Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing малый ход | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil., arm.veh.давать малый ходdecrease speed of the engine
nautic.давать самый малый ходget steerageway
navig.давать самый малый ходget steerage way (при котором судно сохраняет управляемость)
nautic.давать самый малый ходget steerage way
nautic.дать малый ходsail slowly (Andrey Truhachev)
shipb.дать самый малый ходget steerage way
nautic.дающий самый малый ходgetting steerage way
transp.двигатель с малым отношением длины хода поршня к его диаметруshort-stroke motor
auto.двигатель с малым отношением длины хода поршня к его диаметруshort-stroke power unit
auto.двигатель с малым отношением длины хода поршня к его диаметруshort-stroke engine
auto.двигатель с малым отношением хода поршня к его диаметруshort-stroke power unit
auto.двигатель с малым отношением хода поршня к его диаметруshort-stroke engine
engin.жиклёр для малого ходаslow-speed jet
Makarov.жиклёр холостого хода или малых оборотовidle jet
nautic.идти малым ходомgo slow (вк)
nautic.идти малым ходомsail slowly (Andrey Truhachev)
nautic.идти малым ходомfeel the way
nautic.идти малым ходомoperate with little way on
nautic.идти малым ходом, измеряя глубины лотомfeel the way
nautic.идти самым малым ходомcrawl
nautic.идти самым малым ходомcreep
nautic.идущий малым ходомfeeling the way
nautic.идущий малым ходомoperating with little way on
nautic.идущий самым малым ходомcreeping
nautic.идущий самым малым ходомcrawling
nautic.имеющий малый ходwith little way on
construct.клапан с малым ходомshort stroke valve
tech.малые обороты холостого ходаlow idle
auto.малый оборот холостого ходаlow idle
nautic.малый ходtrolling (Харламов)
torped.малый ходspeed
scub.малый ходidle
nautic.малый ходcrawl
nautic.малый ходlow speed
nautic."Малый ход!"ease the engine
nautic.малый ход!ease her! (команда)
nautic.малый ходslow speed
torped.малый ходone-third
nautic.малый ход!slow speed ahead!
nautic."Малый ход!"easy
nautic.малый ходgo slow
nautic.малый ход вперёд!ease her ahead! (команда)
nautic.малый ход вперёд!easy ahead! (команда)
nautic.малый ход вперёд!ease ahead! (команда)
nautic.малый ход назад!easy astern! (команда)
nautic.малый ход назад!ease astern! (команда)
nautic.малый ход назад!ease her astern! (команда)
navig.малый ход, при котором не образуется кильватерная струяslow-no-wake speed
nautic.маневрирование на малом ходуmaneuvering at low speed (translator911)
nautic.манёвр на малом ходуlow speed maneuver
auto.на малых оборотах холостого ходаat dead idle (fluent)
product.на малых ходахat low speeds (Yeldar Azanbayev)
gen.назад малый ход!astern slow speed!
shipb.паровая машина с малым ходом поршняshort-stroke steam engine
nautic.поворотливость на малом ходуmaneuverability at slow speeds
auto.работать на холостом ходу или на малых оборотахidle
avia.ручка управления с малым ходомsmall-displacement stick
avia.ручка управления с малым ходомsmall-deflection stick
nautic.самый малый ходdead speed
nautic.самый малый ходcrawl
nautic.самый малый ходcreeping
nautic.самый малый ходdead slow
nautic.самый малый ходdead-slow speed
NATOсамый малый ходbare steerageway (наименьшая скорость, при которой судно слушается руля и способно управляться Yeldar Azanbayev)
mil., tech.самый малый ходdead slow (также команда)
nautic.самый малый ходdead slow speed
navig.самый малый ходdead slow speed
nautic.самый малый ходcreep speed
nautic.самый малый ход!dead slow! (команда)
O&Gтест насосов на малых ходахSCR test (slow circulation rate just_like_me)
astronaut.тяга на режиме малого холостого ходаidling thrust
subm.удержание глубины и направления движения при очень малой скорости ходаhovering (вк)
hovercr.удерживать глубину и направление движения при очень малой скорости ходаhover (вк)
nautic.уменьшать ход до самого малогоlay by
gen.уменьшать ход до самого малогоlay to
nautic.управляемость на малом ходуmaneuverability at slow speeds
railw.ход на малых оборотахidle
auto.холостой ход при малом числе оборотовslow idle
auto.холостой ход при малом числе оборотовslow idling

Get short URL