DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing магнитную ленту | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматическая калибровка магнитной лентыautomatic tape calibration (ssn)
базовый край магнитной лентыreference edge
бесконечная петля магнитной лентыclosed loop
библиотека данных на магнитных лентахtape library
библиотекарь данных на магнитных лентахtape librarian
бобина для магнитной лентыmagnetic tape reel
бобина с магнитной лентойmagnetic tape reel
видеозапись на магнитную лентуvideo tape recording
внешняя память на магнитной лентеstreaming tape drive
главная программная магнитная лентаmaster instruction tape
двухкатушечная кассета с магнитной лентойmagnetic tape cartridge (ssn)
запоминающее устройство для резервного копирования данных на магнитную ленту в потоковом режимеstreamer
запоминающее устройство кассетного формата на магнитной лентеcassette memory
запоминающее устройство на магнитной лентеmagnetic tape memory
заправка магнитной лентыtape lace-up
заправка магнитной ленты с помощью вакуумной направляющейvacuum column lace-up
ЗУ на магнитной лентеdeck
ЗУ на магнитных лентахmagnetic-tape storage
ЗУ на магнитных лентахmagnetic-tape store
измерительная магнитная лентаreference tape
измерительная магнитная лента с видеозаписьюvideo test tape
интерфейс запоминающего устройства для резервного копирования на магнитную лентуtape drive interface
интерфейс запоминающего устройства для резервного копирования на магнитную лентуtape backup drive interface
картридж запоминающего устройства для резервного копирования данных на магнитную ленту в потоковом режимеstreaming cartridge
двухкатушечная кассета для магнитных лентmagnetic cassette
однокатушечная кассета с бесконечным рулоном магнитной лентыmagnetic tape cartridge
однокатушечная кассета с бесконечным рулоном магнитной лентыmagnetic cartridge
двухкатушечная кассета с магнитной лентойmagnetic tape cartridge
двухкатушечная кассета с магнитной лентойmagnetic cassette
двухкатушечная кассета с магнитной лентойmagnetic cartridge
кассета с магнитной лентойmagnetic tape cartridge (ssn)
кассета с 8-мм магнитной лентой ёмкостью до 2 гигабайтExabyte
кассетное запоминающее устройство на магнитной ленте специального форматаstringy floppy
катушка для магнитной лентыmagnetic tape reel
катушка с магнитной лентойmagnetic tape reel
компакт-кассета с кольцом магнитной лентыendless-loop cartridge
компакт-кассета с кольцом магнитной лентыcontinuous-loop cartridge
контакт ленты с магнитной головкойhead-to-tape contact
контакт магнитной ленты с головкойhead-to-tape contact
контакт магнитной ленты с магнитной головкойhead-to-tape contact
магнитная запись на лентеrecord tape
магнитная лентаrecording (с записью)
магнитная лента без записиraw tape
магнитная лента без записиvirgin tape
магнитная лента без записиblank tape
магнитная лента записи измененийtransaction tape
магнитная лента записи измененийchange tape
магнитная лента записи ошибокerror tape
магнитная лента на ацетатной основеacetate tape
магнитная лента на поливинилхлоридной основеPVC tape
магнитная лента однократного пользованияone-time tape
магнитная лента с видеозаписьюvideo tape
магнитная лента с видеозаписьюrecorded video tape
магнитная лента с двухдорожечной записьюtwo-track tape
магнитная лента с двухдорожечной записьюhalf-track tape
магнитная лента с записанной голограммойholographic tape
магнитная лента с многодорожечной записьюmultitrack magnetic tape
магнитная лента с многоканальной записьюmultichannel magnetic tape
магнитная лента с наклоннострочной записьюhelical tape
магнитная лента с покрытиемcoated tape
магнитная лента с порошковым рабочим слоемmagnetic-powder-coated tape
магнитная лента с порошковым рабочим слоемdispersed-magnetic-powder tape
магнитная лента с программойprogram tape
магнитная лента с четырёхдорожечной записьюfour-track tape
магнитная лента, склеенная в кольцоendless tape
магнитная лента со стереофонической записью коллинеарными головкамиstacked tape
магнитная лента со стереофонической записью коллинеарными головкамиin-line stereophonic tape
магнитная лента со студийной записьюrecorded tape
магнитная лента со студийной записьюprerecorded tape
магнитная лента толщиной 0,033-0,041 ммlong-play tape
магнитная лента толщиной 0,028 ммextra-long-play tape
магнитная лента толщиной 0,028 ммdouble-play tape
маркер конца доступной для записи части магнитной лентыend-of-tape marker
маркер конца доступной для записи части магнитной лентыend of tape
маркер конца файла на магнитной лентеtape mark
