Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automobiles containing масляное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адсорбированная масляная плёнкаadsorbed oil film
адсорбированная масляная плёнкаadsorbed lubricating film
безотказный дисковый тормоз в масляной ваннеfail safe wet disc (для подземных буровых установок Sergey Old Soldier)
вал привода масляного насосаoil pump shaft
валик привода масляного насосаoil pump drive spindle
ведомая шестерня масляного насосаoil pump driven gear
ведущая шестерня привода масляного насосаoil pump driving gear (на распределительном валу)
ведущая шестерня масляного насосаoil pump drive gear
ведущая шестерня привода масляного насоса на распределительном валеcamshaft oil pump driving gear
водо-масляный теплообменникoil-to-water heat exchanger
воздухоочиститель с масляной ваннойoil-wetted air cleaner
воздухоочиститель с масляной ваннойoil-type air cleaner
воздухоочиститель с масляной ваннойoil bath air cleaner
воздушный фильтр с масляной ваннойoil-bath air cleaner
всасывающая трубка масляного насосаoil pump suction pipe
главная масляная магистральmain oil distributing passage
главная масляная магистральmain gallery pipe
дисковый масляный фильтрdisk oil filter
загрязнение сетки масляного фильтраclogging of oil screen
закупорка сетки масляного фильтраclogging of oil screen
испытание прочности масляной плёнкиoil-film test
испытание прочности масляной плёнкиoil film test
испытание прочности масляной плёнкиscratch oil test (её способности разделять поверхности трения и противодействовать задирам)
ключ для масляных краниковoil cock wrench
колпак масляного уплотненияoil seal cap
комбинированный воздухоочиститель с масляной ванной и глушитель шумаcombination oil bath air cleaner and silencer
корпус масляного насосаoil pump body
корпус масляного фильтраoil filter casing (Armageddon07)
корпус масляного фильтраoil filter body
корпус масляного фильтраoil strainer housing
корпус откачивающего масляного насосаscavenge oil pump body
корпус откачивающей секции масляного насосаscavenge oil pump body
кронштейн крепления масляного радиатораoil cooler mounting bracket (translator911)
крышка корпуса масляного насосаoil pump cover
крышка корпуса масляного насосаoil pump body cover
лабиринтное масляное уплотнениеlabyrinth oil retainer
ленточный ключ для откручивания масляного фильтраstrap filter wrench
масляная замазкаwhiting putty (мел с олифой)
масляная камераoil box
масляная канавкаoil groove
масляная канавкаgrease way
масляная капляoil drop
масляная магистральoilway
масляная магистральoil passage
масляная магистраль в блоке цилиндровcylinder block oil gallery (translator911)
масляная магистраль двигателяengine main oil channel
масляная мутьoil sludge
масляная плёнкаoil film
масляная полость управленияcontrol oil chamber (SwanSong)
масляная помпаoil pump
масляная рубашкаoil jacket
масляная трубкаlubricating oil pipe
масляная трубка коренного подшипникаmain bearing oil pipe
масляная трубка коренного подшипникаmain gallery pipe
масляная трубка коренного подшипникаindividual main bearing feed pipe
масляная турбинаhydraulic motor (гидравлического привода)
масляно-водяное охлаждениеoil-water cooling
масляно-водянойoil-water
масляное демпфированиеoil damping
масляное корытоoil dish
масляное корытоoil pan
масляное корытоsump
масляное корытоoil sump
масляное корытоsplash basin
масляное корытоdrain pan
масляное охлаждениеoil cooling
масляное подтекающее уплотнениеleaky seal
масляное пятноoil spot
масляное сверлениеoil way (in a machine, engine)
масляное уплотнениеoil seal
масляной фильтрOil filter (necroromantic)
масляные краскиoils
масляные отложенияsludge (напр., на стенках корпуcа масляной заслонки) Sludged throttle bodies may restrict airflow. I. Havkin)
масляный амортизаторoil shock-absorber (брит.)
