный маточный зевexternal os (AndreiKitsei)
непроходимость маточной трубыtubal obstruction (Ying)
образование маточной кистыmetrocystosis
обтурация маточной трубыsalpingemphraxis
органная культура маточных трубfallopian tube organ culture
относящийся к маточной трубеoviductal
относящийся к маточной трубеsalpingian
относящийся к маточным фаллопиевым трубамsalpingeal (redseasnorkel)
относящийся к широкой связке матки и маточной трубеtuboligamentous
относящийся к яичнику и маточной трубеovariotubal
перевязка маточных трубtubal sterilization (данная операция априори является стерилизацией (у женщин) Lviv_linguist)
перевязка маточных трубtubal ligation
переднее маточное пространствоanterior cul-de-sac (Ying)
перенос гаметы в маточную трубуgamete intra-fallopian transfer (при лечении бесплодия MyxuH)
перенос зиготы в маточную трубуzygote intra-fallopian transfer (Dimpassy)
перенос зиготы в маточную трубуZygote Intrafallopian Transfer (ZIFT; зигота – оплодотворенная яйцеклетка на ранней стадии деления Yurist)
перенос половой клетки в маточную трубуgamete intrafallopian transfer (Анна Ф)
перенос эмбрионов в маточную трубуTubal Embryo Transfer (экстракорпоральное оплодотворение Yurist)
перешеек маточной трубыisthmus of uterine tube
пертубация маточных трубpertubation of fallopian tubes
пластика маточных трубtuboplasty
пластическая операция на маточных трубахtuboplasty
пластическая операция на маточных трубахsalpingoplasty
плацентарно-маточная недостаточностьuteroplacental insufficiency
плотное образование маточной трубыtubal mass (bigmaxus)
прибор для измерения силы маточных сокращенийmetrodynamometer
проба на проходимость маточных трубtubal insufflation test
продувание маточных трубpertubation of fallopian tubes
продувание маточных трубtubal insufflation
продувание маточных трубuterotubal insufflation
продувание маточных трубpertubation
профузное маточное кровотечениеflood
проходимость маточных трубtubal patency (RD3QG)
проходимость маточных трубuterine tubes patency
прямокишечно-маточная складкаplica rectouterina (Игорь_2006)
прямокишечно-маточная складкаDouglas fold
прямокишечно-маточная складкаrectouterine fold
прямокишечно-маточное углублениеDouglas' cul-de-sac
прямокишечно-маточное углублениеDouglas pouch
прямокишечно-маточное углублениеrectouterine pouch
прямокишечно-маточныйrectouterine
пузырно-маточно-влагалищныйvesicouterovaginal
пузырно-маточное углублениеvesicouterine pouch
пузырно-маточное углублениеuterovesical pouch
пузырно-маточныйvesicouterine
пузырно-маточныйuterovesical
пузырно-маточный свищvesicouterine fistula (свищ между мочевым пузырем и полостью матки Игорь_2006)
пульсационный индекс маточных артерийuterine artery pulsatility index (russiangirl)
пункция прямокишечно-маточного углубленияculdocentesis
рак маточных трубfallopian tube cancer (Glebova)
рак маточных трубcarcinoma of uterine tubes
рентгенограмма матки и маточных трубsalpingouterogram
серозная оболочка маточной трубыserous tunic of uterine tube
слизистая оболочка маточной трубыmucous layer of uterine tube
слизистая оболочка маточной трубыendosalpinx
толстокишечно-маточный свищcolouterine fistula
фиксация маточно-крестцовой связкиuterosacral ligament suspension (bigmaxus)
функциональное маточное кровотечениеfunctional uterine bleeding
цитологический мазок пунктата прямокишечно-маточного пространстваcul-de-sac smear
эктопическая беременность, возникшая первоначально в маточной трубе с последующим прорастанием в широкую связкуmesenteric pregnancy
эмболизация маточных артерийUAE (wolferine)
Эмболизация маточных артерийUterine Artery Embolisation (wolferine)