| Subject | Russian | English |
| media. | Айристер — способ высокоплотной магнитооптической записи с использованием лазерного луча | Irister |
| nano | атомный пучок, фокусированный двумерной магнитооптической ловушкой | 2D magneto-optical trap-focused atomic beam |
| nano | атомный пучок, фокусированный двумерной магнитооптической ловушкой | 2D magneto-optic trap-focused atomic beam |
| nano | атомный пучок, фокусированный магнитооптической ловушкой | magneto-optical trap-focused atomic beam |
| nano | атомный пучок, фокусированный магнитооптической ловушкой | magneto-optic trap-focused atomic beam |
| tech. | внутриполосный магнитооптический эффект | interband magneto-optic effect |
| el. | 120 Мб гибкий магнитооптический диск типа LS-120 | SuperDisk drive (SuperDisk) |
| IT | гибкий магнитооптический диск | floptical disk |
| el. | 120 Мб гибкий магнитооптический диск типа LS-120 | LS-120 SuperDisk drive (SuperDisk) |
| el. | 120 Мб гибкий магнитооптический диск типа LS-120 | LS-120 drive (SuperDisk) |
| el. | 120 Мб гибкий магнитооптический диск типа LS-120 | LS-120 (SuperDisk) |
| el. | гибкий магнитооптический диск | floptical drive |
| el. | гибкий магнитооптический диск | floptical |
| Makarov. | гистерезис магнитооптических явлений | hysteresis of magnetooptical phenomena |
| nano | голограмма на магнитооптическом носителе | magneto-optical hologram |
| nano | голограмма на магнитооптическом носителе | magneto-optic hologram |
| tech. | голограмма на магнитооптическом носителе | magnetooptic hologram |
| el. | диск с термомагнитной записью и магнитооптическим считыванием информации | magnetooptical disk |
| el. | диск с термомагнитной записью и магнитооптическим считыванием информации | M-O disk |
| el. | дисковод гибкого магнитооптического диска типа LS-120 | LS-120 (SuperDisk) |
| el. | дисковод гибкого магнитооптического диска типа LS-120 | LS-120 drive (SuperDisk) |
| el. | дисковод гибкого магнитооптического диска типа LS-120 | SuperDisk drive (SuperDisk) |
| el. | дисковод гибкого магнитооптического диска типа LS-120 | LS-120 SuperDisk drive (SuperDisk) |
| el. | дисковод гибкого магнитооптического диска | floptical drive |
| IT | дисковод для магнитооптических дисков | magneto-optical drive |
| Makarov. | квадратичный магнитооптический коэффициент | Cotton-Mouton constant |
| Makarov. | квадратичный магнитооптический эффект | Voigt effect |
| el. | квадратичный магнитооптический эффект | quadratic magnetooptical effect |
| Makarov. | квадратичный магнитооптический эффект | Cotton-Mouton effect |
| Makarov. | квадратичный магнитооптический эффект | quadratic magneto-optical effect |
| IT | компакт-диск формата DVD-MO, магнитооптический компакт-диск формата DVD | digital versatile disk magnetooptic (ssn) |
| phys. | линейный магнитооптический эффект | linear magnetooptical effect |
| Makarov. | линейный магнитооптический эффект | linear magnetooptic effect |
| Makarov. | линейный магнитооптический эффект | linear magneto-optical effect |
| Makarov. | линейный магнитооптический эффект | linear magneto-optic effect |
| phys. | магнитооптическая активность | magnetooptical activity |
| Makarov. | магнитооптическая активность | magneto-optical activity |
| nano | магнитооптическая анизотропия | magneto-optical anisotropy |
| el. | магнитооптическая визуализация | magnetooptic development |
| nano | магнитооптическая голограмма | magneto-optic hologram |
| nano | магнитооптическая голограмма | magneto-optical hologram |
| tech. | магнитооптическая голограмма | magnetooptic hologram |
| Makarov. | магнитооптическая голограмма | magnetooptical hologram |
| el. | магнитооптическая голография | magnetooptic holography |
| el. | магнитооптическая дифракционная решётка | magnetooptic grating |
| tech. | магнитооптическая дифракция | magnetooptic diffraction |
| el. | магнитооптическая добротность | magnetooptic figure of merit |
| nano | магнитооптическая запись | magnetooptical recording |
| nano | магнитооптическая запись | magnetooptical writing |
| publish. | магнитооптическая запись | magneto-optical recording (dimock) |
