 |
| Russian | English |
| минеральное масло | mineral oil (Масло, полученное из нефтепродуктов и состоящее из углеводородов) |
| охлаждающее масло | cooling oil (Oil used as a cooling agent, either with forced circulation or with natural circulation; Масло, используемое в качестве охладителя, с естественной либо принудительной циркуляцией) |
| производство пищевого масла и жиров | oil and fat industry (Industry for the production and processing of edible oils and fats; Промышленное производство и переработка пищевых масел и жиров) |
| растительное масло | vegetable oil (An edible, mixed glyceride oil derived from plants (fruit, leaves, and seeds), including cottonseed, linseed, tung, and peanut; used in food oils, shortenings, soaps, and medicine, and as a paint drying oil; Съедобная масляная смесь, получаемая из растений (плодов, листьев или семян), включающих хлопковое семя, льняное семя, тунг, арахис; используется в приготовлении пищевых масел, мыла, медикаментов, а также красок) |
| сточная вода маслобоен, производящих оливковое масло | olive oil mill wastewater (Aqueous residue deriving from the process of oil extraction from olives; it is composed of the olive-combined water and of the water used in the extraction and washing processes. It also contains a certain percentage of mineral compounds and of organic substances that are only partially biodegradable; Жидкие отходы процесса производства масла из маслин; состоит из смеси масла и воды, используемой для мытья и переработки исходного сырья. Также содержит определенный процент минеральных компонентов и органических веществ, которые разлагаются биологически лишь частично) |