Russian | English |
архитектура ЭВМ параллельного действия, содержащей несколько арифметико-логических блоков и шины данных с одним блоком управления | single instruction stream multiple data stream |
архитектура ЭВМ последовательного действия, содержащей один арифметико-логический блок и шину данных с одним блоком управления | single instruction stream single data stream |
в сетевой архитектуре IBM SNA — запрос сетевых услуг от логического блока к пункту управления услугами системы | initiate (SSCP) |
в сети VTAM фирмы IBM — служебный сетевой запрос cinit request от пункта управления услугами сети SSCP к логическому блоку, который ещё не дал ответ | queued CINIT |
в сетях связи — протокольный блок данных ПБД, передаваемый на подуровне управления логическим звеном, в котором бит «опрос/ финал» ПБД равен нулю | command protocol data unit (см. command/ response bit) |
запрос о начале сеанса между логическими блоками от логического блока LU к пункту управления услугами связи | session-initiation request (SSCP) |
логическое разделение каналов сигнализации, трафика и управления | plane |
механизм протяжки ленты с двумя двигателями и электронно-логической системой управления всеми функциями | 2 Motor Full Logic (надпись на аппаратуре) |
набор программ для управления соединением логических блоков | virtual telecommunications access method (VTAM осуществляет маршрутизацию и управляет передачей данных между подключёнными к каналу устройствами) |
обслуживание с помощью логического блока, который обеспечивает приём запросов от конечных пользователей и пункта управления услугами системы, выполняет соединения и другие услуги | logical unit services (в архитектуре SNA фирмы IBM) |
одна из сетевых услуг в пункте управления услугами и в логическом блоке | session services |
полностью логическая система управления | full-logic (надпись на аппаратуре) |
полностью логическая система управления | full-lock (надпись на аппаратуре) |
протокольный блок данных PDU, передаваемый подуровнем управления логическим звеном, когда бит команды/ответа PDU равен 1 | response protocol data unit |
протокольный блок данных PDU, передаваемый подуровнем управления логическим каналом, когда бит команды/ответа PDU равен 1 | response protocol data unit |
система полного "логического" управления магнитофоном — электронные кнопки без механических тяг | full logic |
состояние сеанса связи между логическими блоками, регистрируемое в пункте управления службами системы SSCP-LU, когда он определяет готовность логических блоков и отправляет запрос первичному логическому блоку | pending active session (в методе виртуального телекоммуникационного доступа фирмы IBM) |
состояние сеанса связи между логическими блоками, регистрируемое в узле управления службами системы SSCP-LU, когда он определяет готовность логических блоков и отправляет запрос первичному логическому блоку | pending active session (в методе виртуального телекоммуникационного доступа фирмы IBM) |
состояние уровня логического управления звеном передачи данных, при котором данная вторичная станция может передавать ответ | respond opportunity |
состояние уровня логического управления звеном передачи данных, при котором данная вторичная станция может передавать ответ | response opportunity |
строка символов, которая в пункте управления системой SSCP способна преобразоваться в название сети логического блока | uninterpreted name (в архитектуре SNA фирмы IBM) |
терминал пользователя, который непрерывно находится на линии без логического управления опросом или вызовами | uncontrolled terminal |
управление логическим звеном | logical link control |
уточнённое управление логическим соединением | qualified logical link control (протокол канального уровня, определённый IBM, который позволяет транспортировать данные в архитектуре SNA по сетям Х.25) |
часть физического уровня сети связи, поддерживающая топологически зависимые функции и использующая службы физического уровня для предоставления услуг подуровню управления логическим звеном | medium access control sublayer |
часть физического уровня сети связи, поддерживающая топологически зависимые функции и использующая службы физического уровня для предоставления услуг подуровню управления логическим звеном | access control sublayer |