DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing магистральный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внутренняя магистральная линияdomestic trunk line
выездная магистральная улицаarterial exit street
главный магистральный коллекторarterial drain
домовые вводы для подачи воды из магистральной трубыservice pipes
домовые вводы для подачи газа из магистральной трубыservice pipes
дорога, идущая в магистральном направленииradial road
дорога магистрального типаmain trunk highway
кольцевая магистральная улицаcircular arterial street
кольцевая магистральная улицаring road
магистральная дорогаmajor highway
магистральная дорогаdistribute road
магистральная дорогаtrunk
магистральная дорогаexpressway
магистральная дорогаfreeway
магистральная дорогаarterial street
магистральная дорогаcentral highway
магистральная дорогаsuperhighway
магистральная дорогаthrough road
магистральная дорога или улица общегородского значения непрерывного движенияmain urban artery with uninterrupted traffic
магистральная дорога или улица общегородского значения регулируемого движенияmain urban artery with regulated traffic
магистральная линияmain line
магистральная линияtrunk line
магистральная линияtrunk line (трубопровода, автодороги и т. п.)
магистральная линияmain line (трубопровода, автодороги и т. п.)
магистральная линияthrough line
магистральная линия водопроводной сетиwater main
магистральная разветвительная коробкаmains distribution box
магистральная рулежная дорожкаaccess taxiway
магистральная рулёжная дорожкаmain taxiway
магистральная сточная канализационная трубаsoil main
магистральная схемаmains scheme
магистральная телефонная линияtrunk line
магистральная теплотрассаheating main
магистральная транспортная сетьarterial roads network
магистральная трубаhead pipe
магистральная труба горизонтального дренажаhorizontal drain pipe
магистральная улицаmain street
магистральная улицаthrough street (ограждённая со стороны пересекающих улиц сигналами остановки)
магистральная улица общегородского значенияcity thoroughfare
магистральная улица общегородского значенияurban main street
магистральная улица общегородского назначенияcity thoroughfare
магистральная улица районного значенияdistrict arterial street
магистральные линии и уровниgrid lines and levels
магистральные проводаmain
магистральный боксmain box
магистральный водный пунктarterial waterway
магистральный водоводtrunk main
магистральный водопроводaqueduct
магистральный воздуховодmain air channel
магистральный воздуховодtrunk duct
магистральный воздуховодair main (Olga_Lari)
магистральный воздуховодmain air duct
магистральный воздухопроводmain air line
магистральный газопроводgas transmission pipeline
магистральный газопроводgas transmission pipeline (AD)
магистральный кабельfeeder mains
магистральный каналmain duct
магистральный каналtrunk line duct
магистральный коллекторcollecting main
магистральный коллекторmain trunk sewer
магистральный коллекторmain drain (дренажной системы)
магистральный кольцевой трубопроводringmain (Irina Verbitskaya)
магистральный лотокmain flume (Yerkwantai)
магистральный напорный трубопроводrising main
магистральный нефтепроводmain oil pipeline
магистральный нефтепроводtrunk oil pipeline
магистральный нефтепродуктопроводoil products main pipeline
магистральный оросительный каналsupply channel
магистральный осушительный каналmain drainage ditch
магистральный осушительный каналdrainage main
магистральный силовой кабельmain power cables (Yeldar Azanbayev)
магистральный силовой кабельmain power supply cable
магистральный теплопроводheating main
магистральный трубопроводtransit pipeline
магистральный трубопроводdelivery main (напр, водоснабжения)
магистральный трубопровод водоснабженияwater main
магистральный шинопроводmain busway
магистральный шинопроводbusway
питающая магистральная трубаsupply main
площадка при магистральной дороге для стоянки автомобилейlay-by
по техническим условиям надо выполнять перекладку магистральных лотковUnder the technical conditions the main flumes should be relaid
право на присоединение подъездных дорог к магистральной дорогеcontrol of access
разделяющая полоса между проезжими частями магистральной дорогиmedian
Распределение электрической энергии от городской подстанции до строительства выполняется по магистральным схемамthe distribution of electricity from the city substation to the construction site is done using main circuits
распределительный магистральный каналdistribution main
распределительный магистральный каналdistributing main
распределительный магистральный трубопроводdistribution main
сеть магистральных автомобильных дорогtrunk road system
трубопровод магистральный напорныйrising main (Водовод, или напорная секция дренажной системы, или канализационный коллектор, через которые жидкость перекачивается вверх cntd.ru Natalya Rovina)
Уклон магистрального трубопровода должен быть не менее 2°the main pipeline pitch shouldn't be less than 2°
улица, примыкающая к магистральнойmarginal access street