| Russian | English |
| артерия, питающая локтевую кость | arteria nutricia ulnae (Игорь_2006) |
| артерия, питающая локтевую кость | arteria nutriens ulnae (Игорь_2006) |
| артерия, питающая локтевую кость | nutrient artery of ulna (Игорь_2006) |
| борозда локтевого нерва | groove for ulnar nerve (проходит по задней поверхности медиального надмыщелка плечевой кости Игорь_2006) |
| борозда локтевого нерва | sulcus nervi ulnaris (проходит по задней поверхности медиального надмыщелка плечевой кости Игорь_2006) |
| верхняя локтевая коллатеральная артерия | arteria collateralis ulnaris superior (Игорь_2006) |
| верхняя окольная локтевая артерия | arteria collateralis ulnaris superior (Игорь_2006) |
| головка локтевой кости | caput ulnae (округлый дистальный конец локтевой кости с суставной поверхностью для сочленения с лучевой костью Игорь_2006) |
| задний край локтевой кости | margo posterior ulnae (гребень на задней поверхности локтевой кости, простирающийся от почти локтевого отростка до шиловидного отростка, разграничивая сгибающую и разгибающую кисть мышцы Игорь_2006) |
| задний край локтевой кости | posterior border of ulna (гребень на задней поверхности локтевой кости, простирающийся от почти локтевого отростка до шиловидного отростка, разграничивая сгибающую и разгибающую кисть мышцы Игорь_2006) |
| задняя поверхность локтевой кости | posterior surface of ulna (Игорь_2006) |
| задняя поверхность локтевой кости | facies posterior ulnae (Игорь_2006) |
| ладонная ветвь локтевого нерва | ramus palmaris nervi ulnaris (Игорь_2006) |
| ладонная ветвь локтевого нерва | palmar branch of ulnar nerve (Игорь_2006) |
| локтевая артерия | arteria ulnaris (Игорь_2006) |
| локтевая артерия | arteria ulnari (Игорь_2006) |
| локтевая вена | basilic vein (Скоробогатов) |
| локтевая головка | ulnar head (одна из головок некоторых мыщц, напр., круглого пронатора, локтевого сгибателя кисти и др. Игорь_2006) |
| локтевая головка | caput ulnare (одна из головок некоторых мыщц, напр., круглого пронатора, локтевого сгибателя кисти и др. Игорь_2006) |
| локтевая кость | ulna |
| локтевая кость | funny bone |
| локтевая кость | cubit |
| локтевая мышца | aconeus muscle (Скоробогатов) |
| локтевая подкожная сумка | subcutaneous olecranon bursa (расположена под кожей на свободной поверхности локтевого отростка; может смещаться в сторону медиального или латерального мыщелка плечевой кости; иногда разделена на камеры Игорь_2006) |
| локтевая подкожная сумка | bursa of olecranon (расположена под кожей на свободной поверхности локтевого отростка; может смещаться в сторону медиального или латерального мыщелка плечевой кости; иногда разделена на камеры Игорь_2006) |
| локтевая подкожная сумка | bursa subcutanea olecrani (расположена под кожей на свободной поверхности локтевого отростка; может смещаться в сторону медиального или латерального мыщелка плечевой кости; иногда разделена на камеры Игорь_2006) |
| локтевая суставная сеть | articular vascular network of elbow (сеть, сформированная из ответвлений лучевой и локтевой артерий и анастомотических ветвей, осуществляет кровоснабжение локтевого сустава, рядом лежащих мышц и кожи в области этого сустава Игорь_2006) |
| локтевая суставная сеть | cubital anastomosis (сеть, сформированная из ответвлений лучевой и локтевой артерий и анастомотических ветвей, осуществляет кровоснабжение локтевого сустава, рядом лежащих мышц и кожи в области этого сустава Игорь_2006) |
| локтевая суставная сеть | rete articulare cubiti (сеть, сформированная из ответвлений лучевой и локтевой артерий и анастомотических ветвей, осуществляет кровоснабжение локтевого сустава, рядом лежащих мышц и кожи в области этого сустава Игорь_2006) |
| локтевая ямка | fossa cubitalis (углубление в передней локтевой области, медиально ограниченное круглым пронатором, латерально – плечелучевой, сверху – плечевой мышцей; содержит клетчатку, плечевые артерию и вены, срединный нерв, лимфатические узлы Игорь_2006) |
| локтевой канал | cubital tunnel (iwona) |
