Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing мартышкин труд | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
idiom.Заниматься "мартышкиным трудом"punching jello (Это выражение также встречалось при устном переводе: https://shadowproof.com/2010/01/21/punching-jello/ artkot7)
proverbзаниматься мартышкиным трудомmake bricks without straw
gen.мартышкин трудfood for squirrels
gen.мартышкин трудcutting blocks with a razor (Anglophile)
gen.мартышкин трудuseless activity (slitely_mad)
gen."мартышкин труд"monkey business
inf.мартышкин трудexercise in futility (Халеев)
Gruzovik, inf.мартышкин трудuseless effort
inf.мартышкин трудhopeless undertaking (Ремедиос_П)
idiom.мартышкин трудSisyphean task (o_lia)
relig.мартышкин трудfool's errand
Gruzovik, inf.мартышкин трудwild goose chase
Gruzovik, inf.мартышкин трудlost labor
inf.мартышкин трудlost labour
gen.мартышкин трудmonkey job (maximrrrr)
gen.мартышкин трудwaste of time (slitely_mad)
gen.мартышкин трудcarrying coals to Newcastle (Anglophile)
gen.мартышкин трудfungo

Get short URL