Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing малярная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в малярной мастерской курить и зажигать огонь запрещаетсяSmoking and open fires are prohibited in the paint shop
в помещении малярной мастерской сделайте приточно-вытяжную вентиляциюInstall supply and exhaust ventilation in the paint shop
водный малярный составwater-thinned paint
глянцевый малярный составgloss paint
грунтовочный малярный составpriming paint
до начала малярных работ в помещении необходимо закончить все строительные работыPainting may only start after all the construction work on the premises has been done
если температура в помещении ниже + ... °С, к малярным работам приступать нельзяPainting must not start if the temperature on the premises is below + ... °C
Здесь можно приступать к выполнению малярных работyou can begin painting here
инструмент для малярных работhouse painter's tools
инструменты для малярных работpainter's hand tools
клеевой малярный составdistemper
клеевой малярный составsize colour
малярная кистьpainter's brush
малярная кистьpainting brush
малярная краскаwall paint
малярная краска для наружных работexterior house paint
малярная подушечкаpaint pad (Скоробогатов)
малярная распылительная удочкаpaint-spraying gun
малярная станцияpainting station
малярная удочкаpaint gun
малярная щёткаYorkshire pattern distempering brush
малярная щёткаflat brush
малярная щёткаLancashire pattern distempering brush
малярное делоpainter's work
малярное делоpaint work
Малярную мастерскую обеспечьте аптечкой с набором медикаментовA first-aid kit must be available in the paint shop
малярные работыpainting works
малярные работыpainting work
Малярные работы ведите механизированным методомMechanize the painting work
Малярные работы внутри помещения выполняйте с передвижных столиковCarry out interior painting work from movable stages
малярный валикpaint roller
малярный валикpaint applicator
малярный валикapplicator roll
малярный валик с двусторонней удерживающей вилкойdouble arm frame paint roller
малярный валик с односторонней удерживающей вилкойsingle arm frame paint roller
малярный инструментhouse painter's tools
малярный инструмент для обработки и отделкиhouse painter's tools for applying a decorative finish
малярный инструмент для окраски поверхностиhouse painter's tools for surface painting
малярный инструмент для подготовки поверхностиhouse painter's tools for surface preparation
малярный клейpainting glue
малярный скребокpainting scraper
малярный составpaint
Малярный флизелинpaintable non-woven lining paper (gerasymchuk)
малярный шпательputty knife
масляный малярный составoil-base paint
матовый малярный составdull paint
меховой малярный валикfur paint roller
наносить малярный составpaint
наносить малярный составapply a paint
Наружные малярные работы производятся с люлекExterior painting should be done from cradles
небольшая малярная кистьfitch
Обеспечьте малярную мастерскую мылом и тёплой водой для мытья рукProvide the paint shop with soap and hot water
Обмер малярных работ производите по площади обрабатываемой поверхностиAssess the amount of painting work to be done by the area of the surface to be painted
оболочка малярного валикаroller cover
обрезиненный малярный валикrubber-covered roller
Окончательную отделку паркетного покрытия следует выполнять после окончания малярных работParquet floor finishing should be done after the paint work is over
Окрасочные составы готовьте в малярной мастерскойPrepare paints in the paint shop
окрасочный малярный составpaint
очистить малярный инструментclean house painter's tools
передвижная компрессорная установка для малярных работportable compressor plant for painting work
подготовить малярный инструментprepare house painter's tools
Подготовьте деревянные конструкции к малярным работамPrepare wooden structures for painting
Подготовьте железобетонные конструкции к малярным работамPrepare reinforced concrete structures for painting
Подготовьте металлические конструкции к малярным работамPrepare metal structures for painting
поролоновый малярный валикfoam plastic paint roller
при производстве малярных работ краскопультами пользуйтесь респираторами и очкамиwhen painting with paint blowers use goggles and breathing masks
приготовить малярный составprepare a paint
промыть малярный инструментclean house painter's tools
размешать малярный составstir a paint
распылить малярный составspray a paint
растворить малярный составthin a paint (чем-либо; with)
ручка малярного роликаroller handle
ручной малярный инструментpainter's hand tools
силикатный малярный составsilicate paint
складной столик для малярных работfolding table for painting works
угловой малярный валикangle paint roller
филёночный малярный валикlining paint roller
филёночный малярный валикrun line paint roller
филёночный малярный валикpointed paint roller
филёночный малярный валикcutting-in paint roller
шпаклевочный малярный составspackling compound
эмалевый малярный составenamel paint

Get short URL