масляный воздухоочистительoil-wetted air cleaner
масляный воздухоочистительoil-type air cleaner
масляный воздухоочистительoil-moistened air filter
масляный воздухоочистительoil bath air cleaner
масляный зазор в подшипнике скольженияbearing oil clearance
масляный каналoil channel
масляный карманoil pocket
масляный коксoil coke (Харламов)
масляный краникoil cock (для измерения уровня масла в картере)
масляный лакdry oil
масляный манометрoil pressure indicator
масляный манометрoil level gauge
масляный манометрoil pressure gage
масляный манометрoil circulation gauge
масляный манометрoil pressure gage
масляный насосlubricating gear (шестерёнчатый)
масляный насосlubricant pump
масляный насосoil pump
масляный насос гидравлического приводаhydraulic pressure pump
масляный насос коробки передачtransmission oil pump
масляный насос с двумя откачивающими секциямиtwin scavenge pump
масляный насос с шестернями внутреннего зацепленияinternal-gear type oil pump
масляный насос с шестернями наружного зацепленияexternal gear-type oil pump
масляный перепускной клапанoil-overflow valve
масляный поддонsplash basin (при смазке разбрызгиванием)
масляный поддонlower crankcase
масляный поддонoil drip pan
масляный поддонoilpan
масляный поддонoil cup
масляный поддонoil sump
масляный поддон картераcrankcase oil pan (двигателя)
масляный радиаторoil cooler
масляный регенераторoil purifier
масляный резервуарoil cup
масляный резервуарoil box
масляный резервуар поддона картера двигателяsump oil reservoir
масляный туманfugitive oil (stumbo)
масляный фильтрoil filter
масляный фильтрoil cleaner
масляный фильтр КППtransmission filter (YuriDDD)
масляный фильтр с несменяемым фильтрующим элементомintegral oil filter
масляный фильтр сверхтонкой очисткиmicro oil filter
масляный фильтр тонкой очисткиlubricating oil fine filter
масляный фильтр, через который проходит весь поток смазкиfull-flow oil filter
масляный фитильoil felt pad
масляный центробежный фильтрspin oil filter
масляный центробежный фильтрcentrifugal oil filter
масляный центробежный фильтрcentrifugal oil cleaner
масляный черпачокoil dipper (on the connecting rods of an internal combustion engine)
масляный черпачок шатунаconnecting-rod dipper
масляный черпачок шатунаsplasher
масляный щупdipstick
масляный щупoil-level gauge
масляный щупoil-depth gage
масляный щупoil ruler (snowleopard)
масляный щупoil-depth gage
масляный щупoil gage
масляный щуп с нагревательным элементомheater dipstick
нагнетательный масляный клапанoil-pressure valve
не образующий шлама и масляной эмульсииsludge-proof
обратный масляный фильтрoil return filter (Boris54)
определение качества масла по виду масляного пятна на фильтровальной бумагеoil-spot test
осевое масляное уплотнениеaxial oil seal
основная масляная магистральmain delivery pipe
отводящий патрубок масляного насосаscavenge delivery
откачивающая секция масляного насосаscavenge oil pump
откачивающий масляный насосscavenge oil pump
переменный масляный насосvariable oil pump (Sagoto)
питающая магистраль масляного затвораblocking-oil inlet passage (гидросистемы)
плавающий на поверхности масляный фильтрfloating oil filter
пластинка масляной канавкиinput oil gutter (Masha_Hillton)
плунжер масляного насосаoil pump plunger
погружённый масляный насосsubmerged oil pump
подтекающее масляное уплотнениеleaky seal
полнопоточный масляный фильтрfull-flow oil filter
поршень с масляным охлаждениемoil-cooled piston
предохранительный клапан масляного насосаoil-pump safety valve
предохранительный клапан масляного насосаoil pump safety valve
приёмник масляного насосаoil pump pick-up (I. Havkin)
приёмный штуцер откачивающей секции масляного насосаscavenge section pipe adaptor
пробка масляного сапунаoil filler cap
производительность масляного насосаoil pump delivery
производительность масляного насосаoil pump capability
производительность масляного насосаoil pump capacity
прокладка масляного поддонаoil-pan gasket
прокладка масляного поддонаoil pan gasket
прочность масляной плёнкиoil film strength
работающий в масляной ваннеoil-bath lubricated (напр. коленвал)
работающий в масляной ваннеoil-drowned
раструб масляного насосаoil suction bell (со стороны всасывания)
сетка масляного фильтраoil filter screen
смазка погружением в масляную ваннуflooded lubrication
смазка погружением в масляную ваннуflood lubrication
смазка с помощью масляной ванныsubmerged lubrication
смазка с помощью масляной ванныoil bath lubrication
сменный элемент масляного фильтраoil filter element
срок службы смазки или закалочной масляной среды до заменыoil life
стирание масляной плёнки в результате скольженияwiping effect (напр., в зубьях гипоидной передачи)
сцепление, работающее в масляной ваннеwet clutch
сцепление, работающее в масляной ваннеoil-bath clutch
термостатический масляный клапанoil thermostat valve (translator911)
трубка масляного манометраoil pressure gauge feed pipe
трубка масляного манометраoil pressure gauge connection
уравнительная масляная трубкаoil level pipe
фильтрующий элемент масляного фильтраoil filter element
форсунка масляного охлаждения поршняpiston cooling-oil jet (translator911)
центробежный масляный фильтрcentrifugal oil cleaner
центробежный масляный фильтрspin oil filter
шестерни откачивающей секции масляного насосаscavenge gears
шестерня вала масляного насосаoil pump shaft gear
шестерня масляного насосаoil-pump gear
шестерня масляного насосаoil pump gear
шестерёнчатый масляный насосgear oil pump
Шток предохранительного клапана масляного насосаOil pump relief valve pin (vtorygin)
штуцер масляного манометраoil pressure gauge connection
ёмкость масляного корытаoil sump capacity

Get short URL