DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing материальное возмещение | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.возмещение войскам материальных средствreplacement
gen.возмещение материального и / или морального ущербаpecuniary and/or non-pecuniary damages (Исполнитель возмещает Заказчику материальный и (или) моральный ущерб, нанесенный вследствие = Contractor shall pay Customer pecuniary and/or non-pecuniary damages for)
gen.возмещение материального ущербаcompensatory damages (как примерное соответствие 4uzhoj)
gen.возмещение материального ущерба и морального вредаpecuniary and non-pecuniary damages (Alexander Demidov)
logist.возмещение материальных средствreplacement
mil., avia.возмещение расходов плюс материальное стимулированиеcost reimbursement incentive connecting
mil., avia.контракт с возмещением издержек плюс материальное стимулированиеcost plus incentive fee (contract)
lawматериальное возмещениеmonetary damages (Caithey)
gen.материальное возмещениеwages (Vadim Rouminsky)
gen.материальное возмещениеremuneration (за работу, услуги и т.п. Vadim Rouminsky)
gen.обратиться в суд с заявлением о возмещении материального ущербаsue for damages (Alexander Demidov)
tech.ответственность по возмещению материального ущербаliability (Александр Стерляжников)
gen.расчёты по возмещению материального ущербаsettlements in respect of compensation for material damage (ABelonogov)
mil.ремонт и возмещение стоимости государственных материальных средствgovernment-owned material repair and reimbursement
gen.соглашение о возмещении материального ущербаindemnity agreement (Johnny Bravo)
lawтребовать материального возмещения причинённого ущербаseek monetary damages for losses caused (Leonid Dzhepko)