лётная – phrases

Terms for subject Aviation medicine containing лётная | all forms | exact matches only

Russian	English
активная лётная деятельность	active flying role
антропометрические данные лётного состава	dimensions of flying personnel
батарея испытаний для лётного состава	pilot test battery
батарея испытаний на индивидуальные склонности лётного состава	pilot aptitude test battery
батарея испытаний на индивидуальные способности лётного состава	pilot aptitude test battery
батарея проб для лётного состава	pilot test battery
батарея проб на индивидуальные склонности лётного состава	pilot aptitude test battery
батарея проб на индивидуальные способности лётного состава	pilot aptitude test battery
батарея тестов для классификации лётного состава	air classification battery (по индивидуальным характеристикам)
батарея тестов для лётного состава	pilot test battery
батарея тестов на индивидуальные склонности лётного состава	pilot aptitude test battery
батарея тестов на индивидуальные способности лётного состава	pilot aptitude test battery
важная информация для лётного состава	notice to airmen
взаимодействие членов лётного экипажа	cockpit coordination
врачебно-лётная комиссия	flight medical board (ВЛК Andy)
врачебно-лётная комиссия	physical evaluation board
дисквалификация с лётной работы	precipitation (по медицинским показаниям)
допущенный к лётным испытаниям	flight-qualified
зимний шерстяной с ворсом лётный комплект	heavy wool pile flying assembly (одежды)
тёплая зимняя лётная одежда	heavy winter flying gear
зимняя лётная одежда	heavy winter flight clothing
имеющий лётный опыт	flight-experienced
допустимый интервал между принятием алкоголя и лётной работой	bottle to throttle
испытание с помощью батареи тестов для классификации лётного состава	air classification battery test (по индивидуальным характеристикам)
истребитель с высокими лётно-тактическими характеристиками	high performance fighter
классификация лётного состава	air classification (по индивидуальным характеристикам)
Комитет по изучению лётного состава	Flying Personnel Research Committee (Брит.)
координация действий членов лётного экипажа	cockpit coordination
курсант, проходящий лётную подготовку	undergraduate pilot trainee
летняя лётная одежда	summer flying gear
лётная годность	air worthiness
лётная деятельность	flight work
лётная катастрофа	air crash
лётная медицинская карта	flight physical form
лётная нагрузка	flight load
лётная одежда с электрообогревом	electrically heated clothing
лётная работа	flight work
лётная работа	flight performance
лётная работа с ограничениями	restricted flying duty
лётная работоспособность	flight performance
лётная ситуация	flight situation
лётная ситуация, вызывающая пространственную дезориентацию	spatial disorientation flight situation
лётная характеристика	air characteristic
лётная школа	flight school
лётно-подъёмный состав	airborne personnel
лётное задание	flight task
лётное испытание	inflight test
лётное испытание	air trial
лётное испытание	flight trial
лётное исследование	field study
лётное качество	flight property
лётное обучение в кабине под "колпаком"	under-the-hood training
лётное обучение в кабине под "шторкой"	under-the-hood training
лётное обучение с использованием компьютеров	computer-assisted flight training
лётное происшествие	prang
лётное происшествие	accident case
лётное свидетельство	airworthiness cerebrum
лётные качества	air characteristic
лётные очки	goggles
лётные очки с цветным светофильтром	goggles with color filter
лётные очки с электрообогревом	electrically heated goggles
лётные очки со светофильтром	translucent goggles
лётные способности	piloting aptitude
лётные способности	pilot aptitude
лётный навык	piloting skill
лётный опыт	experience in air
лётный скафандр	flight scaphander
лётный состав	airborne personnel
лётный стресс	flight stress
лётный тренажёр	flight-simulator device
лётный экипаж	flight-deck group
лётный экипаж	flight-deck team
лётный экипаж	air crew
медицинский работник, обслуживающий лётный состав	medical attendant of flying personnel
медицинское лётное испытание	medical flight test (kat_j)
нарушение лётного навыка	degradation degeneration in flying skill
начальная лётная подготовка	primary flying training
не имеющий лётного опыта	flight-naive
негодность к лётной деятельности	air unworthiness
непригодность к лётной деятельности	air unworthiness
обслуживающий член лётного экипажа	cabin attendant
обучение методом включения в лётную профессиональную деятельность	embedded training
обучение методом "погружения" в лётную профессиональную деятельность	embedded training
опыт лётных испытаний	flight test experience
отбор лётного состава	pilots selection
отбор членов лётного экипажа	flight-crew selection
отбор члена лётного состава	selection of aircrewman
отдел врачебно-лётной экспертизы федерального авиационного управления	Aeromedical Certification Branch of FAA (США)
отдел лётной подготовки	flight training section
отсев личного состава в процессе лётной деятельности	flying waste
отсев личного состава в ходе лётной деятельности	flying waste
отстранение от лётной работы по инвалидности	physical disability retirement
отстранение от лётной работы по состоянию здоровья	physical disability retirement
оценка качества лётной работы	flight performance assessment
первичная лётная подготовка	primary flying training
первоначальное лётное обучение	initial pilot training
перенос лётных навыков	transfer of flight skill (при переучивании с одного вида авиационной техники на другой)
понижение лётного навыка	degradation degeneration in flying skill
потеря лётного навыка	degradation degeneration in flying skill
пригодность к лётной работе	piloting aptitude
пригодность к лётной работе	pilot aptitude
причина списания с лётной работы	precipitating cause
проверка уровня лётной подготовки	flight proficiency test
программа лётного испытания	flight test schedule
программа лётной подготовки	flight training syllabus
психосоциальный опросник лётного состава для авиации общего назначения	general aviation psychosocial inventory
руководство по лётной эксплуатации	Dash One handbook
рядовой член лётного экипажа	enlisted aircrewman
система отбора лётного состава по показателям "профиля риска"	risk profile system of pilot selection
служба лётной подготовки	flight training section
Служба лётных стандартов Федерального авиационного управления	Flight Standards Service of FAA (США)
списание с лётной работы	precipitation (по медицинским показаниям)
списание с лётной работы	elimination eligibility from flying duty
стадия лётного обучения	flight school instruction
статус лётной годности	flight status
субординация и оптимальное взаимодействие членов лётного экипажа и руководства полётом	trans-cockpit authority gradient (Эдварде)
требование к лётному мастерству	flying-skill requirement
требование к лётному мастерству	flight-skill requirement
требование к лётному навыку	flying-skill requirement
требование к лётному навыку	flight-skill requirement
тренажёр для выработки лётных навыков	flight proficiency simulator
тёплый шерстяной с ворсом лётный комплект	heavy wool pile flying assembly (одежды)
усовершенствованный лёгкий защитный шлем лётного состава	advanced flightweight protective helmet for aircrew
утеплённая лётная одежда	heavy winter flight clothing
ухудшение лётного навыка	degradation degeneration in flying skill
Центр отбора офицеров и лётных экипажей	Officer and Air Crew Selection Centre (ВВС)
член лётного экипажа	air crewbunk

Get short URL