массив магнитных лент с алгоритмом объёдинения типа RAIDRAID tape array
металлическая магнитная лентаmetal tape
метка конца доступной для записи части магнитной лентыend-of-tape marker
метка конца файла на магнитной лентеtape mark
многослойная магнитная лентаsandwich tape
намотка магнитной ленты рабочим слоем вовнутрьoxide-in wind
намотка магнитной ленты рабочим слоем вовнутрьa wind
натяжение магнитной лентыtape tension
U-образная схема заправки магнитной лентыU-loading (в видеомагнитофонах)
M-образная схема заправки магнитной лентыM-loading (в видеомагнитофонах)
основа магнитной лентыmagnetic tape base
основа магнитной лентыmagnetic tape backing
отдача магнитной лентыreply output
отсутствие натяжения магнитной лентыtape slack (в магнитофонах ssn)
переключатель типа магнитной лентыmetal/normal tape selector
переключатель типа магнитной лентыtape selector
переключатель типа магнитной лентыtape switch
переключатель типа магнитной лентыtape-selection switch
переключатель типа магнитной лентыmetal-normal tape selector
перенос информации с магнитной лентыmagnetic transfer
перфорированная магнитная лентаperforated magnetic tape
попеременное обращение к нескольким магнитным лентамtape alternation
поперечное коробление магнитной лентыtransverse curl
поток короткого замыкания магнитной лентыshort-circuit flux of magnetic tape
поток короткого замыкания магнитной лентыshort-circuit flux
приводное устройство на магнитной лентеdrive tape
прилегание магнитной ленты к головкеcontouring
программная магнитная лентаprogram tape
размагничивающее устройство для рулонов магнитной лентыtape degausser
размагничивающее устройство для рулонов магнитной лентыbulk degausser
расположение дорожек на магнитной лентеtrack layout on magnetic tape
резервная копия на магнитной лентеtape backup
резервное копирование на магнитную лентуtape backup
сабельность магнитной лентыtape curvature
создание резервной копии на магнитной лентеtape backup
сортировка с использованием магнитной лентыtape sort (ssn)
сортировка содержимого магнитной лентыtape sort (ssn)
специалист, ответственный за составление каталогов, учёт и контроль использования данных, хранящихся на магнитных лентахtape librarian
стандарт резервного копирования данных на магнитную лентуtape backup standard
стирание с обратной стороны магнитной лентыrearside erasing
типовая магнитная лентаreference tape
трёхпозиционный переключатель типа магнитной лентыthree-way tape-selection switch
угол между продольной осью симметрии рабочего зазора магнитной головки и перпендикуляром к краям магнитной лентыhead gap azimuth
угол между продольной осью симметрии рабочего зазора магнитной головки и перпендикуляром к краям магнитной лентыazimuth
угол между продольной осью симметрии рабочего зазора магнитных головок и перпендикуляром к краям магнитной лентыhead segment gap azimuth
устройство воспроизведения записи с перфорированной магнитной лентойperforated magnetic-tape player (для синхронизации с телекинопроектором)
устройство воспроизведения записи с перфорированной магнитной лентыperforated magnetic-tape player
устройство для маркировки магнитной ленты с целью программирования и автоматического поиска информацииautomatic program search (напр. в видеомагнитофонах)
устройство для маркировки магнитной ленты с целью программирования и автоматического поиска информацииAPS
запоминающее устройство для резервного копирования данных на магнитную лентуtape drive
запоминающее устройство для резервного копирования данных на магнитную лентуtape backup drive
запоминающее устройство для резервного копирования данных на магнитную ленту в потоковом режимеtape drive
запоминающее устройство для резервного копирования данных на магнитную ленту в потоковом режимеtape backup drive
устройство для сравнения магнитных лентtape comparator
устройство управления магнитными лентамиmagtape handler
устройство управления магнитными лентамиmagnetic-tape handler
файловый формат для взаимодействия с внешними ЗУ на магнитных лентах в различных операционных средахTAR format
файловый формат для взаимодействия с внешними ЗУ на магнитных лентах в различных операционных средахtape archival and retrieval format
функция пропуска пустых участков на магнитной ленте с длительностью воспроизведения более 10 секундblank skip (для экономии места при перезаписи с кассеты на кассету)
характеристика намагничивания магнитной лентыtape transfer characteristic
характеристика намагничивания магнитной лентыmagnetization transfer characteristic
шипение магнитной лентыtape hiss
ёмкость магнитной лентыtape capacity