Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Danish
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Norwegian Bokmål
Terms
containing
луч прожектора
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
длинный
луч прожектора
прорезал небо
the searchlight shot a long ray across the sky
mil.
захватывать
лучом прожектора
flick
media.
ионная ловушка электронного прожектора без изгиба траектории луча
straight-gun ion trap
media.
линзы камеры или прожектора, имеющие поверхности с разной кривизной, используются для создания изменений в путях следования световых лучей
spherical optics
weap.
ловить в
луч прожектора
flick
(
ABelonogov
)
nautic.
луч прожектора
searchlight beam
gen.
луч прожектора
searchlight
Makarov.
луч прожектора
ослепил его
he was dazzled by the spotlight
Makarov.
луч прожектора
ослепил его
he was blinded by the spotlight
Makarov.
лучи прожекторов
прорезали небо
the searchlights swept the sky
Makarov.
лучи прожекторов
прорезали небо
searchlights swept the sky
media.
металлические трубки различных размеров на передней части прожектора для управления рассеянием света, иногда используются для уменьшения размеров луча
funnel
media.
мощный прожектор с узким лучом и большим дальнодействием
обычно 100—300 футов
с различными вспомогательными приспособлениями
регулируемыми диафрагмами, затворами и др.
, приводимый в действие вручную и следующий за перемещениями исполнителей
follow spot
gen.
направить
луч прожектора
на лодку
play a searchlight upon a boat
gen.
направление
луча прожектора
spotting
media.
насадка к прожектору для уменьшения размеров светового луча и управления его ориентацией
snoot
gen.
обнаруживать самолёт в
лучах прожекторов
cone
mil.
освещение расширенным
лучом прожектора
full-beam spread searchlight illumination
mil.
открыть
луч прожектора
expose a searchlight
mil.
открыть
луч прожектора
expose a beam
mil.
подавление ТВ средств путём ослепления
лучом прожектора
TV countermeasures by searchlight blinding
mil.
прожектор для освещения расширенным лучом
full-beam spread illumination searchlight
media.
прожектор записывающего луча
writing gun
media.
прожектор с линзой Френеля и рефлектором, создающим луч с мягкими контурами, поле и угол луча могут изменяться регулировкой пространства между лампой и линзой
fresnel
media.
прожектор стирающего луча
erasing gun
media.
прожектор считывающего луча
reading gun
cinema
прожектор узкого луча
pin-point
media.
прожектор узкого луча света
spot
media.
прожектор узкого луча света
spotlight
media.
прожектор узкого луча света
rifle spot
house.
светодиодный фонарь или прожектор с узким лучом
pinspot
(
Alekseev78
)
mil.
сопровождение
лучом прожектора
illumination
Makarov.
фокусировать
луч прожектора
shine a searchlight
Makarov.
фокусировать
луч прожектора
focus a searchlight
Makarov.
фокусировать
луч прожектора
direct a searchlight
tech.
электронный прожектор с наклонными относительно траектории луча электродами
ramp gun
Get short URL