DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing манипулируемый | all forms
RussianEnglish
лучшие эмбиент-музыканты умеют манипулировать пространственно-временными ощущениями слушателя весьма изощрёнными способамиthe best ambient artists can manipulate the listener's sense of space and time in highly sophisticated ways
манипулировать действиемwield an act
манипулировать деталямиhandle details
манипулировать изображением в реальном времениmanipulate displays in real-time
манипулировать мнениемmanipulate an opinion
манипулировать общественным мнениемtamper with public opinion
манипулировать кем-либо при помощиhold something over (someone); чего-либо)
манипулировать рычагами машиныmanipulate the levers of a machine
манипулировать средствами массовой информацииmanipulate media
манипулировать экономикойmanipulate economy
манипулировать юридическими тонкостямиhide behind a legal technically
она оказывает на него такое большое влияние, что может манипулировать им, как хочетher interest with him is such, that she governs him absolutely
спектроскопия полностью оптического многократного резонанса – мощное средство для исследования дальнодействующих сил, молекулярной динамики, молекулярной структуры и позволяет управлять и манипулировать атомами и молекуламиall-optical multiple resonance spectroscopy provides a powerful tool to investigate long range forces, molecular dynamics, and molecular structures and to further control and manipulate atoms and molecules
спектроскопия полностью оптического многократного резонанса-мощное средство для исследования дальнодействующих сил, молекулярной динамики, молекулярной структуры и позволяет управлять и манипулировать атомами и молекуламиall-optical multiple resonance spectroscopy provides a powerful tool to investigate long range forces, molecular dynamics, and molecular structures and to further control and manipulate atoms and molecules
умело манипулироватьpush the right button (s; СМИ)
умело манипулироватьpress the right button (s; СМИ)