| Subject | Russian | English |
| O&G | бессернистый или малосернистый сырьевой нефтепродукт | sweet stock |
| oil | луизианская лёгкая малосернистая | LLS crude oil (MichaelBurov) |
| oil | луизианская лёгкая малосернистая | Light Louisiana Sweet crude oil (MichaelBurov) |
| oil | луизианская лёгкая малосернистая | Light Louisiana Sweet (MichaelBurov) |
| oil | луизианская лёгкая малосернистая нефть | LLS crude oil (MichaelBurov) |
| oil | луизианская лёгкая малосернистая нефть | Light Louisiana Sweet crude oil (MichaelBurov) |
| oil | луизианская лёгкая малосернистая нефть | Light Louisiana Sweet (MichaelBurov) |
| product. | лёгкая малосернистая нефть | light sweet crude (Yeldar Azanbayev) |
| product. | лёгкая малосернистая нефть | sweet light crude (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | малосернистая жидкость | sweet fluid (OPL Tender Update, SF, МЖ) |
| tech. | малосернистая нефть | sweet crude |
| tech. | малосернистая нефть | sweet crude oil |
| tech. | малосернистая нефть | sweet oil |
| Makarov. | малосернистая нефть | sweat oil |
| oil.proc. | малосернистая сырая нефть | sweet crude oil (igisheva) |
| ecol. | малосернистое топливо | low-sulfur fuel |
| met. | малосернистое топливо | low-sulphur fuel |
| auto. | малосернистое топливо | low sulphur fuel |
| nautic. | малосернистое топливо | LSF (low-sulphur fuel Ying) |
| oil.proc. | малосернистый вакуумный газойль | low-sulphur vacuum gasoil (Elen Molokovskikh) |
| O&G, geol. | малосернистый газ | low sulfurous gas |
| oil | малосернистый газ | sweet gas |
| gas.proc. | малосернистый газ | sweetened gas |
| therm.eng. | малосернистый газ | sweetened-sour gas |
| tech. | малосернистый мазут | low-sulphur residual oil |
| construct. | малосернистый мазут | low-sulfur black oil |
| tech. | малосернистый мазут | low-sulfur residual oil |
| O&G | малосернистый мазут | low-sulfur fuel oil |
| energ.ind. | малосернистый мазут | low-sulfur fuel oil (с содержанием серы не более 0,5%) |
| Makarov. | малосернистый нефтепродукт | sweet stock |
| O&G | малосернистый парафинистый мазут | LSWR (low-sulphur waxy residue Ying) |
| tech. | малосернистый парафинистый мазут | low sulphur waxy residue (Прямогонный мазут или смесь прямогонного и крекинг-мазута с содержанием серы не более 0,3%. Применяется для производства масел. алешаBG) |
| energ.ind. | малосернистый природный газ | sweet natural gas |
| tech. | малосернистый прямогонный мазут | low sulphur straight run (На рынке Северо-Западной Европы обычно содержание серы в мазуте этой марки меняется от 0,5 до 0,8%. На рынке Северной Африки – от 0,3 до 0,7%. Прямогонные мазуты используются, как правило, для дальнейшей переработки. алешаBG) |
| tech. | малосернистый сырьевой нефтепродукт | sweet stock |
| tech. | малосернистый уголь | sweet coal |
| gas.proc. | малосернистый уголь | low sulphur coal (сырьё для газификации) |
| tech. | малосернистый уголь | low-sulphur coal |
| O&G, sakh. | месторождение малосернистой нефти | sweet field |
| energ.ind. | процесс переработки высоковлажных низкосортных углей с использованием термической конверсии и физической очистки для получения малосернистого синтетического продукта synCoal product с влагосодержанием 1% и содержанием серы 0,3 % | advanced coal conversion process |
| energ.ind. | процесс переработки высоковлажных низкосортных углей с использованием термической конверсии и физической очистки для получения малосернистого синтетического продукта synCoal product с влагосодержанием 1% и содержанием серы 0, 3% | advanced coal conversion process |
| O&G | разработка малосернистой нефти | low-sulfur oil production (Анна Ф) |
| energ.ind. | усовершенствованный процесс переработки низкосортных высоковлажных углей с использованием термической конверсии и физической очистки для получения малосернистого синтетического продукта | advanced coal conversion process (влагосодержание 1% и содержание серы 0,3 %) |
| O&G, sakh. | установка получения серы из малосернистого газа | lean feed sulphur plant |