| локтевой край предплечья | ulnar border of forearm (воображаемая линия, экстраполированная от медиального надмыщелка плечевой кости к шиловидному отростку локтевой кости, образующая край между передней и задней поверхностями предплечья Игорь_2006) |
| локтевой край предплечья | margo ulnaris antebrachii (воображаемая линия, экстраполированная от медиального надмыщелка плечевой кости к шиловидному отростку локтевой кости, образующая край между передней и задней поверхностями предплечья Игорь_2006) |
| локтевой край предплечья | ulnar margin of forearm (воображаемая линия, экстраполированная от медиального надмыщелка плечевой кости к шиловидному отростку локтевой кости, образующая край между передней и задней поверхностями предплечья Игорь_2006) |
| локтевой край предплечья | margo medialis antebrachii (воображаемая линия, экстраполированная от медиального надмыщелка плечевой кости к шиловидному отростку локтевой кости, образующая край между передней и задней поверхностями предплечья Игорь_2006) |
| локтевой край предплечья | medial border of forearm (воображаемая линия, экстраполированная от медиального надмыщелка плечевой кости к шиловидному отростку локтевой кости, образующая край между передней и задней поверхностями предплечья Игорь_2006) |
| локтевой нерв | ulnar |
| локтевой отросток | olecranum |
| локтевой отросток | tip of the elbow |
| локтевой отросток | funny bone |
| локтевой отросток | crazy bone |
| локтевой разгибатель запястья | extensor carpi ulnaris (мышца Игорь_2006) |
| локтевой сгибатель запястья | flexor carpi ulnaris (мышца  neuromuscular.ru Игорь_2006) |
| межкостный край локтевой кости | margo interosseus ulnae (Игорь_2006) |
| межкостный край локтевой кости | interosseous border of ulna (Игорь_2006) |
| нижняя локтевая коллатеральная артерия | arteria collateralis ulnaris inferior (Игорь_2006) |
| нижняя локтевая коллатеральная артерия | great anastomotic artery (английский термин "great anastomotic artery" может означать три разные артерии Игорь_2006) |
| нижняя локтевая окольная артерия | arteria collateralis ulnaris inferior (Игорь_2006) |
| передний край локтевой кости | margo anterior ulnae (гребень на теле локтевой кости, простирающийся от бугристости до передней части шиловидного отростка Игорь_2006) |
| передний край локтевой кости | anterior border of ulna (гребень на теле локтевой кости, простирающийся от бугристости до передней части шиловидного отростка Игорь_2006) |
| поверхностная ветвь локтевого нерва | ramus superficialis nervi ulnaris (Игорь_2006) |
| поверхностная ветвь локтевого нерва | superficial branch of the ulnar nerve (Игорь_2006) |
| сгибатель локтевого сустава | elbow flexor (igisheva) |
| сеть локтевого сустава | articular vascular network of elbow (Игорь_2006) |
| сеть локтевого сустава | cubital anastomosis (Игорь_2006) |
| сеть локтевого сустава | rete articulare cubiti (Игорь_2006) |
| срединная локтевая вена | vena mediana cubiti (Dimpassy) |
| срединная локтевая вена | cubital vein (Dimpassy) |
| срединная локтевая вена | middle ulnar vein (Скоробогатов) |
| срединная локтевая вена | median basilic vein (Dimpassy) |
| ствол локтевой кости | body of ulna (Игорь_2006) |
| тело локтевой кости | corpus ulnae (наряду с двумя два концами, верхним и нижним, составляет локтевую кость, имеет трёхгранную форму, на теле локтевой кости различают три края тела (передний, задний и латеральный) и три поверхности (переднюю, заднюю и медиальную) Игорь_2006) |
| тело локтевой кости | body of ulna (Игорь_2006) |
| флексор локтевого сустава | elbow flexor (igisheva) |
| шиловидный отросток локтевой кости | Processus styloideus ulnae (abolshakov) |
| ямка локтевого отростка | anconal fossa (ямка для локтевого отростка локтевой кости, располагается на задней поверхности дистального эпифиза плечевой кости Игорь_2006) |
| ямка локтевого отростка | olecranon fossa (ямка для локтевого отростка локтевой кости, располагается на задней поверхности дистального эпифиза плечевой кости Игорь_2006) |
| ямка локтевого отростка | fossa olecrani (ямка для локтевого отростка локтевой кости, располагается на задней поверхности дистального эпифиза плечевой кости Игорь_2006) |
