маска – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Polygraphy containing маска | all forms | exact matches only

Russian	English
бумага для изготовления масок для выкрывания	masking paper
выкрывание участка фотоформы с помощью маски	island dropout
вырезная маска	opening mask
вырезная маска	cropping mask
вырезная маска	cut-out mask (в цветокорректоре)
градационная кривая маски	correction curve
градационная маска теней	shadow mask
единая цветная маска	dye mask
изготовление обрезных масок	mask cutting
кадрирующая маска	opening mask
кадрирующая маска	cropping mask
кадрирующая маска	control mask (вставка текста, исправление участка иллюстрации)
компенсативная маска	color-compensating filter
компенсационная маска	color-compensating filter
маска для корректирования светов	high light mask
маска для окаймления сюжета осветлённой линией	border dropout mask
маска компенсатов	color-compensating filter
маска, программируемая на компьютере	computerized mask stripping
маска, скрывающая следы кромок, прилегающих друг к другу негативов	knock-out mask (при копировании)
маска, снижающая контраст	contrast reducing mask
маска, снятая с зелёнофильтрового негатива	green filter mask (негатива для пурпурной краски)
маска, содержащая буквенные знаки или текст	character-containing printing mask
маска "Улано"	Ulano mask (для выкрывания из плёнок со съёмным слоем)
маскирование с помощью обрезной маски	masking
машина для нарезки масок	mask cutter
монтажная маска	layout mask
наложение маски	masking (в распознавании изображений)
нерезкая маска	unsharp premask
нерезкая маска	blurred mask
осветляющая маска	dropout mask
отмаскированная маска	masked mask
отношение контраста маскируемого изображения к контрасту маски в процентах	mask percentage
плотная маска	strong mask
плотность маски	mask strength
плёнка для изготовления масок	masking film (непрозрачных изображений на прозрачной основе)
плёнка для изготовления масок	masking film
плёночная маска	film mask
предварительно откопированная маска	preprinted mask
предварительно отпечатанная маска	preprinted mask
резкая маска	sharp mask
серебряная маска	silver mask
система вырезки масок	mask cutting system
удаление участка фотоформы с помощью маски	island dropout
цветокорректирование с помощью единой маски	single mask color-correction
цветокорректирующая маска	correction mask
чёрная маска	black patch
чёрная маска на штриховом оригинале в участке размещения растрового изображения	window
экранирование маской участков изображения при копировании	burnout

Get short URL