| media. | магнитооптическая запись | magneto-optic recording (на носитель оптической записи одновременно воздействуют оптический луч и магнитное поле, при этом в соответствии с записываемым сигналом изменяется магнитное состояние носителя) |
| media. | магнитооптическая запись | magneto-optical recording (на носитель оптической записи одновременно воздействуют оптический луч и магнитное поле, при этом в соответствии с записываемым сигналом изменяется магнитное состояние носителя) |
| quant.el. | магнитооптическая запись | magneto-optical writing |
| phys. | магнитооптическая запоминающая среда | magnetooptic storage medium |
| nano | магнитооптическая ловушка | magneto-optical trap |
| nano | магнитооптическая ловушка | magneto-optic trap |
| nano | магнитооптическая логика | magneto-optical locomotion |
| tech. | магнитооптическая логика | magnetooptic logic |
| tech. | магнитооптическая логика | magneto-optical logic |
| nano | магнитооптическая микроскопия | magneto-optical microscopy |
| el. | магнитооптическая модуляция | magnetooptic modulation |
| Makarov. | магнитооптическая нелинейная спектроскопия | magnetooptical nonlinear spectroscopy |
| nano | магнитооптическая память | magneto-optical memory |
| IT | магнитооптическая память | magnetooptic memory |
| Gruzovik, scient. | магнитооптическая память | MOPS (magneto-optic storage) |
| automat. | магнитооптическая память | magneto-optical memory |
| tech. | магнитооптическая память | magnetooptical memory |
| polygr. | магнитооптическая печать | magnetic-optical printing |
| IT | магнитооптическая плёнка | magneto-optical film |
| phys. | магнитооптическая плёнка | magnetooptic film |
| Makarov. | магнитооптическая постоянная Верде | Verdet constant |
| Makarov. | магнитооптическая постоянная Коттона-Мутона | Cotton-Mouton constant |
| nano | магнитооптическая решётка | magneto-optical lattice |
| house. | магнитооптическая система записи | magnetic optical record |
| telecom. | магнитооптическая система связи | magnetic optical record |
| nano | магнитооптическая спектроскопия | magneto-optica spectroscopy |
| nano | магнитооптическая спектроскопия | magneto-optical spectroscopy |
| Makarov. | магнитооптическая спектроскопия | magneto-optic spectroscopy |
| tech. | магнитооптическая среда | magneto-optic medium |
| tech. | магнитооптическая среда | magnetooptic medium |
| tech. | магнитооптическая фотопроводящая трёхслойная структура | magneto-optic photoconductor sandwich |
| nano | магнитооптическая характеризация | magnetooptical characterization |
| nano | магнитооптическая ячейка | magneto-optical cell |
| el. | магнитооптические логические схемы | magnetooptical logic |
| tech. | магнитооптические логические схемы | magneto-optical logic |
| IT | магнитооптические логические схемы магнитооптическая логика | magneto-optical logic |
| Makarov. | магнитооптические материалы | magnetooptical materials |
| nano | магнитооптические свойства | magneto-optical properties |
| phys. | магнитооптические явления | magnetooptic phenomena |
| Makarov. | магнитооптические явления | magnetooptical effects |
| el. | магнитооптический амперметр | magnetooptic ammeter |
| tech. | магнитооптический анализатор | magnetooptical analyzer |
| automat. | магнитооптический астрофотометр | magneto-optic astrometer |
| phys. | магнитооптический волновод | magnetooptic waveguide |
| Makarov. | магнитооптический волновод | magneto-optic waveguide |
| telecom. | магнитооптический выключатель | magnetooptical switch |
| el. | магнитооптический гистерезиграф | magnetooptical hysteresigraph |
| Makarov. | магнитооптический датчик | magnetooptic transducer |
| el. | магнитооптический датчик | magneto-optical sensor |
| el. | магнитооптический датчик | magneto-optic sensor |
| el. | магнитооптический датчик | magnetooptic pickup |
| Makarov. | магнитооптический датчик | magneto-optic pickup |
| el. | магнитооптический детектор ЦМД | magnetooptical bubble detector |
| house. | магнитооптический дефлектор | magneto-optical deflector |
| tech. | магнитооптический дефлектор | magnetooptical deflector |
| el. | магнитооптический диск | magnetooptic |
| el. | магнитооптический диск | MO |
| el. | магнитооптический диск | magnetooptical |
