 |
| Russian | English |
| возмещение войскам материальных средств | replacement |
| возмещение материального и / или морального ущерба | pecuniary and/or non-pecuniary damages (Исполнитель возмещает Заказчику материальный и (или) моральный ущерб, нанесенный вследствие = Contractor shall pay Customer pecuniary and/or non-pecuniary damages for) |
| возмещение материального ущерба | compensatory damages (как примерное соответствие 4uzhoj) |
| возмещение материального ущерба и морального вреда | pecuniary and non-pecuniary damages (Alexander Demidov) |
| материальное возмещение | wages (Vadim Rouminsky) |
| материальное возмещение | remuneration (за работу, услуги и т.п. Vadim Rouminsky) |
| обратиться в суд с заявлением о возмещении материального ущерба | sue for damages (Alexander Demidov) |
| расчёты по возмещению материального ущерба | settlements in respect of compensation for material damage (ABelonogov) |
| соглашение о возмещении материального ущерба | indemnity agreement (Johnny Bravo) |