| Russian | English |
| аварийная сигнализация и настройка программируемого логического контроллера | PLC Alarm and Setting (ПЛК; Термин проще пареной репы. Konstantin 1966) |
| автономное логическое управляющее устройство | autonomous control logic |
| арифметическо-логическое устройство | arithmetic/logic unit (в центральном процессоре ЭВМ) |
| блок регистров и арифметико-логическое устройство | register and arithmetic/logic unit |
| бортовые логические схемы транспортной тележки | on-board logic |
| возможность логического синтеза | logic-synthesis capability |
| выходные сигналы от релейно-контакторных логических схем | relay outputs |
| выходные сигналы от транзисторно-транзисторных логических схем | TTL outputs |
| графическая интерпретация логических функций | logic diagramming (ssn) |
| графическое отображение логического символа | graphic logo |
| диодная логическая схема | diode logical circuit |
| дискретные логические схемы | discrete logic controls |
| древовидная логическая схема | logic tree |
| инвертировать логический уровень сигнала | reverse the signal logic (Technical) |
| интегральная логическая схема | integrated logic |
| интегральный логический элемент | integrated logic |
| modelинформационно-логическая модель | information-logical |
| информационно-логическая система | information logical system |
| комбинационная логическая схема | combinational logic net |
| лампа, осуществляющая логическую операцию И | AND tube |
| лампа, осуществляющая логическую операцию ИЛИ | OR tube |
| логическая диаграмма | functional block diagram |
| logical "1" high level логическая единица | log. high (в отношении состояния дискретного входа/выхода устройства Bazhin) |
| логическая матрица видеографики | video graphics array (ssn) |
| логическая операторная схема | operational logical circuit |
| логическая пирамида ИЛИ и ИЛИ | logical OR-and-OR pyramid |
| логическая позиция | logic state (напр., 0,1) |
| логическая программа | logic program |
| логическая система обработки | logic processing system (ssn) |
| логическая система управления | logic control system (ssn) |
| логическая структура | logical construct |
| логическая схема | logical net |
| логическая схема вычислительной машины | logic of computer |
| логическая схема И | logical AND circuit |
| логическая схема ИЛИ | logical OR circuit |
| логическая схема ИЛИ и ИЛИ | logical OR-and-OR pyramid |
| логическая схема на пороговых элементах | threshold logic network |
| логическая схема НЕ-И | NAND circuit |
| логическая схема НЕ-ИЛИ | NOR circuit |
| логическая схема НЕТ | NOT circuit |
| логическая схема НЕТ | logical NOT circuit |
| логическая схема переменной полярности | variable-polarity logic |
| логическая часть вычислительной машины логическая схема | logic |
| логическая ЭВМ | logical computer |
| логическая ячейка | logical element |
| логическая ячейка | coil (translator911) |
| логическая ячейка | logic element |
| логически организованная информация | semantic information (понятийного характера) |
| логически построенная релейно-контактная схема | logical relay circuit (ssn) |
| логические выходы | logic outputs (ssn) |
| логические системы управления | logic control systems (ssn) |
| логические средства управления инструментальным хозяйством | tool logistics |
| логические схемы вычислительной машины | logic of computer |
| логические схемы для принятия решений в зависимости от сложившейся производственной ситуации | situation-dependent logic |
| логические схемы рулевого управления | steering logic (напр., транспортной тележки) |
| логические схемы с высокими уровнями сигналов | high-level logic |
| логические схемы управления станком | machine control logic |
| логический блок | logic part (Andrey Truhachev) |
| логический блок | logic (ЭВМ) |
| логический вывод | inductive inference |
| логический выход | logic output (ssn) |
| логический двоичный счётчик | logical binary counter |
| логический командный импульс | logical commanding impulse (ssn) |
| логический механизм | logical mechanism |
| логический механизм обработки информации | inference mechanism |
| логический оператор эквивалентности "тогда и только тогда" | if-and-only-if |
| логический сигнализатор | logic flag |
| логический символ | logo |
| логический синтез управления | logic control synthesis (ssn) |
| логический такт | logical tact |
| логический тиратрон | logic thyratron |
| логическое выходное устройство | logic output (ssn) |