| el. | магнитооптический диск | M-O disk |
| Gruzovik, tech. | магнитооптический диск | MO disk (magneto-optical disc) |
| automat. | магнитооптический диск | magnetooptical disk |
| IT | магнитооптический диск | magneto-optical disk |
| IT | магнитооптический диск | MOD |
| IT | магнитооптический диск | magneto-optic disk |
| Gruzovik, tech. | магнитооптический диск | magneto-optical disc (abbr. MOD) |
| tech. | магнитооптический диск | MODisc (Mirinare) |
| progr. | магнитооптический диск стандарта ASMO | advanced storage magnetooptic (ssn) |
| el. | магнитооптический диск формата EDAD | erasable digital audio disk |
| el. | магнитооптический диск формата EDAD, перезаписываемый цифровой аудиодиск | erasable digital audio disk (с термомагнитной записью) |
| media. | магнитооптический дисковод | magnetic optical drive (запись на диск производится с помощью магнитного поля и луча лазера) |
| IT | магнитооптический дисковод | MO drive |
| astronaut. | магнитооптический дисковод | magneto-optical disk drive |
| IT | магнитооптический дисковод | magneto-optical drive |
| Gruzovik, tech. | магнитооптический дисковод | MO disk drive (magneto-optical disk drive) |
| el. | магнитооптический дисплей | magnetooptic display |
| nano | магнитооптический затвор | magnetooptical shutter |
| el. | магнитооптический зонд на эффекте Керра | Kerr magnetooptic probe |
| el. | магнитооптический измерительный преобразователь | magnetooptic pickup |
| phys. | магнитооптический измерительный прибор | magnetooptic meter |
| tech. | магнитооптический индикатор | magnetic particles display |
| phys. | магнитооптический канал | magnetooptical channel |
| el. | магнитооптический компакт-диск | compact disk magneto-optical |
| el. | магнитооптический компакт-диск формата DVD | digital versatile disk magnetooptical |
| el. | магнитооптический компакт-диск формата DVD | digital versatile disk magnetooptic |
| Makarov. | магнитооптический координатный переключатель | magneto-optical crosspoint |
| tech. | магнитооптический коэффициент | magnetooptic coefficient |
| nano | магнитооптический кристалл | magneto-optical crystal |
| nano | магнитооптический кристалл | magneto-optic crystal |
| laser. | магнитооптический лазер | magneto-optical laser |
| Makarov. | магнитооптический лазер | magnetooptical laser |
| phys. | магнитооптический магнитометр | magnetooptic magnetometer |
| tech. | магнитооптический магнитометр с вращением плоскости поляризации | Faraday-rotation magnetometer |
| tech. | магнитооптический магнитометр с оптической накачкой | optical pumping-and-monitoring magnetometer |
| nano | магнитооптический материал | magneto-optical material |
| tech. | магнитооптический материал | magnetooptic material |
| Makarov. | магнитооптический материал | magneto-optic material |
| O&G | магнитооптический метод | magneto-optic method |
| chem. | магнитооптический метод | magneto-optic method (идентификации веществ) |
| nano | магнитооптический микроскоп | magneto-optical microscope |
| automat. | магнитооптический модулятор | magnetooptical modulator |
| tech. | магнитооптический модулятор | magneto-optical modulator |
| nano | магнитооптический модулятор добротности | magnetooptic Q-switch |
| quant.el. | магнитооптический модулятор добротности | magneto-optic Q-switch |
| media. | магнитооптический накопитель | magnetic optical drive (запись на диск производится с помощью магнитного поля и луча лазера) |
| IT | магнитооптический накопитель | magneto-optical drive |
| progr. | магнитооптический накопитель | MO drive (ssn) |
| Gruzovik, tech. | магнитооптический накопитель | MO disk drive (magneto-optical disk drive) |
| nano | магнитооптический наноматериал | magneto-optical nanomaterial |
| telecom. | магнитооптический носитель | magnetooptic medium |
| nano | магнитооптический отклик | magnetooptical response |
| IT | магнитооптический переключатель | magnetooptical switch |
| quant.el. | магнитооптический переключатель | magneto-optic switch |
| phys. | магнитооптический переход | magnetooptical transition |
| nano | магнитооптический потенциал | magnetooptical potential |