| логическое дерево на основе связки "если ..., то ... " | if-then logic tree |
| логическое заключение | inductive inference (напр., в экспертной системе) |
| логическое запоминающее устройство | Boolean memory |
| логическое отключение | logical non-energization (translator911) |
| логическое пневмоуправление | air logic control |
| логическое реле с одной или более функциями времени | all-or-nothing relay with one or more time functions (ssn) |
| логическое сложение | inclusive disjunction |
| логическое умозаключение | inductive inference (напр., в экспертной системе) |
| логическое управляющее устройство | logic control |
| логическое условие | predicate |
| логическое устройство циклового управления | logic sequencer |
| магнитный логический элемент | magnetic logic element |
| механизм логических выводов | inference engine (напр., в интеллектных САПР) |
| многозвенная логическая программа | ladder logic program (напр., диагностическая) |
| многозвенная логическая схема | ladder |
| неизменяемая логическая схема | fixed logic |
| неисправная логическая схема | faulty logic- |
| нечётко-логический контроллёр | fuzzy logic controller (clck.ru dimock) |
| порядковый номер логического устройства | logical unit number |
| оператор логической схемы | logical circuit operator |
| операция логического умножения над регистром А и содержимым ячейки | ADA (and data with A olga_iva) |
| основной логический блок | basic logic unit |
| пленарная логическая схема | planar logic |
| пленарный логический элемент | planar logic |
| пневматический логический элемент | air-operated logical element (ssn) |
| пневматический логический элемент | fluid logic |
| пневмоструйное логическое управляющее устройство | air logic device (ssn) |
| пневмоструйное логическое устройство | air logic device (ssn) |
| Помимо оптронов с транзисторным и логическим выходами выпускаются оптроны с симисторным выходом | in addition to transistor and logic outputs, optoisolators are also available with triac outputs |
| пороговая логическая схема | threshold logic |
| предохранительные логические схемы | safety logic (обеспечивающие безопасность труда) |
| преобразование определённой величины расхода жидкости в трубопроводе в логический командный импульс | converting of a certain value of liquid flow rate in a pipeline into a logical commanding impulse (ssn) |
| программа в виде многозвенной логической схемы | ladder logic program |
| программа редактирования логических символов | graphic logo editor (на экране дисплея) |
| программируемый логический контроллер | soft PC (ssn) |
| программно-логический контроль | programmed logic check |
| промышленная логическая система управления | industrial logic control system (ssn) |
| промышленные логические системы управления | industrial logic control systems (ssn) |
| располагать в логической последовательности | construct |
| регистровое и арифметико-логическое устройство | register and arithmetic/logic unit |
| реле для выполнения логических операций | logic relay |
| релейно-контакторная логическая схема | relay logic |
| релейно-контакторные логические схемы | relay logic |
| синтез логических схем | logical design |
| синтез логических схем | logic design |
| средства логического синтеза | logic-synthesis tools |
| струйная логическая схема | fluid logic circuit |
| струйное логическое устройство | fluid logic device |
| струйный логический элемент | fluid logic |
| схема выполнения логических операций | logical diagram |
| схема выполнения логических операций | logic diagram |
| твёрдотельная логическая схема | solid-state logic |
| тонкоплёночный логический элемент | thin-film logic |
| SR-триггер в виде многозвенной логической схемы | SR flip-flop, represented in the form of an LD (ssn) |
| триггер типа SR в виде многозвенной логической схемы | SR flip-flop, represented in the form of an LD (ssn) |
| универсальный логический модуль | versatile logic module |
| усовершенствованная логическая система обработки | advanced logic processing system (ssn) |
| устройство управления на полупроводниковых логических элементах | solid-state logic control |
| ферритный логический элемент | ferrite logic |
| функциональная логическая схема | functional logic diagram |
| функциональный логический элемент | functor |
| функция возврата логического значения | predicate |
| функция возврата логического условия | predicate |
| цепная логическая схема | ladder |
| ЭВМ для решения логических задач | logical computer |