| tech. | магнитооптический преобразователь | magnetic optic converter |
| nano | магнитооптический преобразователь | magneto-optical converter |
| tech. | магнитооптический преобразователь | magnetooptic converter |
| mil., avia. | магнитооптический прибор | magneto-optic device |
| nano | магнитооптический резонанс | magneto-optical resonance |
| tech. | магнитооптический резонанс | magneto-optic resonance |
| tech. | магнитооптический резонанс | magnetooptic resonance |
| quant.el. | магнитооптический световод | magneto-optic waveguide |
| Makarov. | магнитооптический спектр | magnetooptical spectrum |
| tech. | магнитооптический транспарант | magnetic particles display |
| el. | магнитооптический управляемый транспарант | magnetooptic SLM |
| Makarov. | магнитооптический управляемый транспарант | magnetooptic spatial light modulator |
| el. | магнитооптический фильтр | magnetooptical filter |
| Makarov. | магнитооптический фильтр | magneto-optical filter |
| phys. | магнитооптический элемент | magnetooptical element |
| tech. | магнитооптический эффект | magnetooptical effect |
| nano | магнитооптический эффект | magnetooptic effect |
| tech. | магнитооптический эффект | optical-magneto effect |
| Makarov. | магнитооптический эффект | magneto-optical effect |
| Makarov. | магнитооптический эффект | magneto-optic effect |
| tech. | магнитооптический эффект Керра | Kerr rotation |
| tech. | магнитооптический эффект Керра | magnetooptic rotation |
| el. | магнитооптический эффект Керра | magnetooptical Kerr effect |
| met. | магнитооптический эффект Керра | Kerr magnetooptic effect |
| phys. | магнитооптический эффект Керра | magnetooptic Kerr effect |
| magn. | магнитооптический эффект Керра | magnetic Kerr effect |
| magn. | магнитооптический эффект Керра | magneto-optic Kerr effect |
| magn. | магнитооптический эффект Керра | MOKE (аббревиатура от magnetooptic Kerr effect dratm) |
| tech. | магнитооптический эффект Керра | Kerr magneto-optical effect |
| tech. | магнитооптический эффект Керра | Kerr effect |
| Makarov. | магнитооптическое вращение | magnetooptical rotation |
| Makarov. | магнитооптическое вращение | magneto-optical rotation |
| nano | магнитооптическое двулучепреломление | magnetooptic birefringence |
| tech. | магнитооптическое запоминающее устройство | magneto-optic storage |
| IT | магнитооптическое запоминающее устройство | magnetooptic memory |
| automat. | магнитооптическое запоминающее устройство | magneto-optical memory |
| tech. | магнитооптическое запоминающее устройство | magneto-optic memory |
| gyrosc. | магнитооптическое зеркало смещения | magneto-optic bias mirror (применяется в КЛГ) |
| el. | магнитооптическое ЗУ | magnetooptical storage |
| comp. | магнитооптическое ЗУ | magneto-optical memory |
| nano | магнитооптическое измерение | magneto-optical measurement |
| phys. | магнитооптическое керровское вращение | magnetooptical Kerr rotation |
| Makarov. | магнитооптическое керровское вращение | magneto-optical Kerr rotation |
| el. | магнитооптическое отклонение | magnetooptic deflection |
| el. | магнитооптическое преобразование | magnetooptic conversion |
| silic. | магнитооптическое стекло | magneto-optical glass |
| nano | магнитооптическое считывание | magnetooptic reading |
| quant.el. | магнитооптическое считывание | magneto-optic readout |
| el. | магнитооптическое считывание | magnetooptic readout |
| el. | магнитооптическое считывание | magnetooptic sensing |
| quant.el. | магнитооптическое считывание | magneto-optic reading |
| el. | магнитооптическое устройство на ЦМД | magnetooptic bubble-domain device |
| Makarov. | магнитооптическое устройство на ЦМД | magneto-optic bubble-domain device |
| el. | меридиональный магнитооптический эффект Керра | meridional Kerr effect |
| el. | меридиональный магнитооптический эффект Керра | longitudinal Kerr effect |
| IT | модуляция выходной мощности лазера для реализации перезаписи информации на магнитооптические диски с помощью одной операции | LIMDOW (сокр. от light intensity modulated overwrite ssn) |
| IT | модуляция выходной мощности лазера для реализации перезаписи информации на магнитооптические диски с помощью одной операции | light intensity modulated overwrite (ssn) |
| media. | модуляция световой волны путём воздействия на среду, в которой распространяется свет, с получением электрооптических, акустооптических, магнитооптических и др. эффектов | external optical modulation |
| IT | накопитель на магнитооптических дисках | magneto-optic tape storage |
| media. | область для многократной записи на магнитооптическом диске | premastered area |
| media. | область для чтения на магнитооптическом диске | optional premastered area |
| phys. | обратный магнитооптический эффект | inverse magnetooptical effect |
| Makarov. | обратный магнитооптический эффект | inverse magneto-optical effect |
| Makarov. | ориентационный магнитооптический эффект | orientational magnetooptical effect |
| IT | плёнка для магнитооптического запоминающего устройства | magneto-optical film |
| Makarov. | полярный магнитооптический эффект Керра | polar magnetooptical Kerr effect |
| Makarov. | полярный отражательный магнитооптический эффект | polar reflective magneto-optical effect |
| phys. | поперечный магнитооптический эффект | transverse magnetooptical effect |
| Makarov. | поперечный магнитооптический эффект | transverse magneto-optical effect |
| gyrosc. | поперечный магнитооптический эффект Керра | transverse Kerr magneto-optic effect (проявляется в магнитооптических зеркалах смещения, применяемых в КЛГ) |
| el. | поперечный магнитооптический эффект Керра | transverse Kerr effect |
| el. | поперечный магнитооптический эффект Керра | equatorial Kerr effect |
| phys. | продольный магнитооптический эффект | longitudinal magnetooptical effect |
| Makarov. | продольный магнитооптический эффект | longitudinal magneto-optical effect |
| el. | продольный магнитооптический эффект Керра | longitudinal Kerr effect |
| el. | продольный магнитооптический эффект Керра | meridional Kerr effect |
| nano | продольный магнитооптический эффект Керра | longitudinal magnetooptic Kerr effect |
| el. | сжатие аудиоданных с адаптивным преобразованием при цифровой магнитооптической звукозаписи на минидиски | adaptive transform acoustic coding |
| el. | система цифровой магнитооптической звукозаписи со сжатием данных по стандарту ATRAC | minidisk |
| el. | система цифровой магнитооптической звукозаписи со сжатием данных по стандарту ATRAC | mini disk |
| el. | система цифровой магнитооптической звукозаписи со сжатием данных по стандарту ATRAC | MD |
| tech. | слоистая структура магнитооптическая среда-фотопроводящая среда | magnetooptic-photoconductive sandwich |
| media. | фирма-производитель подсистем дисковой памяти на основе винчестеров магнитооптических дисков | Bering Technology |
| nano | фокусировка двумерной магнитооптической ловушкой | 2D magneto-optical trap focusing (напр., атомного пучка) |
| nano | фокусировка двумерной магнитооптической ловушкой | 2D magneto-optic trap focusing (напр., атомного пучка) |
| nano | фокусировка магнитооптической ловушкой | magneto-optical trap focusing (напр., атомного пучка) |
| nano | фокусировка магнитооптической ловушкой | magneto-optic trap focusing (напр., атомного пучка) |
| media. | формат и система цифровой звукозаписи на магнитооптический мини-диск | Mini-Disk Audio (время записи-воспроизведения до 80 мин, ёмкость диска около 140 Мбит) |
| media. | формат и система цифровой звукозаписи на магнитооптический мини-диск | Mini-Disk (время записи-воспроизведения до 80 мин, ёмкость диска около 140 Мбит) |
| el. | цифровой магнитооптический аудиодиск формата Minidisk | minidisk |
| el. | цифровой магнитооптический аудиодиск формата MD | minidisk (диаметром 6,4 см) |
| el. | цифровой магнитооптический аудиодиск формата MD | MD (диаметром 6,4 см) |
| el. | цифровой магнитооптический аудиодиск формата Minidisk | mini disk |
| el. | цифровой магнитооптический аудиодиск формата MD | mini disk (диаметром 6,4 см) |
| el. | цифровой магнитооптический аудиодиск формата Minidisk | MD |
| el. | экваториальный магнитооптический эффект Керра | transverse Kerr effect |
| el. | экваториальный магнитооптический эффект Керра | equatorial Kerr effect |
| Makarov. | эффект Кундта магнитооптический | Kundt effect |
